Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fleischbeschau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEISCHBESCHAU ÎN GERMANĂ

Fleischbeschau  [Fle̲i̲schbeschau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEISCHBESCHAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEISCHBESCHAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fleischbeschau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Și testarea pe animale

Schlachttier- und Fleischuntersuchung

Prin intermediul inspecției ante mortem și al examinării cărnii, al inspecțiilor la animale și al cărnii, se intenționează să se asigure că carnea anumitor specii de animale este introdusă pe piață doar ca produs alimentar atunci când a fost considerată adecvată pentru consumul uman. Această investigație reprezintă o parte esențială a măsurilor de asigurare a igienei cărnii. Examinarea este efectuată de medicii veterinari oficiali sau de contribuabili la carne în două etape, examinarea animalului și examinarea cărnii ... Mittels Schlachttier- und Fleischuntersuchung, veraltet auch Vieh- und Fleischbeschau, soll sichergestellt werden, dass das Fleisch bestimmter Tierarten als Lebensmittel nur in den Verkehr gelangt, wenn es als tauglich zum Genuss für Menschen beurteilt worden ist. Diese Untersuchung ist ein wesentlicher Bestandteil der Maßnahmen zur Gewährleistung der Fleischhygiene. Die Untersuchung erfolgt durch amtliche Tierärzte oder Fleischkontrolleure in zwei Schritten, der Untersuchung des Tieres, und der Untersuchung des Fleisches...

Definiția Fleischbeschau în dicționarul Germană

examinarea oficială a cărnii destinate consumului uman, vizualizarea lascivistă a femeilor nevăzute de către bărbați. amtliche Untersuchung des zur menschlichen Ernährung bestimmten Fleisches lüsternes Betrachten wenig bekleideter Frauen durch männliche Personen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fleischbeschau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEISCHBESCHAU


Ausschau
A̲u̲sschau 
Bundesgartenschau
Bụndesgạrtenschau
Diaschau
Di̲aschau
Gartenschau
Gạrtenschau [ˈɡartn̩ʃa͜u]
Landesgartenschau
Lạndesgạrtenschau
Leistungsschau
Le̲i̲stungsschau [ˈla͜istʊŋsʃa͜u]
Modenschau
Mo̲denschau [ˈmoːdn̩ʃa͜u]
Modeschau
Mo̲deschau [ˈmoːdəʃa͜u]
Presseschau
Prẹsseschau
Programmvorschau
Progrạmmvorschau
Rundschau
Rụndschau
Rückschau
Rụ̈ckschau [ˈrʏkʃa͜u]
Sonderschau
Sọnderschau [ˈzɔndɐʃa͜u]
Tagesschau
Ta̲gesschau
Umschau
Ụmschau [ˈʊmʃa͜u]
Vorschau
Vo̲rschau
Warschau
Wạrschau
Wochenschau
Wọchenschau [ˈvɔxn̩ʃa͜u]
schau
scha̲u̲
tschau
[t͜ʃa͜u] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLEISCHBESCHAU

Fleisch
Fleisch verarbeitend
fleischarm
Fleischbank
Fleischbedarf
Fleischberg
Fleischbeschauer
Fleischbeschauerin
Fleischbrocken
Fleischbrot
Fleischbrötchen
Fleischbrühe
Fleischbrühwürfel
Fleischeinlage
Fleischeinwaage
Fleischer
Fleischerei
Fleischergeselle
Fleischerhaken
Fleischerhandwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEISCHBESCHAU

Beschau
Bilderschau
Brautschau
Flugschau
Gesamtschau
Heerschau
Hundeschau
Leichenschau
Nabelschau
Nachschau
Rosenschau
Tierschau
Totenbeschau
Verkaufsschau
Vogelschau
Vorausschau
Weltschau
Werkschau
Zusammenschau
Überschau

Sinonimele și antonimele Fleischbeschau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fleischbeschau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEISCHBESCHAU

Găsește traducerea Fleischbeschau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fleischbeschau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fleischbeschau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肉品检验
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inspección de la carne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Meat inspection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मांस निरीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفتيش اللحوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

осмотр мяса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inspeção de carnes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাংস পরিদর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

L´inspection des viandes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemeriksaan daging
190 milioane de vorbitori

Germană

Fleischbeschau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

食肉検査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

육류 검사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengawasan daging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kiểm tra thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாமிசம் ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मांस तपासणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Et denetimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ispezione delle carni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

badanie mięsa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

огляд м´яса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Carne de inspecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελέγχου των κρεάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vleisinspeksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

köttbesiktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjøttkontroll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fleischbeschau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEISCHBESCHAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fleischbeschau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fleischbeschau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fleischbeschau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEISCHBESCHAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fleischbeschau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fleischbeschau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fleischbeschau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEISCHBESCHAU»

Descoperă întrebuințarea Fleischbeschau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fleischbeschau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktikum der tierärztlichen Schlachttier -und ...
meat.
Bartholomaeus Lachenschmid, Max Joseph Mayer, 1964
2
Sammlung der ortspolizeilichen Vorschriften und Statuten für ...
des Schlachtortes beglaubigtes Zeugnis über die an letzterem Orte vorgenommene Fleischbeschau und ihr Ergebnis innerhalb 12 Stunden nach der Einfuhr dem Fleischbeschauer des Einfuhrortes vorzulegen. Von Bezirkstierärzten ...
Hamburg (Germany), 1825
3
Tiere - Leute und ein Doktor: Roman
So viel zu meinem gestörten Verhältnis zur Bürokratie. Es hat mich sehr gewundert, dass mir aus meinem Verhalten keinerlei Nachteile entstanden. In der Fleischbeschau zum Beispiel, wo uns das Amt doch ständig auf die Finger sah.
Horst Becker, 2000
4
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
^r> In Städten und Märkten sind zwey be- l». «. ftndere Fleischhauer, auf dem Lande aber die Brandmetzger dazu auszustellen, und Keßfalls 154 Fleischbeschau. Fleischer. ' zu verpflichten. Das nicht paßirliche Vieh 3n FlachshHndler,c.
Georg Ferdinand Döllinger, 1816
5
Atlas der Anatomie des Pferdes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Kleine Gruppe von bis zu 20 Lymphknoten Fleischbeschau! Finzelne Knoten liegen auch innen am Lig. sacrotuberale latum entlang der A. puden- da interna 15 bis 45 Einzelknoten Inkonstanter kleiner Lymphknoten Inkonstant ' mphocentrum ...
Sabine Röck, 2004
6
Lehrbuch der Fleischhygiene mit besonderer Berücksichtigung ...
Mai 1902 155 E. Kaiserliche Verordnung über die weitere Inkraftsetzung des Gesetzes, betr. die Schlachtvieh- und Fleischbeschau, vom 3. Juni 1900. Vom 7. Juli 1902 161 F. Bekanntmachung des Reichskanzlers, betr. das Gesetz über die  ...
Richard Edelmann, 1907
7
Pflichtversicherung
Die allgemeine Schlachtviehversicherung sichert die Verluste ab, die durch die Beanstandung des Fleisches geschlachteter Tiere durch die amtliche Fleischbeschau entstehen. Sie ist eine unmittelbare Folge der Einführung und Verbreitung ...
Katharina Sophie Hedderich, 2011
8
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Ein zweiter eben so wichtiger Gegenstand verdient auch erwähnt zu werden, nämlich die Fleischbeschau, beson- derS des Rindviehes. Die bestehende Verordnung über die dieSartige Fleischbeschau im Kanton Solothnrn bestimmt ...
9
Die Verbreitung von Tierseuchen und die Ergebnisse der ...
Für die richtige Beurteilung der Ergebnisse der Schlachtvieh- und Fleischbeschau im Jahre 1937 und ihrer Veränderungen gegenüber früheren Jahren muß zunächst folgendes vorausgeschickt werden: Der amtlichen Schlachtvieh- und ...
Germany. Statistischen Reichsamt, 1940
10
Friesenschnee: Kriminalroman
Fleischbeschau. Eigentlich war das Hamburger Schanzenvierteleinziemlich beschaulicher Ort alternativer Lebensart, was sich insbesondere sonntags dokumentierte, wenn mittags die ersten Bewohner schlaftrunken zudenvielen Stühlenund ...
Kurt Geisler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEISCHBESCHAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fleischbeschau în contextul următoarelor știri.
1
Rio 2016: Mit Kopftuch mitten in der Fleischbeschau
Die Zeiten der vorgeschriebenen Fleischbeschau sind in dieser trendigen Disziplin schon seit 2012 Geschichte. Damals beschloss der Volleyball-Weltverband ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Die reinste Fleischbeschau!Bei DEM Kleid ​ist die Tasche Wurst!
Was blitzt denn da? Schauspielerin Meredith Ostrom (39) sorgte mit ihrem Nacktkleid samt Schinken-Clutch für große Augen auf einer VIP-Sommer-Party in ... «BILD, Iul 16»
3
Dating-Apps: "Once" und "Candidate" statt Tinder
"Statt Fleischbeschau" würde man hier "mit Tiefgang" andere Singles kennenlernen. Und zwar im Rahmen eines interaktiven Spiels – jeder Nutzer kann ein Set ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Fleischbeschau Gebühren auf dem Prüfstand
fleischwirtschaft.de — FRANKFURT Die Gebühren für die Schlachttieruntersuchung erhitzen die Gemüter. Nachdem in vielen Bundesländern die einheitliche ... «fleischwirtschaft.de, Mai 16»
5
Fleischbeschau bei Spanien-Klub | Dieses Trikot geht unter die Haut!
Entworfen hat die sportliche Fleischbeschau der Designer Juan Francisco Martin, der in der Vergangenheit bereits dem Zweitligisten Cultural Leonesa mit ... «SportBILD, Mai 16»
6
Statt Fleischbeschau bei Tinder: Mit Tiefgang zum Kennenlernen ...
Candidate-Gründer Anna Hochhauser und Markus Mellmann. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/118804 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, Mai 16»
7
Werbung im Handwerk: Die Metzgerin und ihr Bikini-Model
Ein Plakat mit einem Bikini-Model soll es richten – und zeigen, wie attraktiv der Job der Fleischereifachverkäuferin ist. Die Fleischbeschau wird zum Aufreger. «Handelsblatt, Apr 16»
8
Automesse Peking: Die Fleischbeschau ist vorbei
Es ist endgültig das Ende der Motorhauben-Mädchen in China: Nach Shanghai verbietet auch Peking leicht bekleidete Schönheiten auf der wichtigsten Messe ... «Handelsblatt, Apr 16»
9
Sexy Fleischbeschau
Sexy Fleischbeschau. Eine Metzgerin in Baden-Württemberg findet partout keine Verkäufer für ihr Fleisch. Um zu zeigen, wie attraktiv der Job ist, greift sie zu ... «sz-online, Apr 16»
10
Diese Kunst ist eine reine Fleischbeschau
Man könnte auch sagen, die Fleischbeschau der Christina Waldbüßer gibt dem Kilo Rinderrippen aus dem Discounter wieder seinen Wert zurück. Fleisch auf ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fleischbeschau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fleischbeschau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z