Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Typenschild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TYPENSCHILD ÎN GERMANĂ

Typenschild  Ty̲penschild [ˈtyːpn̩ʃɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TYPENSCHILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TYPENSCHILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Typenschild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Typenschild

plăcuța de identificare

Typenschild

O placă tip, denumită și plăcuța de performanță sau, uneori, o plăcuță de fabricație, este un semn de identificare a unui articol de către producător cu date de identificare, descriptive și clasificate, adesea în conformitate cu cerințele legale, regulamentele instituțiilor de monitorizare sau în conformitate cu regulile unei industrii. Ein Typenschild, auch Leistungsschild oder manchmal Typschild genannt, ist eine vom Hersteller angebrachte Kennzeichnung eines Gegenstandes mit identifizierenden, beschreibenden und klassifizierenden Daten, oft entsprechend den gesetzlichen Vorschriften, den Vorschriften von Überwachungsinstitutionen oder gemäß den Regeln einer Branche.

Definiția Typenschild în dicționarul Germană

pe un dispozitiv tehnic sau similar semn fix cu informații despre tip. an einem technischen Gerät o. Ä. befestigtes Schild mit Angaben über den Typ.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Typenschild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TYPENSCHILD


Aushängeschild
A̲u̲shängeschild
Firmenschild
Fịrmenschild
Hinweisschild
Hịnweisschild [ˈhɪnva͜isʃɪlt]
Hitzeschild
Hịtzeschild [ˈhɪt͜səʃɪlt]
Metallschild
Metạllschild
Namensschild
Na̲mensschild
Nummernschild
Nụmmernschild
Ortsschild
Ọrtsschild
Planierschild
Plani̲e̲rschild
Preisschild
Pre̲i̲sschild 
Rothschild
Ro̲thschild
Schild
Schịld 
Schutzschild
Schụtzschild [ˈʃʊt͜sʃɪlt]
Stoppschild
Stọppschild
Straßenschild
Stra̲ßenschild
Türschild
Tü̲rschild [ˈtyːɐ̯ʃɪlt]
Verkehrsschild
Verke̲hrsschild [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃɪlt]
Wappenschild
Wạppenschild [ˈvapn̩ʃɪlt]
Warnschild
Wạrnschild
Windschild
Wịndschild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TYPENSCHILD

Type
typen
Typenbau
Typenbezeichnung
Typendruck
Typenelement
Typenhaus
Typenhebel
Typenkomödie
Typenlehre
Typenlustspiel
Typenpsychologie
Typenrad
Typenreiniger
Typensetzmaschine
Typenträger
Typhlitis
Typhlon
Typhoid
Typhomanie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYPENSCHILD

Ausfahrtsschild
Gebotsschild
Haltestellenschild
Halteverbotsschild
Hausschild
Kennzeichenschild
Kontrollschild
Ladenschild
Lagerschild
Leistungsschild
Messingschild
Ortseingangsschild
Pappschild
Parkverbotsschild
Reklameschild
Rundschild
Typschild
Umleitungsschild
Verbotsschild
Wirtshausschild

Sinonimele și antonimele Typenschild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Typenschild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TYPENSCHILD

Găsește traducerea Typenschild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Typenschild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Typenschild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

标示牌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

placa del fabricante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nameplate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नेमप्लेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

табличка с именем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

placa de identificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাড়ির দরজাদিতে বাসিন্দার নাম লেখা যে ফলক থাকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

papan nama
190 milioane de vorbitori

Germană

Typenschild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ネームプレート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

명찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nameplate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tên địa phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெயர்ப்பலகையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नावाची पाटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tabela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

targhetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tabliczka znamionowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

табличка з ім´ям
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plăcuța de identificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πινακίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

naamplaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

namnskylten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

navneskilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Typenschild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYPENSCHILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Typenschild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Typenschild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Typenschild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TYPENSCHILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Typenschild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Typenschild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Typenschild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYPENSCHILD»

Descoperă întrebuințarea Typenschild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Typenschild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dokumentation in der Kälte- und Klimatechnik
Typenschild Kälteanlage Hersteller/Lieferant Typ Seriennummer Baujahr Nennspannung V Nennfrequenz Hz Nenn-Leistungsaufnahme kW Nenn- Stromaufnahme A Anlaufstrom A Schutzart IP Geräuschpegel dB(A) Nenn- Kühlleistung kW ...
Werner Hutner, 1998
2
Vergiftungen im Kindesalter
Sie sind wirksam gegen Brände der Brandklasse A. Löscher nach DIN 14406 ( tragbare Feuerlöscher) tragen die Typbezeichnung W. Löscher nach DIN EN 3 ( Europäische Norm, löst DIN 14406 ab) benennen auf dem Typenschild die Art des ...
Karl Ernst von Mühlendahl, Ursula Oberdisse, Reinhard Bunjes, 2003
3
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
5 Maßgebend ist zuerst die auf dem Typenschild der Feuerstätte vom Hersteller angegebene Leistung der Feuerstätte. Das Typenschild der Feuerstätte ist die vom Hersteller an der Feuerstätte befestigte Plakette, auf der die Leistungsdaten  ...
Wolfgang Stehmer, 2007
4
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
Gas-Druckregelgerät — Typenschild Gas-Druckregelgeräte sind nach DIN 3380 mit Typenschildern auszustatten. Die Hersteller haben auf diesem Schild die erforderlichen Angaben des Gerätes zu machen. Das Typenschild eines ...
Knut Håkansson, 1996
5
Europäisches Energierecht: Textsammlung
„externes Niederspannungsnetzteil“ bezeichnet ein externes Stromversorgungsgerät mit einer Ausgangsspannung laut Typenschild von weniger als 6 Volt und einer Ausgangsstromstärke laut Typenschild von mindestens 550 Milliampere; .
Christian Gemmer, 2013
6
Fachwissen Gabelstaplerfahrer: Ausbildung - Prüfung - Praxis
Typenschild Jeder Gabelstapler hat ein Typenschild, das die wichtigsten Informationen über den Gabelstapler zusammenfasst und mit dem ein Gabelstapler eindeutig identifiziert werden kann. Es besteht eine Kennzeichnungspflicht für den ...
Thorsten Keimel, 2014
7
Kommunikation in institutionellen Lehr-Lern-Prozessen: ...
Null Komma acht1 ' Ja. u3 < ) SS A [ Und . jetz müssn wer natürlich angemessen auf die Motor- A f leistung hier ah, die Bremse ein- Sl L Guck ma auf den Typenschild! A S2 S SS stelln. Ja? Das heißt, wir müs- Guck mal dat Typenschild/  ...
Gisela Brünner, 1987
8
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
2 Begriffe (1)Als Nennleistung gilt 1. die auf dem Typenschild der Feuerstätte angegebene höchste Leistung, bei Blockheizkraftwerken die Gesamtleistung, 2. die in den Grenzen des auf dem Typenschild angegebenen Leistungsbereiches  ...
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011
9
Grundlagen Der Technischen Dokumentation: Anleitungen ...
Die Alternative dazu wäre, einfach auf das Typenschild zu verweisen. Das ist zwar nicht ganz regelkonform, aber dennoch praktikabel. Typenschild Zunächst sollte angegeben werden, wo sich das Typenschild befindet, bei größeren ...
Lars Kothes, 2011
10
Profibus PA: Instrumentierungstechnologie für die ...
Tabelle 5-11: Erforderlicher Parameter des Mode-Handlings 5.4 Gerätebezogene Kenndaten und Funktionen 5.4.1 Das auslesbare Typenschild 30K PROFlBUS PA Abbildung 5-18: Platzierung von Gerätekenndaten im Gerät Jedes Gerät ...
Christian Diedrich, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYPENSCHILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Typenschild în contextul următoarelor știri.
1
Ärger wegen zusammengebasteltem Moped
Hierbei wurde festgestellt, dass im Rahmen der Simson keine Fahrgestellnummer eingeschlagen ist und das angebrachte Typenschild nicht für diesen Rahmen ... «Lausitznews.de, Dec 16»
2
Lichterketten und andere riskante Produkte / Infos jetzt auch für ...
Solche Informationen müssen auf Typenschild oder Verpackung stehen. 4. Das GS-Zeichen steht für geprüfte Sicherheit - es sollte auch auf Typenschild oder ... «Presseportal.de, Nov 16»
3
Typenschilder – wichtige Infos schnell finden
In diesem Fall hilft ein Blick auf das Typenschild. Das Typenschild, welches auch Leistungsschild genannt wird, befindet sich häufig an Türinnenseiten oder an ... «Traunsteiner Tagblatt, Oct 16»
4
Bilderkennung zur raschen Anlagenwartung
Die neue Software „EDC - Easydatacollector“ erkennt Typenschilder per ... muss der Benutzer lediglich das Typenschild, die Produktplakette oder eine andere ... «Factory, Mar 16»
5
Handwerker-Stichprobe: Was tun, wenn der Durchlauferhitzer streikt
In der Klappe oder unter dem Durchlauferhitzer steht das Typenschild, anhand der Hersteller einschätzen kann ob eine Reparatur oder ein Austausch sinnvoll ... «WDR Nachrichten, Feb 16»
6
So möbelt Daimler die G-Klasse auf
Ob Exterieur oder Interieur, ob Ziernaht oder Typenschild, fast jedes Detail wird dort liebevoll von Hand gefertigt. Passend zum ausdrucksstarken Exterieur ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Dec 15»
7
Schreiner LogiData entwickelt NFC-Typenschild für eine Vielzahl an ...
Das Competence Center Schreiner LogiData hat mit dem NFC-Typenschild ein Etikett entwickelt, das jedem NFC-Smartphone-Nutzer ein Auslesen oder ... «rfid ready - Informationsportal für RFID-Technologie, Oct 15»
8
Einmillionster Käfer lief vor 60 Jahren vom Band
... blieb es vorbehalten, die letzten zwei Schrauben persönlich anzubringen: die Schrauben, die das Typenschild mit der Millionenangabe trugen. Als Nordhoff ... «Wolfsburger Allgemeine, Aug 15»
9
Lidl Deutschland warnt vor der weiteren Verwendung des Artikels ...
Der betroffene Artikel "Sicherheitsfenstergriff" mit der Artikelnummer 95879 (siehe Typenschild auf der Innenseite des Griffes) wurde bei Lidl Deutschland seit ... «Presseportal.de, Iun 15»
10
Android-Device-ID, Werbe-ID & IMEI herausfinden – So funktioniert's
Wenn ihr ein Gerät besitzt, welches ihr öffnen könnt, befindet sich unter dem Akku häufig ein Typenschild, auf welchem ebenfalls die IMEI vermerkt ist. «Giga.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Typenschild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/typenschild>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z