Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überdosieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERDOSIEREN ÎN GERMANĂ

überdosieren  [ü̲berdosieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERDOSIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERDOSIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überdosieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überdosieren în dicționarul Germană

Prea multă doză, nu supradozaj. zu hoch dosierenBeispielum nicht überzudosieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überdosieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÜBERDOSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überdosiere
du überdosierst
er/sie/es überdosiert
wir überdosieren
ihr überdosiert
sie/Sie überdosieren
Präteritum
ich überdosierte
du überdosiertest
er/sie/es überdosierte
wir überdosierten
ihr überdosiertet
sie/Sie überdosierten
Futur I
ich werde überdosieren
du wirst überdosieren
er/sie/es wird überdosieren
wir werden überdosieren
ihr werdet überdosieren
sie/Sie werden überdosieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überdosiert
du hast überdosiert
er/sie/es hat überdosiert
wir haben überdosiert
ihr habt überdosiert
sie/Sie haben überdosiert
Plusquamperfekt
ich hatte überdosiert
du hattest überdosiert
er/sie/es hatte überdosiert
wir hatten überdosiert
ihr hattet überdosiert
sie/Sie hatten überdosiert
conjugation
Futur II
ich werde überdosiert haben
du wirst überdosiert haben
er/sie/es wird überdosiert haben
wir werden überdosiert haben
ihr werdet überdosiert haben
sie/Sie werden überdosiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überdosiere
du überdosierest
er/sie/es überdosiere
wir überdosieren
ihr überdosieret
sie/Sie überdosieren
conjugation
Futur I
ich werde überdosieren
du werdest überdosieren
er/sie/es werde überdosieren
wir werden überdosieren
ihr werdet überdosieren
sie/Sie werden überdosieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überdosiert
du habest überdosiert
er/sie/es habe überdosiert
wir haben überdosiert
ihr habet überdosiert
sie/Sie haben überdosiert
conjugation
Futur II
ich werde überdosiert haben
du werdest überdosiert haben
er/sie/es werde überdosiert haben
wir werden überdosiert haben
ihr werdet überdosiert haben
sie/Sie werden überdosiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überdosierte
du überdosiertest
er/sie/es überdosierte
wir überdosierten
ihr überdosiertet
sie/Sie überdosierten
conjugation
Futur I
ich würde überdosieren
du würdest überdosieren
er/sie/es würde überdosieren
wir würden überdosieren
ihr würdet überdosieren
sie/Sie würden überdosieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überdosiert
du hättest überdosiert
er/sie/es hätte überdosiert
wir hätten überdosiert
ihr hättet überdosiert
sie/Sie hätten überdosiert
conjugation
Futur II
ich würde überdosiert haben
du würdest überdosiert haben
er/sie/es würde überdosiert haben
wir würden überdosiert haben
ihr würdet überdosiert haben
sie/Sie würden überdosiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überdosieren
Infinitiv Perfekt
überdosiert haben
Partizip Präsens
überdosierend
Partizip Perfekt
überdosiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERDOSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERDOSIEREN

überdecken
Überdeckung
überdehnen
Überdehnung
überdenken
überdeutlich
Überdeutlichkeit
überdies
überdimensional
überdimensionieren
Überdimensionierung
Überdosierung
Überdosis
überdrehen
überdreht
Überdrehtheit
Überdruck
Überdruckatmosphäre
überdrucken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERDOSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele überdosieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überdosieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERDOSIEREN

Găsește traducerea überdosieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überdosieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überdosieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

过量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sobredosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

overdose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जरूरत से ज्यादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جرعة مفرطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

передозировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

overdose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপরিমিত মাত্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dose excessive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berlebihan
190 milioane de vorbitori

Germană

überdosieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

過剰摂取
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과다 복용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

overdosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quá liều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அளவுக்கும் அதிகமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रमाणा बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşırı doz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

overdose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przedawkować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

передозування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

supradoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερβολική δόση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oordosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överdos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overdose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überdosieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERDOSIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überdosieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überdosieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überdosieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERDOSIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überdosieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überdosieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überdosieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERDOSIEREN»

Descoperă întrebuințarea überdosieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überdosieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dosierungsvorschläge für Arzneimittel bei Vögeln, Reptilien, ...
... Landschildkröten anwenden (bei Indikation, nur einmalige Applikation), nicht bei Hypervitaminose, nicht überdosieren nicht überdosieren nicht überdosieren nicht bekannt 2.000 I.E./kg p.o., i. m., s. c., alle 7-14 Tage, bis zu 4Wdh. bis max.
Dana Ströse, Sascha Schütz, Silke Schütz, 2013
2
88 homöopathische Arzneimittel für akute Erkrankungen
... der Chronischen Krankheiten) gearbeitet wird, kann man mit der C30 sehr gute Fortschritte erzielen, und man läuft weniger Gefahr zu überdosieren. Überdosieren heißt, dass der Patient zu stark auf ein Arzneimittel reagiert. Selbst eine sog.
Daniel Trachsel, 2008
3
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
... Durchfall; Quetschungen; Duft/Aroma: bei Appetitlosigkeit, Asthma, chronischer Bronchitis, Katarrhen, Grippe, Konzentrations-Schwäche, niedrigem Blutdruck, zur Meditation; als Gewürz Nebenwirkungen: nicht bekannt; nicht überdosieren ...
KH Heino Hanisch, 2013
4
Globale Epidemien - Lokale Antworten: Eine Ethnographie der ...
... Tasse [Artemisia-Sud] gegeben, um nicht zu überdosieren. Denn Fivi kann auch gefährlich sein.110 Jetzt arbeite ich viel genauer. [...] Ich möchte Artemi- sia [annua] noch bekannter machen und dann beide Artemisia-Sorten verkaufen.
Caroline Meier zu Biesen, 2013
5
Der Schrei des Eisvogels
... Squire Selwyn mit seiner historischenBallade im Programm. Wirwollen doch nichts überdosieren, nicht wahr?« Du lieber Gott! Inwasfür einer Welt leben wir,in der ernsthafte wissenschaftliche Arbeit von einer VarietéNummer verdrängt wird?
Reginald Hill, 2012
6
Die Pflegeberatung: was müssen Pflegeberater, Ärzte und ...
Physische Gewalt • Schlagen, Überdosieren von Medikamenten, Nahrungsaufnahme unter Zwang, Vorenthalten notwendiger Hilfsmittel (Brille, Hörgerät, Gehhilfen, Notruf), • sexuelle Misshandlung Psychische Gewalt • Bloßstellen, Beleidigen ...
‎2012
7
Heimische Heilpflanzen: Bewährte Hausmittel für Gesundheit, ...
Warnhinweise: Bei Verwendung der frischen Blätter nicht überdosieren, da die Scharfstoffe leicht giftig sind.Eskönnen Magen Nieren und Darmreizungen auftreten. Beim Trocknen derBlätter werden die Scharfstoffe umgewandelt und dadurch ...
Werner A. Korn, 2013
8
Binärcode: Der zweite Fall für Kommissar Rünz
Man soll ja auch nicht überdosieren.« Seine Frau seufzte. Rünz war beunruhigt, er konnte ihre Befindlichkeit nicht zuverlässig beurteilen, wenn er sie nicht sah. Jetzt, wo er so hilfsbedürftig dalag, empfand er plötzlich wieder große Zuneigung  ...
Christian Gude, 2009
9
HUNGER & LUST: Das erste Buch zur Kulinarischen ...
Fakt ist, dass bei gesunden Menschen in Sachen Salzkonsum gilt: Überdosieren kann man sich in der Regel nicht, denn unser Körper bestimmt seinen Bedarf durch den „Salz-Appetit“. Erstens haben wir unseren guten Geschmack, sodass ...
Uwe Knop, Vito von Eichborn, 2012
10
實用德語語法表解
... übersteigen überfluten /t Й überdosieren ( 4l tl ) iä J® <M » überbewerten 1Й Í5 itf ffi überhängen M -h überlegen 3l _h übergolden jRâ: überhören Ü* übersehen .® Í& 25.um- МШ.ЭД ...
永年·吴, 宗德·华, 寿康·郑, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERDOSIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überdosieren în contextul următoarelor știri.
1
Ungesundes Überdosieren: Kinder konsumieren deutlich zu viel ...
In der heutigen Zeit gibt es immer mehr übergewichtige Kinder. Die Gründe dafür sind häufig eine falsche Ernährung und mangelnde Bewegung. Britische ... «Heilpraxisnet.de, Sep 16»
2
Kariesschutz "Fluorid wirkt deutlich stärker als Zähneputzen an sich"
In diesen Dosierungen besteht bei ordnungsmäßigem Gebrauch auch kein Risiko, das Spurenelement zu überdosieren. "Noch vor zehn bis 15 Jahren haben ... «Spiegel Online, Feb 14»
3
Clarithromycin kann Kalziumantagonist überdosieren
London/Kanada – Das Antibiotikum Clarithromycin hemmt in der Leber den Abbau von Kalziumantagonisten, was immer wieder zu hypotensiven Krisen führt. «Deutsches Ärzteblatt, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überdosieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberdosieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z