Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überlebensgroß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERLEBENSGROSS ÎN GERMANĂ

überlebensgroß  [ü̲berlebensgroß ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERLEBENSGROSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERLEBENSGROSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überlebensgroß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überlebensgroß în dicționarul Germană

depășind dimensiunea reală; mai mare decât exemplul dimensiunii de viață, un bust mai mare decât viața, statuie. die natürliche, wirkliche Größe übersteigend; größer als lebensgroßBeispieleine überlebensgroße Büste, Statue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überlebensgroß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERLEBENSGROSS


Gernegroß
Gẹrnegroß
allzu groß
ạllzu gro̲ß
daumengroß
da̲u̲mengroß [ˈda͜umənɡroːs]
eigroß
e̲i̲groß [ˈa͜iɡroːs]
erbsengroß
ẹrbsengroß [ˈɛrpsn̩ɡroːs]
extragroß
ẹxtragroß
faustgroß
fa̲u̲stgroß [ˈfa͜ustɡroːs]
groß
gro̲ß 
handtellergroß
hạndtellergroß
haselnussgroß
ha̲selnussgroß [ˈhaːzl̩nʊsɡroːs]
hühnereigroß
hü̲hnereigroß
kirschgroß
kịrschgroß [ˈkɪrʃɡroːs]
lebensgroß
le̲bensgroß [ˈleːbn̩sɡroːs]
mittelgroß
mịttelgroß
riesengroß
ri̲e̲sengro̲ß
stecknadelkopfgroß
stẹcknadelkopfgroß
tellergroß
tẹllergroß
walnussgroß
wạlnussgroß [ˈvalnʊsɡroːs]
zentimetergroß
zentime̲tergroß
übergroß
ü̲bergroß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERLEBENSGROSS

überleben
Überlebende
Überlebender
Überlebenschance
überlebensfähig
Überlebensfähigkeit
Überlebensfrage
Überlebensgröße
Überlebenshilfe
Überlebenskampf
Überlebenskünstler
Überlebenskünstlerin
überlebensnotwendig
Überlebensrate
Überlebensstrategie
Überlebenstraining
überlebenswichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERLEBENSGROSS

Anst
CO2-Ausst
Kl
Obergesch
Sch
Strafst
Verst
Vorst
bl
fünfmarkstückgroß
gänseeigroß
handgroß
kinderkopfgroß
markstückgroß
millimetergroß
pfenniggroß
pfennigstückgroß
talergroß
taubeneigroß
wagenradgroß

Sinonimele și antonimele überlebensgroß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überlebensgroß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERLEBENSGROSS

Găsește traducerea überlebensgroß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überlebensgroß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überlebensgroß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大于生命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

más grande que la vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

larger than life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीवन से भी बड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكبر من الحياة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

больше, чем жизнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maior que a vida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জীবনের চেয়ে বড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plus que la vie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lebih besar daripada kehidupan
190 milioane de vorbitori

Germană

überlebensgroß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人生よりも大きな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

생명보다 더 큰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

luwih urip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lớn hơn cuộc sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாழ்க்கையை விட பெரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जीवन पेक्षा मोठ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

olduğundan büyük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

più grande della vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

większa niż życie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

більше, ніж життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mai mare decât viața
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεγαλύτερο από τη ζωή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groter as die lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

större än livet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

større enn livet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überlebensgroß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERLEBENSGROSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überlebensgroß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überlebensgroß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überlebensgroß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERLEBENSGROSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überlebensgroß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überlebensgroß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überlebensgroß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERLEBENSGROSS»

Descoperă întrebuințarea überlebensgroß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überlebensgroß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Überlebensgroß: Roman
Dieses Buch kann Leben verändern Dominic ist Hochzeitsfotograf und verbringt seine Wochenenden damit, die glücklichsten Tage anderer Menschen festzuhalten.
Mark Watson, 2012
2
Überlebensgross Herr Krott: Requiem für einen Unsterblichen
Überlebensgroß ist Herr Krott, der Finanzmagnat, der die Erde bewegt; ihn aber bewegt Gott. Mit Elfchen, seiner Frau, und Mafalda, seiner Schwägerin, sitzt der Methusalem des Kapitalismus auf einer Hotelterrasse und wartet auf den Tod.
Martin Walser, 1964
3
Wilhelm Lehmbruck
Männlicher. Akt. 1'902. Überlebensgroß. Kugelwerfer. 1902. Überlebensgroß. Siegfried. Etwa 80 cm hoch. Steinwälzer. Kieinplastik. Bettierpaar. Kleinplastik. Marmor. Rivalen. Kleinplastik. Skizze. Versuchung. Kleinplastik. Skizze. Die Arbeit.
P. Westheim
4
Und so willst du rumlaufen?: Gespräche zwischen Müttern und ...
Wie die Tochter im vorigen Beispiel bat auch Judy um Verständnis für ihre derzeitige Gefühlslage, und Eva reagierte mit einer allgemeinen Feststellung über ihre Tochter. Ich weiß nicht, ob Evas Behauptung, Judy Überlebensgroß.
Deborah Tannen, 2009
5
Der Modelmacher: Ungeschminkte Ansichten
überlebensgroß. Sei ein Star. Und wenn du einer bist: Sei ein größerer Star. Niemand kann das besser als Naomi Campbell, das erste große afrikanischstämmige Supermodel. Ich widerspreche Heidi ja nur ungern, aber wenn sie in ihrer ...
Peyman Amin, 2010
6
Gert Hofmann: Werkmonographie
Tod in Miami und Martin Walsers Überlebensgroß Herr Krott Im Sujet (der Kapitalismussatire), im Setting (hier das Terrassenzimmer in Miami, dort Krotts Terrasse im Hochgebirgshotel Excelsior) und in der grotesken' Behandlung des Plots ...
Hans-Georg Schede, 1999
7
Oper für Dummies
Überlebensgroß. In diesem Teil ... Ein Grund dafür, warum Oper so. »Na, das ist wirklich das letzte Mal, dass wir eine Koloratursopranistin gebeten haben, auf der Versammlung der Glasbläser zu singen.« Abbildung 3.2: Eine Partitur mit ...
David Pogue, Scott Speck, 2010
8
Wilhelm Lehmbruck
Männlicher Akt. 1902. Überlebensgroß. Kugelwerfer. 1902. Überlebensgroß. Siegfried. Etwa 80 cm hoch. Steinwälzer. Kleinplastik. Bettlerpaar. Kleinplastik. Marmor. Rivalen. Kleinplastik. Skizze. Versuchung. Kleinplastik. Skizze. Die Arbeit.
Paul Westheim, Wilhelm Lehmbruck, 1922
9
Mitteilungen der Österreichischen Galerie
26 Dämmerung, 1912 27 28 20 $1 32 И 35 36 37 Dreifigurige Vollplastik, Ton, überlebensgroß, nicht erhalten. Spezialschulpreis der Akademie der bildenden Künste. Weiblicher Torso (Dämmerung), 1912/1919 Vollplastik aus vorstehender  ...
10
Sehnsuchtsangst: zur österreichischen Literatur der ...
Gewiß erscheint darin alles überlebensgroß. Aber das Überlebensgroße setzt sich ausschließlich zusammen aus Elementen und Aspekten des Lebens und einer von allen Seiten, mit einem ungeheueren Totalitätsanspruch erfaßten Realität.
Alexander von Bormann, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERLEBENSGROSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überlebensgroß în contextul următoarelor știri.
1
Christliche Wohngemeinschaften
Überlebensgroß prangt über den Rednern der Synode der Evangelischen Kirche im Rheinland der Satz „Ich bin vergnügt, erlöst, befreit“, das aus den Psalmen ... «WR, Ian 17»
2
"Alban Berg - Lulu" vom Metropolitan Opera Orchestra und Marlis ...
Überlebensgroß, so ist diese "Lulu". Ob sie nun im Atelier gemalt wird oder sich mit einschüchternden Gesten artikuliert, in der Inszenierung von William ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
3
Disney-Hit - "Vaiana" ist ihren Vorfahren auf der Spur
Während ihrer Reise trifft Vaiana auf Maui, eine überlebensgroße Figur, über die in Ozeanien eine Fülle an verschiedenen Mythen und Legenden kursieren, die ... «Krone.at, Dec 16»
4
Queen Mum - Überlebensgroß und in Bronze
Die Mutter von Englands Königin Elizabeth II. war sehr beliebt. Jetzt wacht sie bis in alle Ewigkeit über das malerische Städtchen Poundbury. Königin Elizabeth ... «euronews, Oct 16»
5
Kreis Coesfeld : Martin Luther kommt überlebensgroß in den Kreis ...
Mit einer besonderen Skulptur-Aktion starten die evangelischen Kirchenkreise im Münsterland – wie bereits gestern kurz berichtet – ins ... «Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
In den Aachen Arkaden: Tante Luise in Überlebensgröße
Überlebensgroß malte er die lebenslustige alte Dame, mit munteren Augen und herzlicher Ausstrahlung. Auf sie fällt einer der ersten Blicke in der Ausstellung ... «Aachener Nachrichten, Oct 16»
7
Auf den Spuren einer Legende - „Golem”-Schau in Berlin
22.09.2016 Überlebensgroß und ganz aus Licht steht er dem Besucher am Eingang gegenüber: der „Golem”. Das Jüdische Museum Berlin widmet der ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
8
Indiana: Waldo in überlebensgroß beglückt kranke Kinder
Waldo ist Held zahlreicher Wimmelbücher. Jason Haney hat ihn nachgebaut, zweieinhalb Meter groß ist die Figur. Der Bauarbeiter stellt sie jeden Tag ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
9
Ortsvorsteher gehen überlebensgroß in die Schwörspiele
Fröhliches Schaulaufen am Montag vor dem Rathaus für die spaßigen Schwörspiele am kommenden Samstag im Rahmen des Stauferfestivals: Die ... «Rems-Zeitung, Iul 16»
10
„Things to Come"-Ausstellung | Aliens in Berlin
Überlebensgroß erhebt sich der furchteinflößende Außerirdische mit der seltsam wächsernen Haut vor den Ausstellungsbesuchern. Der Alien aus Roland ... «BILD, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überlebensgroß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberlebensgrob>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z