Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überlebenswichtig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERLEBENSWICHTIG ÎN GERMANĂ

überlebenswichtig  [überle̲benswichtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERLEBENSWICHTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERLEBENSWICHTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überlebenswichtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überlebenswichtig în dicționarul Germană

esențiale pentru supraviețuire, indispensabileExemplu de medicamente vitale în iarnă arctică, cabine încălzite sunt vitale. für das Überleben wichtig, unerlässlichBeispieleüberlebenswichtige Medikamenteim arktischen Winter sind beheizte Unterkünfte überlebenswichtig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überlebenswichtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERLEBENSWICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERLEBENSWICHTIG

überleben
Überlebende
Überlebender
Überlebenschance
überlebensfähig
Überlebensfähigkeit
Überlebensfrage
überlebensgroß
Überlebensgröße
Überlebenshilfe
Überlebenskampf
Überlebenskünstler
Überlebenskünstlerin
überlebensnotwendig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERLEBENSWICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinonimele și antonimele überlebenswichtig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überlebenswichtig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERLEBENSWICHTIG

Găsește traducerea überlebenswichtig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überlebenswichtig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überlebenswichtig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

重要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vital
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vital
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

महत्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حيوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жизненно важный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vital
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অত্যাবশ্যক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vital
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penting
190 milioane de vorbitori

Germană

überlebenswichtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肝要
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quan trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महत्त्वाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hayati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vitale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

witalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

життєво важливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

noodsaaklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vital
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vital
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überlebenswichtig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERLEBENSWICHTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überlebenswichtig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überlebenswichtig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überlebenswichtig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERLEBENSWICHTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überlebenswichtig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überlebenswichtig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überlebenswichtig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERLEBENSWICHTIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul überlebenswichtig.
1
Ulrich Frodien
Unsere Füße waren längst zum wichtigsten Körperteil geworden, lebenswichtig und überlebenswichtig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERLEBENSWICHTIG»

Descoperă întrebuințarea überlebenswichtig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überlebenswichtig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Covenants und Die Verfassung der Aktiengesellschaft: ...
(4) Das heißt jedoch nicht, dass nur dann ein kritischer Darlehensumfang vorliegt , wenn ein Darlehen im Zeitpunkt der Vereinbarung von Covenants für die Gesellschaft überlebenswichtig ist, und jeglicher aktienrechtliche Legitima— ...
Christian Bochmann, 2012
2
Die Energie unserer Zukunft: Warum eine effiziente Nutzung ...
Warum eine effiziente Nutzung von Sonnenergie überlebenswichtig ist Johannes Schmitz. Johannes Schmitz Die Energie unserer Zukunft Warum eine effiziente Nutzung von Sonnenergie überlebenswichtig ist Johannes Schmitz · Die ...
Johannes Schmitz, 2010
3
Supplier Relationship Management: Die aktuelle Bedeutung und ...
6 6 6 40 40 40 40 Sehr wichtig Überlebenswichtig Sehr wichtig Überlebenswichtig Sehr wichtig Überlebenswichtig Sehr wichtig Überlebenswichtig 6 28 38 28 38 28 38 28 38 1.1 Problemstellung Der Unternehmensgewinn lässt sich auf zwei ...
Deniz Cetin, 2006
4
Energie - was jeder darüber wissen muß: Antworten auf 10 ...
1. Energie. –. überlebenswichtig? nergie gehört zum Leben und zum Überleben der Menschheit. Lebensnotwendig war sie schon immer. Unsere Vorfahren in der Steinzeit haben das Feuer ge- braucht, um nicht zu erfrieren und das erlegte ...
Gustav Krüger, Gustav ger, 2009
5
Die Peperoni-Strategie: so nutzen Sie Ihr ...
Aggressionen. –. überlebenswichtig. oder. Teufelszeug? Über Aggressionen spricht man nicht gern. Sie sind ein Tabuthema – zumindest wenn es um die eigenen Aggressionen geht. Dass andere aggressiv sind – keine Frage, doch man ...
Jens Weidner, 2011
6
Endlich wieder richtig gut schlafen: Sie können Ihre ...
Sie können Ihre Schlafstörungen sicher, gesund und dauerhaft beenden, wenn Sie richtig vorgehen Jörns Bühner. 6. Warum ist die Tiefschlafphase so überlebenswichtig? Der Tiefschlafmusssein,er ist sogar überlebenswichtig.
Jörns Bühner, 2012
7
Finanz- und Liquiditätsplanung
Eine solide Finanz- und Liquiditätsplanung ist für jedes Unternehmen überlebenswichtig.
Hans-Werner Stahl, 2007
8
Psychologische Beratung für Heilpraktiker
überlebenswichtig. Bei älteren Menschen verdoppelt sich die Wahr- scheinlichkeit, die nächsten 30 Monate zu über- leben, wenn sie häufige zwischenmenschliche Kontakte haben. Wenn die alten Menschen ihre Umgebung dazu noch als ...
Thomas Schnura, Tanja Schnura, 2007
9
Wissenschaft und Technik: 1000 Fragen und Antworten
Weshalb. ist. die. Erdatmosphäre. für. uns. überlebenswichtig? Alle Lebewesen atmen die in der Atmosphäre enthaltenen Gase. Darüber hinaus ist sie zum einen ein wirksamer Schutz vor der schädlichen kurzwelligen Sonnenstrahlung und ...
Florian von Heintze, 2006
10
Sankt Petersburg
Überlebenswichtig. Trotz der katastrophalen Lage findet am 9. August 1942 in Leningrad ein Konzert statt: Im Großen Saal der Philharmonie spielt das Sinfonieorchester unter Leitung von Karl Eliasberg die 7. Sinfonie von Schostakowitsch.
Eva Gerberding, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERLEBENSWICHTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überlebenswichtig în contextul următoarelor știri.
1
Verhaltensforschung - "Selbstkontrolle ist überlebenswichtig"
Verhaltensforschung "Selbstkontrolle ist überlebenswichtig". Boy hugging toy, looking at bowl of marshmallows; Getty Images Creative RF-2.177355581. «Süddeutsche.de, Ian 17»
2
Sponsored PostFinanzcheck für Gründer und Startups ist ...
Sponsored PostFinanzcheck für Gründer und Startups ist überlebenswichtig. © Pixabay. Die Finanzplanung hilft, Ausgaben, Investitionen und Fixkosten bei ... «business-wissen.de, Dec 16»
3
„Eigen“ und „fremd“ zu unterscheiden, ist oft überlebenswichtig
Die Fähigkeit, zwischen „eigen“ und „fremd“ zu unterscheiden, ist in der Natur überlebenswichtig. Bodenbakterien überlisten ihre Nahrungskonkurrenten, das ... «Informationsdienst Wissenschaft, Dec 16»
4
"Überlebenswichtig" für alle Betriebe Auszubildende lernen E ...
Gemeinsam in die digitalisierte Zukunft: (von links) Berufsschulleiter Josef Weilhammer , IHK- Hauptgeschäftsführer Dr. Jürgen Helmes und Bürgermeister Jens ... «Onetz.de, Dec 16»
5
Lörrach Vertrauen: überlebenswichtig für Medien und Gesellschaft
Das ist für Medien überlebenswichtig. Ohne Vertrauen können sie ihre gesellschaftliche Funktion nicht wahrnehmen: Informationsquelle für alle Menschen sein ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Dec 16»
6
Ist es heute noch überlebenswichtig, dass ein Spital in der Nähe ist?
Dieser Frage gingen Berner Forscher anhand von zwei gefährlichen Leiden nach: Hirnschlag und Herzinfarkt. Und tatsächlich: Die Fahrzeiten zum nächsten ... «Medinside, Nov 16»
7
Fußball | Labbadia muss liefern - «In Freiburg überlebenswichtig»
«Das Spiel in Freiburg ist überlebenswichtig», gibt der Coach zu. Eine Aussage, die - sportlich betrachtet - vielleicht auch auf seine Person zutrifft. Bei einer ... «BILD, Sep 16»
8
Freihandel ist überlebenswichtig
Die Politik der Abschottung und Isolation führt in die Armutsfalle. Zwischenstaatliche Abkommen, die offene Märkte garantieren, sind für unsere Exportwirtschaft ... «trend.at, Sep 16»
9
Schulstart: Diese Regeln sind überlebenswichtig
ABC-Schützen sind kleiner und unerfahrener als die meisten anderen Verkehrsteilnehmer. Auch tagsüber das Licht einschalten und stets bremsbereit fahren, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
10
«Kunst war für die frühen Menschen überlebenswichtig»
Kunst war überlebenswichtig. Das ist interessant, wenn man in Betracht zieht, dass viele Leute die Kunst heute für einen verzichtbaren Luxus halten. Absolut. «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überlebenswichtig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberlebenswichtig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z