Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Umweltdelikt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMWELTDELIKT ÎN GERMANĂ

Umweltdelikt  Ụmweltdelikt [ˈʊmvɛltdelɪkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMWELTDELIKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMWELTDELIKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umweltdelikt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Umweltdelikt în dicționarul Germană

Încălcarea legilor și reglementărilor pentru protecția mediului. Verstoß gegen Gesetze und Bestimmungen zum Schutz der Umwelt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umweltdelikt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMWELTDELIKT


Antragsdelikt
Ạntragsdelikt
Bagatelldelikt
Bagatẹlldelikt [baɡaˈtɛldelɪkt]
Delikt
Delịkt 
Drogendelikt
Dro̲gendelikt
Eigentumsdelikt
E̲i̲gentumsdelikt [ˈa͜iɡn̩tuːmsdelɪkt]
Gewaltdelikt
Gewạltdelikt
Kavaliersdelikt
Kavali̲e̲rsdelikt
Offizialdelikt
Offizia̲ldelikt
Omissivdelikt
Omissi̲vdelikt
Sexualdelikt
Sexua̲ldelikt
Sittlichkeitsdelikt
Sịttlichkeitsdelikt
Sonderdelikt
Sọnderdelikt
Staatsschutzdelikt
Sta̲a̲tsschutzdelikt
Tötungsdelikt
Tö̲tungsdelikt [ˈtøːtʊŋsdelɪkt]
Unterlassungsdelikt
Unterlạssungsdelikt
Verkehrsdelikt
Verke̲hrsdelikt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdelɪkt]
Vormerkdelikt
Vo̲rmerkdelikt
Wahndelikt
Wa̲hndelikt
Wirtschaftsdelikt
Wịrtschaftsdelikt [ˈvɪrtʃaft͜sdelɪkt]
relikt
relịkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMWELTDELIKT

Umweltbedingung
Umweltbehörde
umweltbelastend
Umweltbelastung
Umweltbericht
umweltbewusst
Umweltbewusstsein
Umweltbundesamt
Umweltchemikalie
Umwelteinfluss
Umweltfaktor
umweltfeindlich
Umweltflüchtling
Umweltforschung
Umweltfrage
umweltfreundlich
Umweltfreundlichkeit
umweltgefährdend
Umweltgefährdung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMWELTDELIKT

Atomkonflikt
Generationenkonflikt
Generationskonflikt
Gewissenskonflikt
Glazialrelikt
Grenzkonflikt
Interessenkonflikt
Kommissivdelikt
Kompetenzkonflikt
Konflikt
Loyalitätskonflikt
Münzdelikt
Nahostkonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Ost-West-Konflikt
Rohheitsdelikt
Schwangerschaftskonflikt
Tarifkonflikt
Xerothermrelikt
Zielkonflikt

Sinonimele și antonimele Umweltdelikt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Umweltdelikt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMWELTDELIKT

Găsește traducerea Umweltdelikt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Umweltdelikt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umweltdelikt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

环境犯罪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

delito ecológico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

environmental offense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पर्यावरण अपराध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جريمة بيئية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экологические правонарушения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

delito ambiental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবেশগত অপরাধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

infraction environnementale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesalahan alam sekitar
190 milioane de vorbitori

Germană

Umweltdelikt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

環境犯罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

환경 범죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pelanggaran lingkungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vi phạm về môi trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுற்றுச்சூழல் குற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पर्यावरण गुन्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çevresel suç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

delitto contro l´ambiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przestępstwo przeciwko środowisku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

екологічні правопорушення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

infracțiune de mediu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιβαλλοντικό έγκλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

omgewing oortreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

miljöbrott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

miljø krenkelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umweltdelikt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMWELTDELIKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Umweltdelikt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umweltdelikt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umweltdelikt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMWELTDELIKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Umweltdelikt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Umweltdelikt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umweltdelikt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMWELTDELIKT»

Descoperă întrebuințarea Umweltdelikt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umweltdelikt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachtrags- und Registerband
Soweit das Umweltdelikt auf gewerbliche oder betriebliche Ursachen zurückgeht, müssen die Verantwortungsbereiche der beteiligten Personen genauestens abgeklärt werden. Die Zeugenbefragung ist in solchen Fällen oft besonders delikat ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
2
Neue Regelungen im Bereich der Gerichtsstände der ZPO
Kläger im Sinne der Vorschrift kann jeder sein, der einen durch ein Umweltdelikt verursachten Schaden behauptet. § 32 a ZPO erfaßt damit auch Klagen von Arbeitern, Angestellten, Besuchern und anderen Personengruppen, die sich ...
Andrea Klug
3
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Damit könnte man 5 292 StGB im weitesten Sinne — zumindest auch — als Umweltdelikt begreifen, obgleich sich in der Klausur wegen des darüber hinausgehenden Schutzes des Aneignungsrechts des Jagdausübungsberechtigten die ...
Christian Jäger, 2013
4
Straftaten gegen die Umwelt im Landgerichtsbezirk Hannover: ...
(2001a): Umweltdelikt beim Expo-Bauernhof. Staatsanwaltschaft: Blut vom Schlachten beeinträchtigt Gewässer. In: HAZ vom 12.05.2001. – (2001b): “Wilder Müll” nimmt zu. Sozialhilfeempfänger säubern preiswert die Landschaft. In: HAZ vom ...
Monika Pinski, 2006
5
Untersuchungen zur Fachsprache der Ökologie und des ...
Einige Beispiele: umweltbelastend, umweltpolitisch, Umweltkriminalität, Umweltdelikt, umweltmedizinisch, Umweltzertifikat, Umweltstiftung, Umwelttoxikologie (UL 1993, 659, 733, 742, 743, 747, 751, 753). Ausdrücke wie Umweltmanagement ...
Annikki Liimatainen, 2008
6
Alternativentwurf Europol und europäischer Datenschutz
Anderenfalls könnte jede wettbewerbsrechtlich relevante Straftat (§ 299 dStGB) und nahezu jedes Umweltdelikt eine unterstützende Tätigkeit von Europol auslösen, was mit dem in Art. 5 geregelten Subsidiaritätsprinzip nicht zu vereinbaren ...
Jürgen Wolter, 2008
7
Effektives Umwelt- und Sicherheitsmanagement: durch ...
... Teilnehmer (Gehilfe) an einem Umweltdelikt in Betracht, und zwar dann, wenn er durch pflichtwidrige Vernachlässigung der ihm kraft Gesetzes übertragenen Aufgaben die Ursache dafür gesetzt hat, daß Umweltpflichten des Unternehmens  ...
‎1996
8
Umwelt-Strafrecht
F.) in Anlehnung an § 324 („Verunreinigung eines Gewässers") die Tathandlung zum Ausdruck kommt, war die Überschrift für das zweite Umweltdelikt („Lärm") völlig mißglückt. Insbesondere war die Anwendung des § 260 Abs. 4 Satz 2 StPO , ...
Joachim Steindorf, 1997
9
§§ 32-55
Beispielsweise soll im Falle einer Notstandslage, zu deren Abwendung die Verletzung des Grundstückseigentums eines Unbeteiligten und ein damit verbundenes Umweltdelikt der Gewässerverunreinigung erforderlich sind, Rechtfertigung ...
‎2006
10
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
Hat der Täter die Vermögenswerte verbraucht, vermischt, ausgegeben oder ist die Herausgabe auf Grund der Eigenart des Erlangten (ersparte Aufwendungen bei einem Umweltdelikt) nicht möglich, so scheidet ein Verfall nach § 73 Abs. 1 S.
Hans Achenbach, Katharina Beckemper, Andreas Ransiek, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMWELTDELIKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umweltdelikt în contextul următoarelor știri.
1
POL-LB: Körperverletzung in Ludwigsburg, Umweltdelikt in ...
Ein 20-Jähriger wurde am frühen Sonntagmorgen von zwei jungen Männern angegangen, als er zu Fuß in der Karlstraße unterwegs war. Die beiden kamen ihm ... «Presseportal.de, Ian 17»
2
Kiefernstreit: Gericht stellt Verfahren gegen Claudia Schiffer ein
... außergerichtliche Einigung mit ihrem Nachbarn, dem ehemaligen Formel-1-Manager Willi Weber, sowie mangelnde Beweise für ein mögliches Umweltdelikt. «Mallorca Zeitung, Nov 16»
3
Kontrolle von Tiertransporten Lkw mit Rindern überladen - bei ...
Einen Kontrolltag mit dem Schwerpunkt Tiertransporte führten Beamte des Kommissariats für Umweltdelikte der Kriminaldirektion Fulda und Beamte der ... «Osthessen News, Oct 16»
4
Kapelle verwüstet - Lkw beschädigt Straßenlaterne ...
OSTHEIM v.d. RHÖN - OBERWALDBERUHNGEN. Aus der Oberelsbacher Straße wurde diese Woche ein Umweltdelikt gemeldet. Dabei entledigte sich ein ... «Osthessen News, Oct 16»
5
WC-Schüssel in Buttenwiesener Weiher: Flüchtender Umweltsünder ...
Allerdings war er nicht zu Hause, als die Beamten bei ihm klingelten. Dem Mann drohen Anzeigen wegen eines Umweltdelikts und Gefährlichen Eingriffs in den ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
6
Feuerwehr dämmt vermutlich mutwillige Verschmutzung des ...
Ob es sich hierbei um ein Umweltdelikt handelt, wird noch ermittelt. Die zuständige Behörde und die Polizei wurden verständigt. Quelle: Feuerwehr Mainz ... «Wir in Rheinhessen, Aug 16»
7
Claudia Schiffer: Skurriler Streit um zwei Pinien
Geklärt werden muss jedoch zunächst, ob es sich beim Abholzen der Bäume um Sachbeschädigung oder gar ein Umweltdelikt handelt. In letzterem Fall wird ... «Gala.de, Aug 16»
8
Umweltdelikt in Dedenhausen: Wer ist der Verursacher?
Dedenhausen. Ein Umweltdelikt erzürnt den Dedenhausener Jagdpächter und früheren Uetzer Bürgermeister Reinhard Brandes: Auf dem früheren Bahndamm, ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Iun 16»
9
Nach Säure-Alarm: Die Polizei ermittelt
Die Kripo ermittelt laut der Nachrichtenagentur dpa wegen eines Umweltdelikts. Genauere Angaben seien derzeit aber noch nicht möglich, da die ... «Merkur.de, Mai 16»
10
Chemieunfall in Fürstenfeldbruck: Verdacht auf Umweltdelikt
Nach dem Unfall mit Salpetersäure bei einer Firma in Fürstenfeldbruck ermittelt die Kripo wegen eines Umweltdeliktes. Am späten Dienstagabend waren 150 ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umweltdelikt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umweltdelikt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z