Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wahndelikt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAHNDELIKT ÎN GERMANĂ

Wahndelikt  [Wa̲hndelikt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAHNDELIKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAHNDELIKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wahndelikt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wahn infracțiune

Wahndelikt

O infracțiune penală este acceptarea eronată a făptuitorului, o infracțiune comisă de el este pedepsită. Astfel, făptuitorul își asumă o evaluare juridică falsă a acțiunii sale prin acceptarea pedepsei sale ca rezultat al neînțelegerilor. Nu există o reglementare legală a nebuniei. În funcție de situația în care eroarea se referă la starea de fapt sau la justificare, iluzia este de asemenea menționată ca inversarea interdicției, inversarea inversiunii sau inversul admisibilității. Als Wahndelikt wird im Strafrecht die irrige Annahme des Täters bezeichnet, eine von ihm begangene Handlung sei strafbar. Der Täter nimmt also eine falsche rechtliche Bewertung seiner Handlung vor, indem er zu seinen Ungunsten seine eigene Strafbarkeit infolge Verkennung von Strafbarkeitsregeln annimmt. Eine gesetzliche Regelung des Wahndelikts existiert nicht. Je nachdem, ob sich der Irrtum auf den Tatbestand oder die Rechtfertigung bezieht, wird das Wahndelikt auch als umgekehrter Verbotsirrtum, umgekehrter Subsumtionsirrtum oder umgekehrter Erlaubnisirrtum bezeichnet.

Definiția Wahndelikt în dicționarul Germană

Executarea unui act permis în ipoteza eronată că este ilegală și pedepsită. Ausführung einer erlaubten Handlung in der irrigen Annahme, dass sie rechtswidrig und strafbar sei.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wahndelikt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAHNDELIKT


Antragsdelikt
Ạntragsdelikt
Bagatelldelikt
Bagatẹlldelikt [baɡaˈtɛldelɪkt]
Delikt
Delịkt 
Drogendelikt
Dro̲gendelikt
Eigentumsdelikt
E̲i̲gentumsdelikt [ˈa͜iɡn̩tuːmsdelɪkt]
Gewaltdelikt
Gewạltdelikt
Kavaliersdelikt
Kavali̲e̲rsdelikt
Offizialdelikt
Offizia̲ldelikt
Omissivdelikt
Omissi̲vdelikt
Sexualdelikt
Sexua̲ldelikt
Sittlichkeitsdelikt
Sịttlichkeitsdelikt
Sonderdelikt
Sọnderdelikt
Staatsschutzdelikt
Sta̲a̲tsschutzdelikt
Tötungsdelikt
Tö̲tungsdelikt [ˈtøːtʊŋsdelɪkt]
Umweltdelikt
Ụmweltdelikt [ˈʊmvɛltdelɪkt]
Unterlassungsdelikt
Unterlạssungsdelikt
Verkehrsdelikt
Verke̲hrsdelikt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdelɪkt]
Vormerkdelikt
Vo̲rmerkdelikt
Wirtschaftsdelikt
Wịrtschaftsdelikt [ˈvɪrtʃaft͜sdelɪkt]
relikt
relịkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAHNDELIKT

Wahn
Wahnbild
wähnen
Wahnfried
wahnhaft
Wahnidee
Wahnkante
wahnschaffen
Wahnsinn
wahnsinnig
Wahnsinnige
Wahnsinniger
Wahnsinnigwerden
Wahnsinnsanfall
Wahnsinnsarbeit
Wahnsinnshitze
Wahnsinnskälte
Wahnsinnstat
Wahnvorstellung
Wahnwitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAHNDELIKT

Atomkonflikt
Generationenkonflikt
Generationskonflikt
Gewissenskonflikt
Glazialrelikt
Grenzkonflikt
Interessenkonflikt
Kommissivdelikt
Kompetenzkonflikt
Konflikt
Loyalitätskonflikt
Münzdelikt
Nahostkonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Ost-West-Konflikt
Rohheitsdelikt
Schwangerschaftskonflikt
Tarifkonflikt
Xerothermrelikt
Zielkonflikt

Sinonimele și antonimele Wahndelikt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wahndelikt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAHNDELIKT

Găsește traducerea Wahndelikt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wahndelikt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wahndelikt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wahn进攻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

delito Wahn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wahn offense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wahn अपराध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wahn جريمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wahn преступление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ofensa Wahn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wahn অপরাধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

infraction Wahn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesalahan Wahn
190 milioane de vorbitori

Germană

Wahndelikt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wahnの犯罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wahn 위반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gelem ngganggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wahn hành vi phạm tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வான் குற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wahn गुन्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wahn suç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wahn reato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wahn przestępstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wahn злочин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wahn infracțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδίκημα Wahn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wahn oortreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wahn brott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wahn krenkelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wahndelikt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAHNDELIKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wahndelikt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wahndelikt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wahndelikt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAHNDELIKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wahndelikt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wahndelikt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wahndelikt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAHNDELIKT»

Descoperă întrebuințarea Wahndelikt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wahndelikt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Die Abgrenzung von Versuch und Wahndelikt a) Der Grundsatz Die Vorstellung des Versuchstäters muß so wenig wie diejenige des Täters einer 37 Vollendung das Verbotensein umfassen. Insoweit gelten die allgemeinen Regeln über ...
Günther Jakobs, 1993
2
Strafrecht AT mit ebook:
Wahndelikt Beim untauglichen Versuch hält der Täter ein in Wirklichkeit nicht vorliegendes Merkmal des objektiven Unrechtstatbestandes für gegeben; er stellt sich eine Sachlage vor, bei deren wirklichem Vorliegen sein Handeln den ...
Wessel/Beulke/Satzger, 2013
3
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Roxin hat in seiner die ganze Kasuistik durchmusternden Abhandlung über „Die Abgrenzung von untauglichem Versuch und Wahndelikt" l9 keine Zweifel daran gelassen, daß die „Überdehnung von Tatbestandsbegriffen", also die irrige ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
4
Versuch und Rücktritt - Die Strafbarkeit des untauglichen ...
Dieses Werk widmet sich der klausurrelevanten Abgrenzung von untauglichem Versuch und Wahndelikt und den daraus resultierenden Fallgruppen, die einer genauen, juristischen Betrachtung bedürfen.
Sven Seeger, 2012
5
Der Kern des Strafrechts: die allgemeine Lehre vom ...
Seit RGSt. 42, 92 (94) setzt sich die Unterscheidung zwischen Tatbestandsirrtum und Verbotsirrtum nach herrschender Meinung1 in der Lehre vom Versuch fort, und zwar als Unterscheidung zwischen untauglichem Versuch und Wahndelikt.
Tonio Walter, 2006
6
Einleitung, §§ 1 bis 31
sich der Irrtum auf einen solchen Verweisungsbegriff, dann betreffe der Rechtsirrtum im Verweisungsbereich nicht die Reichweite des Tatbestands und stelle somit kein Wahndelikt dar (Herzberg JuS 1980 472; dagegen mit eingehender ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
7
Deutsches Strafrecht, allgemeiner Teil: Täterschaft und ...
In einem solchen Fall liege ein strafloses Wahndelikt (Rn 448) vor152. (2) Eine beachtliche Mindermeinung geht demgegenüber davon aus, der »Versuch des untauglichen Subjekts« sei generell ein strafloses Wahndelikt153; dies gelte ...
Volker Krey, 2008
8
Grundkurs Strafrecht - Allgemeine Strafrechtslehre
Untauglicher Versuch und Wahndelikt a) Beim untauglichen Versuch irrt der Täter über Tatsachen oder nicht dem Strafrecht angehörige Rechtsbegriffe, deren tatsächliches Vorhandensein einem gesetzlichen Straftatbestand entspräche.
Harro Otto, 2004
9
Strafrecht für Polizeibeamte
Untauglicher Versuch und Wahndelikt 192 a) Untauglicher Versuch. Ein untauglicher Versuch liegt vor, wenn die Ausführung des Tatentschlusses entgegen der Vorstellung des Täters aus tatsächlichen oder rechtlichen Gründen nicht zur ...
Elmar Erhardt, 2008
10
"Ist die Hinterziehung von Vermögenssteuer strafbar?": Zur ...
E. vollkommen zurecht, ob eine Grenzziehung zwischen einem versuchsbe— gründenden Rechtsirrtum (untauglicher Versuch) und einem bloßen Wahndelikt ( umgekehrter Verbotsirrtum) überhaupt sinnvoll und berechtigt ist. Daher liegt die  ...
Michael Loewy, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAHNDELIKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wahndelikt în contextul următoarelor știri.
1
Angeklagter findet Geiselnahme in Berliner ICE richtig
Der Generalbundesanwalt lehnte es ab, ein Verfahren einzuleiten, da es sich um ein "straffreies Wahndelikt" handele. Ein psychiatrischer Gutachter sah das ... «Berliner Morgenpost, Aug 15»
2
Oskar Gröning und die Beihilfe
Hat er ein "Wahndelikt" begangen, also sich nur eingebildet, dass er etwas Verbotenes tue? Oder einen "Versuch der Beihilfe" (der straflos wäre)?. Der Fall ist ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»
3
Putzen für Juristen
Dass sie als Beispiel für "Wahndelikte" im juristischen Schrifttum herumgeistern, mag als Imagination einer sauberen Vergangenheit des öffentlichen Dienstes ... «Legal Tribune ONLINE, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wahndelikt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wahndelikt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z