Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umweltschädlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMWELTSCHÄDLICH ÎN GERMANĂ

umweltschädlich  ụmweltschädlich [ˈʊmvɛltʃɛːtlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMWELTSCHÄDLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMWELTSCHÄDLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umweltschädlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umweltschädlich în dicționarul Germană

fiind dăunătoare pentru mediul natural. sich auf die natürliche Umwelt schädlich auswirkend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «umweltschädlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMWELTSCHÄDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMWELTSCHÄDLICH

umweltneutral
Umweltökonomie
Umweltorganisation
Umweltpapier
Umweltpartei
Umweltplakette
Umweltpolitik
Umweltpolitiker
Umweltpolitikerin
umweltpolitisch
Umweltqualität
Umweltreiz
Umweltschaden
umweltschonend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMWELTSCHÄDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinonimele și antonimele umweltschädlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «umweltschädlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMWELTSCHÄDLICH

Găsește traducerea umweltschädlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile umweltschädlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umweltschädlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

对环境有害
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

perjudiciales para el medio ambiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

harmful to the environment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पर्यावरण के लिए हानिकारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تضر بالبيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вредный для окружающей среды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prejudiciais ao meio ambiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবেশ ক্ষতিকারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nocifs pour l´environnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berbahaya kepada alam sekitar
190 milioane de vorbitori

Germană

umweltschädlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

環境に有害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

환경에 유해한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mbebayani kanggo lingkungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có hại đối với môi trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூழலுக்கு தீங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पर्यावरण हानीकारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çevreye zararlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dannosi per l´ambiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szkodliwe dla środowiska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шкідливий для навколишнього середовища
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dăunătoare pentru mediu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιβλαβείς για το περιβάλλον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skadelik vir die omgewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skadliga för miljön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skadelig for miljøet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umweltschädlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMWELTSCHÄDLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umweltschädlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umweltschädlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umweltschädlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMWELTSCHÄDLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «umweltschädlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «umweltschädlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umweltschädlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMWELTSCHÄDLICH»

Descoperă întrebuințarea umweltschädlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umweltschädlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mobilität im Alltag: warum wir nicht vom Auto lassen
3. l . Eine. Frage. der. Einstellung: Ist. Autofahren. umweltschädlich? Dass Autofahren zur Gefährdung der Umwelt beiträgt, bestreitet von unseren Befragten fast niemand. Gerade in einem „Autoland" wie Niedersachsen könnte es nahe liegen, ...
Hartwig Heine, Rüdiger Mautz, Wolf Rosenbaum, 2001
2
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Häufig wird umwelt schädlich usw. in enger Verbindung mit einem anderen negativ bewertenden Adjektiv verwendet, z.B. umweit- und gesundheitsgefährdend, gesundheits- und umweltschädlich, giftig und umweltschädlich, umweit- und ...
Gerhard Strauss, 1989
3
Die Emissionshandelssysteme in Japan und Deutschland: ...
Zu unterscheiden ist hierbei zwischen Beschränkungen, die gegen Produkte gerichtet sind, die selbst umweltschädlich sind (produktbezogene Beschränkungen), oder gegen solche, die selbst nicht umweltschädlich sind, bei deren ...
Alexander Rossnagel, Anja Hentschel, Ralf Bebenroth, 2008
4
Border Tax Adjustments: Konfliktpotential zwischen ...
Dadurch, dass nichtproduktbezogene TREMs sich gegen ungefährliche Produkte richten, die jedoch umweltschädlich hergestellt wurden, knüpfen sie an den nichtproduktbezogenen PPMs an.92 Doch unter welche Kategorien fallen Border  ...
Barbara Volmert, 2011
5
Ökonomische Probleme der Umweltschutzpolitik
Entscheidend wird dabei die Frage, wie die Nachfrager auf die durch die Umweltpolitik verteuerten Preise für die umweltschädlich produzierten Güter reagieren. Information über die direkte Preiselastizität (je größer die direkte Preiselastizität ...
Otmar Issing
6
Wissenschaft und Technik: 1000 Fragen und Antworten
Sind. Waschmittel. umweltschädlich? Ja, aber nicht mehr in dem Maße wie früher , als man ihnen zur Wasserenthärtung Na- triumtriphosphat zusetzte, das mit Calcium- Ionen wasserlösliche Komplexe bildet. Seit 1990 gibt es in Deutschland  ...
Florian von Heintze, 2006
7
Die H_1tn2-Revolution: wenn es kein Öl mehr gibt ... ; mit ...
... es ist aber immer noch umweltschädlich. Denn auch wenn nur der Wasserstoffanteil zur Energieerzeugung genutzt wird, bleibt Erdgas doch ein Kohlenwasserstoff und gibt daher bei der Umwandlung Kohlendioxid an die Atmosphäre ab.
Jeremy Rifkin, 2002
8
Tierpflege in Forschung und Klinik
Deponie: Die häufig hier entsorgten Gemische aus Ein- streu und Exkrementen sind kompostier- und somit verwertungsfähig, sofern nicht infektiös oder umweltschädlich; infektiöse Materialien müssen vor der Entsorgung noch „vor Ort “ ther- ...
Jürgen Weiss, Kristianna Becker, Emanuela Bernsmann, 2008
9
Schule, Jugend und Gesellschaft: ein Studienbuch zur ...
Wenn er nur weiß, wie man Spraydosen benutzt, kommt ihm diese Frage nicht in den Sinn. Wer aber nur weiß, dass man Spraydosen nicht benutzen darf - nicht aber, warum ihre Benutzung umweltschädlich ist, kann nicht entscheiden, ob z.B.  ...
Barbara Rendtorff, 2008
10
Wirtschaftsfachwirte: Logistik: Repetitorium für die IHK-Klausur
Transportwege 2010 Herbst, Sit.2, Aufg.8 Straße: flexibel; flächendeckend; kostengünstig – Staugefährdet; umweltschädlich Schiene: kostengünstig bei schweren Gütern; sicher; umweltfreundlich – unflexibel; Umladungen erforderlich .
Reinhard Fresow, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMWELTSCHÄDLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umweltschädlich în contextul următoarelor știri.
1
Geplantes Ozeanium ist nicht umweltschädlich
Geplantes Ozeanium ist nicht umweltschädlich. Das Ozeanium-Projekt vom Basler Zolli hält die Umweltschutzgesetzgebung vollumfänglich ein. Dies zeigt ein ... «20 Minuten, Ian 17»
2
Umweltschädlich: Weihnachtsbäume nicht im Wald entsorgen
Eine Möglichkeit, den Weihnachtsbaum zu entsorgen: ihn vor das Haus legen. Vielerorts holen ihn dort zu bestimmten Terminen die Müllentsorger ab. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
3
Pfand auf Kaffeekapseln gefordert | Wie teuer und umweltschädlich ...
Kaffee aus Kapseln ist ein Trend, der seit Jahren nicht zu stoppen ist. Und das, obwohl er teuer und umweltschädlich ist. Milliarden Stück der kleinen Aluminium- ... «BILD, Apr 16»
4
Kamine & Co. - Gemütlich, aber umweltschädlich
Immer mehr Menschen in Deutschland heizen mit Holz, nicht weil sie es müssten, sondern weil es ihnen um Behaglichkeit und Wohnkomfort geht. Gerade ältere ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
5
Abgasfrei, aber umweltschädlich: E-Auto-Besitzer zahlen in ...
Joe Nguyen aus Singapur muss laut Medienberichten eine Strafe von 10.000 US-Dollar wegen überhöhten Abgasausstoßes seines Autos zahlen. «Sputnik Deutschland, Mar 16»
6
ARD-Haushaltscheck | So umweltschädlich ist unser Kaffee-Konsum
Vom Kaffee können die Deutschen nicht genug bekommen! Jeder Bundesbürger trinkt im Durchschnitt 162 Liter pro Jahr – damit ist der Verbrauch pro Kopf ... «BILD, Mar 16»
7
Studien zur E-Mobilität: Laden über Nacht kann umweltschädlich sein
E-Autos in der Nacht zu laden kann sinnvoll sein - wenn der Strom von Erneuerbaren kommt. Eigentlich eine kluge Idee: Nachts, wenn weniger Strom gebraucht ... «WiWo Green, Feb 16»
8
WIFO: Vier Mrd. Euro „umweltschädliche“ Förderungen
WIFO: Vier Mrd. Euro „umweltschädliche“ Förderungen. Laut Wirtschaftsforschungsinstitut (WIFO) sprudeln in Österreich jährlich rund 3,8 bis 4,7 Mrd. Euro an ... «ORF.at, Feb 16»
9
Umweltschädlich: Warum Produkte mit Mikroperlen gefährlich sind
Mikroperlen versprechen uns auf diversen Beauty-Verpackungen einen strahlenden Teint. Doch die winzigen Plastikpartikel sind gefährlicher als Sie vielleicht ... «Stylebook, Dec 15»
10
Deutscher Lebensstil umweltschädlich
Das Umweltbewusstsein wächst zwar, doch mit ihrem Lebensstil belasten die Deutschen Umwelt und Klima immer noch stark. Ein besonders großer ... «svz.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. umweltschädlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umweltschadlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z