Înțelesul "unifizieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNIFIZIEREN

spätlateinisch unificare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UNIFIZIEREN ÎN GERMANĂ

unifizieren  [unifizi̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ UNIFIZIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția unifizieren în dicționarul Germană

unifica; să se unească, să se unească grupuri întregiExempluUnități pentru a unifica datoriile statului, unificați obligațiunile.

vereinheitlichen; zu einer Einheit, Gesamtheit verschmelzenBeispieleArbeitsgänge unifizierenStaatsschulden, Anleihen unifizieren.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UNIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unifiziere

du unifizierst

er/sie/es unifiziert

wir unifizieren

ihr unifiziert

sie/Sie unifizieren

Präteritum

ich unifizierte

du unifiziertest

er/sie/es unifizierte

wir unifizierten

ihr unifiziertet

sie/Sie unifizierten

Futur I

ich werde unifizieren

du wirst unifizieren

er/sie/es wird unifizieren

wir werden unifizieren

ihr werdet unifizieren

sie/Sie werden unifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unifiziert

du hast unifiziert

er/sie/es hat unifiziert

wir haben unifiziert

ihr habt unifiziert

sie/Sie haben unifiziert

Plusquamperfekt

ich hatte unifiziert

du hattest unifiziert

er/sie/es hatte unifiziert

wir hatten unifiziert

ihr hattet unifiziert

sie/Sie hatten unifiziert

Futur II

ich werde unifiziert haben

du wirst unifiziert haben

er/sie/es wird unifiziert haben

wir werden unifiziert haben

ihr werdet unifiziert haben

sie/Sie werden unifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unifiziere

du unifizierest

er/sie/es unifiziere

wir unifizieren

ihr unifizieret

sie/Sie unifizieren

Futur I

ich werde unifizieren

du werdest unifizieren

er/sie/es werde unifizieren

wir werden unifizieren

ihr werdet unifizieren

sie/Sie werden unifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unifiziert

du habest unifiziert

er/sie/es habe unifiziert

wir haben unifiziert

ihr habet unifiziert

sie/Sie haben unifiziert

Futur II

ich werde unifiziert haben

du werdest unifiziert haben

er/sie/es werde unifiziert haben

wir werden unifiziert haben

ihr werdet unifiziert haben

sie/Sie werden unifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich unifizierte

du unifiziertest

er/sie/es unifizierte

wir unifizierten

ihr unifiziertet

sie/Sie unifizierten

Futur I

ich würde unifizieren

du würdest unifizieren

er/sie/es würde unifizieren

wir würden unifizieren

ihr würdet unifizieren

sie/Sie würden unifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte unifiziert

du hättest unifiziert

er/sie/es hätte unifiziert

wir hätten unifiziert

ihr hättet unifiziert

sie/Sie hätten unifiziert

Futur II

ich würde unifiziert haben

du würdest unifiziert haben

er/sie/es würde unifiziert haben

wir würden unifiziert haben

ihr würdet unifiziert haben

sie/Sie würden unifiziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

unifizieren

Infinitiv Perfekt

unifiziert haben

Partizip Präsens

unifizierend

Partizip Perfekt

unifiziert

SINONIMELE «UNIFIZIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unifizieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în unifizieren

vereinheitlichen · vereinigen · verschmelzen · zusammenfassen

TRADUCEREA UNIFIZIEREN

Găsește traducerea unifizieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile unifizieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unifizieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 统一
• Traducător din Germană - Spaniolă: unificar
• Traducător din Germană - Engleză: unify
• Traducător din Germană - Hindi: एकता कायम करना
• Traducător din Germană - Arabă: توحيد
• Traducător din Germană - Rusă: унифицировать
• Traducător din Germană - Portugheză: unificar
• Traducător din Germană - Bengali: ঐক্যসাধন করা
• Traducător din Germană - Franceză: unifier
• Traducător din Germană - Malaeză: menyatukan
• Germană: unifizieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 統一します
• Traducător din Germană - Coreeană: 통합
• Traducător din Germană - Javaneză: nyawijèkaké
• Traducător din Germană - Vietnameză: hợp nhất
• Traducător din Germană - Tamilă: ஒருமுகப்படுத்தி
• Traducător din Germană - Marathi: मैत्री करणे
• Traducător din Germană - Turcă: birleştirmek
• Traducător din Germană - Italiană: unificare
• Traducător din Germană - Poloneză: ujednolicić
• Traducător din Germană - Ucraineană: уніфікувати
• Traducător din Germană - Română: unifica
• Traducător din Germană - Greacă: ενοποίηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: verenig
• Traducător din Germană - Suedeză: förena
• Traducător din Germană - Norvegiană: forene

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIFIZIEREN»

Descoperă întrebuințarea unifizieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unifizieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Nominalgruppen in Patentschriften: Komposita und prädikative ...

Dann rückt das Nomen in die Objektposition von V1, und die Z-Positionen unifizieren wie bei metrre. Die übrigen Argumente des Nomens werden in das komplexe Prädikat übernommen. Da nur die Z-Positionen, nicht aber die X- Positionen ...

Achim Stein, 1993

Einführung in E. H. Moores General Analysis und Deren ...

Wir werden dies jedoch nicht ausführen, sondern vielmehr zu» nächst die für die beiden Probleme (III) und (IV) erhaltenen Resultate unifizieren und dann den noch fehlenden Teil des Beweises gleich für das allgemeine Problem (G) ...

Oskar Bolza, 2013

Sieben Wochen, sieben Sprachen (Prags)

Wir können Variablen unifizieren. TailCount ist an 0 gebunden, und wir binden Count an 0+ 1, also 1. Und das war's. Wir haben keinen rekursiven Prozess definiert, sondern logische Regeln. Das nächste Beispiel addiert die Elemente einer ...

Bruce A. Tate, 2011

Kongruenz und die Grammatik des Maltesischen

In der GPSG kann die Kongruenz zwischen zwei Elementen nur stattfinden, wenn ihre AGReement-Merkmale unifizieren. In der HPSG besteht die Kongruenz in der Unifikation der Kongruenzmerkmale, die hier jedoch einen völlig anderen ...

Ray Fabri, 1993

Sieben Wochen, sieben Sprachen: verstehen Sie die modernen ...

Wir können Variablen unifizieren. TailCount ist an 0 gebunden, und wir binden Count an 0+ 1, also 1. Und das war's. Wir haben keinen rekursiven Prozess definiert, sondern logische Regeln. Das nächste Beispiel addiert die Elemente einer ...

Bruce Tate, 2011

Von Multiagentensystemen Zu Multiorganisationssystemen: ...

Die Variable prodDesc auf Seite der Transition t1 und die Variable desc auf Seite der Transition t2 müssen trotz unterschiedlicher Bezeichner unifizieren da sie auf den beiden Kanalseiten jeweils für den ersten Kanalparameter verwendet ...

Matthias Wester-Ebbinghaus, 2012

Die natürlichen und technischen Beziehungen der Wirtschaft: ...

Darum verknüpft sich das Unifizieren vielfach mit dem Mechanisieren, man schiebt den derben Akt der Maschine zu. In der Spielwaren-Hausindustrie werden die Holzpferdchen auch nicht einzeln geschnitzt, sondern die Drehbank springt ein, ...

Friedrich von Gottl-Ottlilienfeld, Heinrich Herkner, 1914

Compiler: Prinzipien, Techniken und Werkzeuge

„unifizieren" (unify). Wir ermitteln informell, ob s und t strukturell äquivalent gemacht werden können, indem wir die Typvariablen in s und t durch Typausdrücke ersetzen. Bei einer Substitution werden Typvariablen Typausdrücken zugeordnet.

‎2008

Autonomie und Isonomie fremder und indigener Wortbildung am ...

Gut die Hälfte der Bildungen mit uni-1, und zwar 30 der insgesamt 53 Bildungen, ist in Hinblick auf ihre Lemmatisierung im GWDS bzw. im GFWB als lexikalisiert zu bezeichnen: unidirektional, unieren, uniert, unifazial, unifizieren, uniform, ...

Anja Seiffert, 2008

Grundriss der Sozialökonomik

Darum verknüpft sich das Unifizieren vielfach mit dem Mechanisieren, man schiebt den derben Akt der Maschine zu. In der Spielwaren-Hausindustrie werden die Holzpferdchen auch nicht einzeln geschnitzt, sondern die Drehbank springt ein, ...

Sally Altmann, 1923