Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Uniformhemd" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNIFORMHEMD ÎN GERMANĂ

Uniformhemd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIFORMHEMD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNIFORMHEMD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uniformhemd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Uniformhemd în dicționarul Germană

cămașă care aparține unei uniforme. zu einer Uniform gehörendes Hemd.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uniformhemd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIFORMHEMD


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Frackhemd
Frạckhemd [ˈfrakhɛmt]
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Maßhemd
Ma̲ßhemd
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Unterhemd
Ụnterhemd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNIFORMHEMD

Unifizierung
uniform
Uniformhose
uniformieren
uniformiert
Uniformierte
Uniformierter
Uniformierung
Uniformismus
Uniformist
Uniformistin
Uniformität
Uniformjacke
Uniformrock
Uniformstück
Uniformträger
Uniformträgerin
Uniformverbot
Uniformzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIFORMHEMD

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Hemd
Leichenhemd
Messhemd
Natternhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Turnhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

Sinonimele și antonimele Uniformhemd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Uniformhemd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNIFORMHEMD

Găsește traducerea Uniformhemd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Uniformhemd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Uniformhemd» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

军装衬衫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

camisa del uniforme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

uniform shirt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वर्दी शर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قميص موحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

равномерная рубашка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

camisa do uniforme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিন্ন শার্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chemise d´uniforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

baju seragam
190 milioane de vorbitori

Germană

Uniformhemd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

制服のシャツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

균일 한 셔츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaos seragam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áo đồng phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீருடை சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकसमान शर्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üniforma gömlek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camicia uniforme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jednolita koszula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рівномірна сорочка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cămașă uniformă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομοιόμορφο πουκάμισο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uniform hemp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

enhetlig skjorta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uniform skjorte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Uniformhemd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIFORMHEMD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Uniformhemd» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Uniformhemd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Uniformhemd».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNIFORMHEMD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Uniformhemd» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Uniformhemd» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Uniformhemd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIFORMHEMD»

Descoperă întrebuințarea Uniformhemd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Uniformhemd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Sein blaues Uniformhemd und auch sein Unterhemd hingen am Rücken bereits wie ein Plisseerock in Streifen, so wie es die Ziehharmonika geschnitten hatte. Es wäre zum Lachen gewesen, wenn nicht auch sein Rücken ausgesehen hätte,  ...
Alfons Zöllner, 2002
2
Beamtenrecht
... soweit der Zweck des Dienstverhältnisses dies erfordert. Bei der Abwägung der geschützten Rechtsgüter fällt ins Gewicht, dass das Halskettchen unter dem Uniformhemd unauffällig wirkt und bei dem Gesamteindruck der Dienstkleidung ...
Sabine Leppek, 2011
3
Kaufen Sie noch ein Los, bevor wir abstürzen: Aus meinem ...
»Sofa«, schriebich knapp und zog mein Uniformhemd aus. »Was hastduan?«, fragte er per SMS, undich dachte zuerst, ich hätte mich verlesen. »Was gehtdichdas an?«, schrieb ichzurück. »Spielverderberin«, piepste mein Handy. » Was willst ...
Julia November, 2014
4
Star Trek - The Next Generation: Requiem: Roman
Dann fiel ihm auf, dassdas Uniformhemd, das der erstarrte Offizier schwenkte, nicht die goldene FarbeeinesKommandanten ausKirks Zeit,sondern das Kastanienbraun derStarfleetAkademie hatte. Undbei näheremHinsehen erkanntePicard ...
Michael Jan Friedman, Kevin Ryan, 2014
5
Der Schamester, Band Iii
Dann knöpfte er sein Uniformhemd auf, zog es aus und warf es dem Schamester zu. Der kapierte überhaupt nicht, was das nun sollte. Der halbnackte Russe wurde dadurch immer wütender, fluchte fürchterlich auf russisch und gestikulierte mit ...
Wolfgang Oberthür, 2002
6
Star Trek - Deep Space Nine: Neuer Ärger mit den Tribbles: Roman
Bashirs Uniformhemd mit schwarzemKragenwar blau, was ihn als Mediziner auswies,die HosenundStiefel waren schwarz. Schlicht und einfach.An der linken Brustseite war das DeltaAbzeichen angebracht, weiches, schwarzumrandetes Gold ...
Diane Carey, 2014
7
SPG: Sicherheitspolizeigesetz : Kommentar : Stand, 01.07.2005
Anhang A enthält folgende Oberbekleidungssorten: Uniform rock Uniformmantel Mehrzweck-Anorak Blouson Mehrzweckjacke Einsatzjacke Fleecejacke Uniformhemd, grau, Langarm Uniformhemd, grau, Kurzarm Uniformhemd, weiß,  ...
Theodor Thanner, Mathias Vogl, 2005
8
Ochsenblut
Diese alten Fotos waren sehr 2 Blauhemd mit Emblem der aufgehenden Sonne auf dem Ärmel: Uniformhemd der Freien Deutschen Jugend (FDJ) der DDR. Wegen Verfassungsfeindlichkeit (in Westdeutschland seit 1951) in der BRD ...
Harald Hillebrand, 2013
9
Inselglück: Roman
Er war ein gut aussehender Mann mittleren Alters und wirkte groß und imposant in seinem weißen Uniformhemd, den gebügelten schwarzen Hosen und mit dem Walkie-Talkie an der Hüfte. Alser ausstieg, begrüßte erfreundlicherweise ...
Elin Hilderbrand, 2012
10
Menschen mit Flagge
Ich schaute in den Gang und erblickte Uniformhemd. Er trug eine schwarze stand ein paar Fuß neben der zu. Er musterte den Dienstausweis, ich ihm mein Ziel nannte, griff Dienstnummer von einen Mann in einem beigen Dienstmütze und ...
E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIFORMHEMD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Uniformhemd în contextul următoarelor știri.
1
27-Jähriger vor Gericht: Reichshofer nach Kampf mit Polizisten ...
Dem anderen Beamten hing das Uniformhemd in Fetzen am Leib, wie er vor Gericht berichtete. „Er war völlig durch den Wind“, beschrieb dieser Polizist den ... «Kölnische Rundschau, Ian 17»
2
Reichshofer nach Kampf mit Polizisten eingeschlafen
Dem anderen Beamten hing das Uniformhemd in Fetzen am Leib, wie er vor Gericht berichtete. „Er war völlig durch den Wind“, beschrieb dieser Polizist den ... «Kölnische Rundschau, Ian 17»
3
Alpen: Stummfilm erzählt von Veener Tagen im Krieg
Einer streift ein Uniformhemd über sein weißes Trikot. An der zerzausten Haartolle erkennt man Wilhelm Hetterix. Dann das Finale: eine Prozession, Menschen ... «RP ONLINE, Ian 17»
4
Ausbildung: Polizeiakademie nimmt nicht jeden
Auch das Aussehen spielt eine Rolle: Tattoos dürfen, auch wenn die Beamten ein kurzärmliges Uniformhemd tragen, nicht sichtbar sein. Und die Körperbilder ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
5
Wann ihr euer Hemd in die Hose stecken solltet — und wie
So stecken sich angehörige des Militärs die Uniformhemden in die Hose. Die Methode erzeugt an den Seiten zwei ordentliche Falten, die von der Hose am ... «Business Insider, Sep 16»
6
50 Jahre "Raumpatrouille Orion": Mit dem Bügeleisen durchs All
Unter seinem nachtschwarzen Uniformhemd brodelte bereits der rebellische Geist der 68er. Passenderweise wurde er mit Dietmar Schönherr besetzt, der auch ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
7
NSU-Mordserie: Spuren deuten auf einen weiteren NSU-Täter
Auf dem Uniformhemd des in Heilbronn angeschossenen Polizisten fand sich DNA-Material eines Mannes und einer Frau, die bisher nicht identifiziert sind. «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
8
Eisenbahner mit Herz: Schöner Zug fahren mit Schmitti
Das Uniformhemd ist jetzt im Sommer kurzärmelig, in Beamtensprache mit „Trageerleichterung“. Auf die Mütze würde er allerdings nie verzichten. „Ich glaube ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 16»
9
Vermeintlicher Polizist wünscht Grün-Wählern Vergewaltigung
Auch wenn sich herausstellt, dass der Mann kein Polizist sei, werde geprüft, ob er sich durch das Posten des Fotos in dem Uniformhemd eventuell strafbar ... «Futurezone, Mai 16»
10
Frau attackierte unbeteiligten Mann, Polizistinnen und Rettung in ...
In der Folge zerriss die 28-Jährige einer einschreitenden Polizistin das Uniformhemd und sei mit Fäusten und Tritten auf die Beamten losgegangen. «Vienna Online, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uniformhemd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uniformhemd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z