Descarcă aplicația
educalingo
Universalerbin

Înțelesul "Universalerbin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNIVERSALERBIN ÎN GERMANĂ

Universa̲lerbin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIVERSALERBIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNIVERSALERBIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Universalerbin în dicționarul Germană

feminin formează patrimoniul universal.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIVERSALERBIN

Alleinerbin · Anerbin · Erbeserbin · Erbin · Ersatzerbin · Gesamterbin · Haupterbin · Hoferbin · Intestaterbin · Inventarerbin · Kronerbin · Leibeserbin · Miterbin · Nacherbin · Noterbin · Serbin · Sorbin · Thronerbin · Vorerbin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNIVERSALERBIN

Universalbank · Universalbibliothek · Universalbildung · Universalempfänger · Universalempfängerin · Universalepiskopat · Universalerbe · Universalgenie · Universalgeschichte · universalgeschichtlich · Universalgrammatik · Universalie · Universalien · Universalienstreit · Universalindikator · Universalinstrument · Universalisierung · Universalismus · Universalist · Universalistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIVERSALERBIN

Albin · Bilirubin · Diebin · Globin · Herzensdiebin · Hämoglobin · Inhibin · Kalbin · Karibin · Kubin · Ladendiebin · Myoglobin · Oybin · Rabin · Rubin · Schwäbin · Thrombin · Trickdiebin · Yohimbin · bin

Sinonimele și antonimele Universalerbin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNIVERSALERBIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Universalerbin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Universalerbin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNIVERSALERBIN

Găsește traducerea Universalerbin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Universalerbin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Universalerbin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

唯一继承人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

única heredera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sole heir
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एकमात्र वारिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوريث الوحيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

единственный наследник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

único herdeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

একমাত্র উত্তরাধিকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

unique héritier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

waris tunggal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Universalerbin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

唯一の相続人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

유일한 상속인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

heir tunggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thừa kế duy nhất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரே வாரிசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एकमेव वारस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tek mirasçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

unico erede
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jedynym spadkobiercą
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

єдиний спадкоємець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

moștenitor unic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοναδικός κληρονόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

enigste erfgenaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

enda arvinge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

enearving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Universalerbin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIVERSALERBIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Universalerbin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Universalerbin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Universalerbin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIVERSALERBIN»

Descoperă întrebuințarea Universalerbin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Universalerbin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
Edle» v. Wurth. I. Rechtsfall, Sigmund Friedrich Fürst K... starb mit Hinterlassung einer letzt- willigen Anordnung, in welcher er seine Gemahlin Joseph« zur Universalerbin ernannte und demSpitale zu K... in Böhmen einVer- mächtniß von ZW0 ...
2
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Mai 1335 verstarb Töpold mit Hinterlassung eines Testamentes, worin derselbe Christianen Friederiken verehel. Melzer, geb. Weber zur Universalerbin seines Vermögens eingesetzt hatte, und es wurde daher die Melzerin, nach gerichtlich ...
3
Zeitpunkte: Menschen, Ereignisse und Gedanken zur eigenen ...
2: Würde aber meine genannte Pflegetochter und Universalerbin Fräul. Melzer im ledigen .. oder eheliche Kinder nicht hinterlassen, so bestimme ich als Nacherbin a) diejenige Person, welche als ehelich angetrauter Ehegatte sie überleben ...
Rainer H. Thierfelder, 2014
4
Öffentliche und privat Rechts-Gutachten, und ausgesuchte ...
Ob dieses Fideicommiß durch die darauffolgende Verordnung: Daß, wenn sich die Frau Haupterbin anderweit vermählen sollte «. aufgehoben ? und Ob nicht die Frau Universalerbin, wenn von derselben, im Fall der Vermaß, lung, die l^ eßgta ...
Ernst Christian Westphal, 1792
5
Sammlung von civilrechtlichen Entscheidungen des K.K. ...
1532, 1537, 1538, 1354, 1355 und 1378, deren andere Hälfte der Geklagten als Universalerbin des grundbücherlichen Besitzers derselben gehört, hat gegen letztere das Urtheil auf Physische Theilung dieser Gründe in zwei gleiche Theile  ...
Österreich Oberster Gerichtshof, 1864
6
Annalen des Kgl. Sächsischen Oberappellationsgerichts zu Dresden
Dies erhellet zur Genüge daraus, daß die Ehefrau, welche als alleinige Universalerbin eingesetzt und nur eventuell durch das Hinzutreten des Posthumus in dem laraus folgenden Rechte auf die gesammte Erbschaft beschränkt ist, sodann für ...
Sachsen Oberappellationsgericht, 1862
7
Mitteilungen aus dem gebiete der rechtskunde
VII. R echts fall, den Abzug des Trebellianischen Viertheils betr. ^n einem gerichtlichen Testamente hatte der Testator W.' in Pl. disponirt: s- «. Seine zu Z. 1. eingesetzte Universalerbin solle zwar über den Mobi- liarnachlaß, Baarschaften und ...
8
Das Eigentum der Frauen: Konflikte vor dem Jenaer ...
Auch dürfe die Universalerbin all die Rechte an der Wiese und an dem Garten nutzen, welche die Erblasserin ebenfalls innegehabt habe. Die Erbin Wille sei in der Pflicht, diesen Forderungen nachzukommen und von Göckel den Zugang zum ...
Nicole Grochowina, 2009
9
Schlesisches Kirchenblatt
Blacha, dergestalt zur Universalerbin einsetzte, daß derselben von dem gesamm » ten Nachlaß an Güter», Actis »Kapitalien, Bankobligationen, Tre» Erscheinen, Eisen und allen andern Bestünden der vierte Theil «IS freie« Eigenthum zufallen  ...
10
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Seine Tochter sei lediglich deshalb zur Universalerbin ein« gesetzt worden, damit man ihm die Sachen nicht nehmen könne, wenn er zum Concurs kommen sollte. Er sehe überall nicht ein, daß er unrecht gehandelt, seine verstorbene Frau ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIVERSALERBIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Universalerbin în contextul următoarelor știri.
1
Die mächtige Papst-Schwägerin und das wiedergefundene Siegel ...
Dafür setzte sie der Papst als Universalerbin seiner weltlichen Habe ein und verlieh ihr den Fürstentitel. Ihre Macht in der Kurie war der eines Kardinalsnepoten ... «ZENIT, Ian 17»
2
Possehl-Stiftung vergab den Ingenieur-Preis 2016
Die von dem ehemaligen Senator Possehl errichtete Stiftung, die er zu seiner Universalerbin eingesetzt hatte, fördert seit 1919 vielfältige Zwecke in Lübeck, ... «HL-live, Nov 16»
3
Possehl-Ingenieur-Preis 2016 für beste Abschlussarbeit der FH ...
Die von dem ehemaligen Senator Possehl errichtete Stiftung, die er zu seiner Universalerbin eingesetzt hatte, fördert seit 1919 vielfältige Zwecke in Lübeck, ... «Online-Magazin hier-luebeck.de, Oct 16»
4
Glanz und Glorie: Neue Ausstellung über Melinda Esterházy
Melinda Esterházy übernimmt 1989 nach dem Tod des Fürsten als Universalerbin die Verwaltung des Besitzes. Sie stirbt 2014 und hat schon zuvor ihren Neffen ... «Profil.at, Oct 16»
5
HFT 2016: Ein unwillkommenes Geschenk
In seinem Testament setzte er die Universität Jena als Universalerbin ein. Während die Universität die Schenkung von 1919 annahm — wenn auch mit einigen ... «meinAnzeiger.de, Oct 16»
6
Mozarts Enkelinnen?
Als er 1844 starb, war es Josephine Baroni-Cavalcabo, die sein Begräbnis organisierte und seine Universalerbin wurde. Julie von Baroni-Cavalcabo ... «www.drehpunktkultur.at, Sep 16»
7
Ein fantastischer, ein wagemutiger Maler
1883 aber setzte er seine Pflegerin, eine gewisse Laura Bertuch, als Universalerbin ein. Die 150.000 Gulden ermöglichten ihr und ihrem Mann ein finanziell ... «DiePresse.com, Apr 16»
8
Ausstellung - So verteilten prominente Münchner ihr Vermögen
Wenige Tage vor seinem Tod verfasste etwa Weiß Ferdl sein Testament und setzte seine von ihm geschiedene Frau Berta als Universalerbin ein. Seinen ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
9
Die Erbschaft in Spanien ab August 2015
Seine Frau wäre demnach Universalerbin, seinen Eltern würde der Pflichtteil zustehen, ein Viertel des Nachlasses. Würde dieser Deutsche in Andalusien leben, ... «Nordwest-Zeitung, Iul 15»
10
Vincenzhaus in Hofheim: Im Zeichen der Heilpädagogik
... der 1876 die römisch-katholische Kirche in Frankfurt zur Universalerbin gemacht hat – mit der Auflage, vor den Toren der Großstadt ein Heim für Kinder aus ... «Höchster Kreisblatt, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Universalerbin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/universalerbin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO