Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Universalerbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNIVERSALERBE ÎN GERMANĂ

Universalerbe  [Universa̲lerbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIVERSALERBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNIVERSALERBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Universalerbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

moștenire

Erbe

Este persoana care, în caz de deces al celuilalt, primește proprietatea, drepturile și obligațiile deținutului, adică moștenirea sau moștenirea. Erbe, auch Nachlassempfänger genannt, ist diejenige Person, die im Falle des Versterbens einer anderen das Vermögen sowie Rechte und Pflichten des Verstorbenen, also die Erbschaft bzw. den Nachlass, erhält.

Definiția Universalerbe în dicționarul Germană

Moștenitor pentru întreaga moșie; Unitate, patrimoniu total. Erbe des gesamten Nachlasses; Allein-, Gesamterbe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Universalerbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIVERSALERBE


Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Handelsgewerbe
Hạndelsgewerbe [ˈhandl̩sɡəvɛrbə]
Herbe
Hẹrbe
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kerbe
Kẹrbe 
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kulturerbe
Kultu̲rerbe [kʊlˈtuːɐ̯|ɛrbə]
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Reisegewerbe
Re̲i̲segewerbe [ˈra͜izəɡəvɛrbə]
Scherbe
Schẹrbe 
Serbe
Sẹrbe
Sterbe
Stẹrbe
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
UNESCO-Welterbe
UNẸSCO-Welterbe
Welterbe
Wẹlterbe [ˈvɛlt|ɛrbə]
Weltkulturerbe
Wẹltkulturerbe
derbe
dẹrbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNIVERSALERBE

Universalbank
Universalbibliothek
Universalbildung
Universalempfänger
Universalempfängerin
Universalepiskopat
Universalerbin
Universalgenie
Universalgeschichte
universalgeschichtlich
Universalgrammatik
Universalie
Universalien
Universalienstreit
Universalindikator
Universalinstrument
Universalisierung
Universalismus
Universalist
Universalistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIVERSALERBE

Alleinerbe
Ausbaugewerbe
Bankgewerbe
Beherbergungsgewerbe
Bekleidungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Buchgewerbe
Dienstleistungsgewerbe
Ersatzerbe
Glasscherbe
Hoferbe
Kreditgewerbe
Kronerbe
Miterbe
Nacherbe
Textilgewerbe
Thronerbe
Tonscherbe
Vorerbe
Wandergewerbe

Sinonimele și antonimele Universalerbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNIVERSALERBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Universalerbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Universalerbe

Traducerea «Universalerbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNIVERSALERBE

Găsește traducerea Universalerbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Universalerbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Universalerbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

通用遗产
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patrimonio universal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Universal heritage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यूनिवर्सल विरासत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التراث العالمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Универсальное наследие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

patrimônio universal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইউনিভার্সাল ঐতিহ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

patrimoine universel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

warisan sejagat
190 milioane de vorbitori

Germană

Universalerbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ユニバーサル遺産
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유니버설 유산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

warisan Universal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

di sản phổ biến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

யுனிவர்சல் பாரம்பரியத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युनिव्हर्सल वारसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Evrensel miras
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

patrimonio universale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uniwersalne dziedzictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

універсальне спадщина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

patrimoniu universal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Οικουμενική κληρονομιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Universal erfenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Universal arv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Universal arv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Universalerbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIVERSALERBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Universalerbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Universalerbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Universalerbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNIVERSALERBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Universalerbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Universalerbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Universalerbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIVERSALERBE»

Descoperă întrebuințarea Universalerbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Universalerbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsfälle zu Puchta's Pandekten: Nebst einem Repertorium ...
Mein Sohn Carl Gottlieb B., als Universalerbe meines gesummten Vermögens, hat 2 Monate nach „meinem Tode folgende Legate ohne Zinsen auszuzahlen: „1) dem Sohne meiner genannten Tochter, Namens „Johann Gottfried Gustav ...
Wilhelm Girtanner, 1855
2
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Wenige Tage nach des Testators Ableben über, leichte der eingesetzte Universalerbe, der das Testament anerkannt und den Nachlaß angetreten hatte, der betreffenden Behörde eine in dem Nachlasse aufge, fundene und zwar angeblich ...
3
Zwischen Heiligkeit und Häresie
Archivsignatur Edition/Transkription Universalerbe Familienstiftungen Restitutionen Besondere Hinweise 55 Datum Testator Archivsignatur Universalerbe Familienstiftungen Kirchliche Stiftungen Karitative Stiftungen 56 Datum Testator ...
Jörg Oberste
4
Deutsche Schauspiele
Sie sind sein Universalerbe, und ge- Wiunen dadurch 17«« Pfund jährlicher Einkünfte. Periw. Universalerbe? was sagt Ihr? ists möglich! er hat mich allen andern ans der Familie vorgezogen? Universalerbe? ^7«o Pfund Einkünste? ich  ...
Christian Leberecht Heyne, Friedrich Kind, Friedrich Hebbel, 1825
5
Deutsche Schaubühne
Universalerbe? was jagt ihr? ist« möglich ! er hat wich allen andern aus der Fami « lie vorgezogen? Universalerbe? 1700 Pfund Eine Zünfte? ich erhalte sein ganzes Vermögen? /^ Harr. Der Himmel gebe, d«ß Sie es in Vergnügen genießen ...
6
Archiv für Entscheidungen der obersten Gerichte in den ...
Johann Adam Seuffert, Ernst August Seuffert. Der Kere» in re cerl, als Universalerbe. Z9j scher (!us3lor »bzentiz nur für die Erhaltung des schon vorhandenen Vermögens seines Curanden zu sorgen hat, im Nebrigen aber dessen Willen nicht ...
Johann Adam Seuffert, Ernst August Seuffert, 1851
7
Sämmtliche Schriften: Kleine Romane und Erzählungen
Der. Universalerbe. Der alte Greif, der ganz und gar Bor Geiz verrückt geworden war, La« ächzen« in den letzten Zügen, Und sandte plötzlich zum Notar, Um über seine große schoar Gesangner Füchse zu «ersügen. 2er 3lecht6mann trat ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
8
Die Maus im Jumbo-Jet: neue sagenhafte Geschichten von heute
Der Universalerbe Ein junger Gelehrter soll sich einmal bei der Vatikanischen Bibliothek in Rom um eine Stellung beworben haben. Bevor er zum Bewerbungsgespräch vor die Kommission gerufen wurde, mußte er eine Weile warten.
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
9
Hinterlassene Abhandlungen verschiedener praktischen ...
Er fugt ferner hinzu, da» ferne auch der eingesetzte Universalerbe , nach Gottes Willen über kurz oder lang mit Tose abgienge, alsdenn söge dessen hinterlassen ? Wittwe VieJmmobi, jicn den Sehnen, wenn sie ihre Majorennitäk erreichet, ...
Johann Ludwig Schmid, Johann Christian Wilhelm Faselius, 1795
10
Jean Paul's Sämmtliche Werke
1) Ich habe meinen ersten Satz bewiesen, wenn ich dar» gethan, daß die Liebe, die ein geiziger Universalerbe gegen seinen Erblasser nach der Publikazion des Testamentes empsin det, eben so rein und uneigennützig sei — der Art nicht ...
Jean Paul, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIVERSALERBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Universalerbe în contextul următoarelor știri.
1
Erbe fördert Musik von Uropa mit Konzert
Fehrmann hat das Konzert initiiert und fördert es, und diese Aufgaben hat er als Universalerbe direkt übernommen und zu pflegen. „Ich habe erst langsam ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
2
Vermächtnisse sind nicht unantastbar!
„Meinen missratenen Sohn setze ich zum Universalerben ein. Das gesamte Familienvermögen erhält meine geliebte Tochter als Vermächtnis. «anwalt.de, Apr 16»
3
Vor 25 Jahren starb Fürst Johannes von Thurn und Taxis
Der Großvater von Johannes, Albert von Thurn und Taxis, hatte seinen Enkel vor seinem Tod testamentarisch zum Universalerben des riesigen Vermögens der ... «Wochenblatt.de, Dec 15»
4
Anne Franks Tagebücher: Hat der Vater Rechte als Koautor?
Die Baseler Stiftung ist, 1963 von Anne Franks Vater Otto als Non-profit-Organisation gegründet, dessen Universalerbe. Otto Frank überlebte Auschwitz, seine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
5
Monique Schwitter: So googelt man zwölf frühere Lover auf einmal
Das Leben selbst nimmt noch einmal so etwas wie Fahrt auf, als Wendel Universalerbe jenes Krempels wird, den der ehemalige Mitbewohner ihm in einer ... «DIE WELT, Aug 15»
6
Italienischer Geiger Niccolò Paganini 175. Todestag des ...
Ihr gemeinsamer Sohn Achille blieb nach der Trennung der Eltern beim Vater und wurde dessen Universalerbe. Paganini spielte ausschließlich eigene Werke: ... «Deutschlandfunk, Mai 15»
7
Das Geheimnis des Medizinalrats
Der Wiener Arzt Peter Fabjan ist Universalerbe Thomas Bernhards. Wo sich der Nachlass des Jahrhundert-Dramatikers befindet, mag er nicht verraten. «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»
8
Aus für Thomas-Bernhard-Archiv
Peter Fabjan, der Universalerbe und Halbbruder von Thomas Bernhard wollte sich zu den genauen Hintergründen vor der Kamera nicht äußern. In einem ... «ORF.at, Feb 15»
9
Fall Gurlitt Der unmoralische Umgang mit der Kunst geht weiter
„Das Kunstmuseum ist Universalerbe“, erklärte Matthias Frehner, „wir erben also neben der Sammlung auch andere Aktiva, Liegenschaften zum Beispiel.“. «DIE WELT, Nov 14»
10
Ein Weiberfeind aus Glasgow
Er galt als „Universalerbe der pianistischen Kunst Listzs und Bülows“. Obwohl schon möglich, gibt es keine Grammophon-Aufnahmen seines Spiels. «Musik in Dresden, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Universalerbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/universalerbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z