Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "untenhin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTENHIN ÎN GERMANĂ

untenhin  [ụntenhịn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTENHIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTENHIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «untenhin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția untenhin în dicționarul Germană

în jos. nach unten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «untenhin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTENHIN


anhin
ạnhin
fernhin
fernhin
gemeinhin
geme̲i̲nhin
hintenhin
hịntenhin
nebenhin
nebenhịn
obenhin
o̲benhịn
vornhin
vọrnhin, auch: […ˈhɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTENHIN

unteilhaft
unteilhaftig
unten
unten erwähnt
unten genannt
unten liegend
unten stehend
untenan
untendrunter
untendurch
Untenerwähntes
Untengenanntes
untenher
untenherum
untenrum
Untenstehendes
unter
Unter
unter anderem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTENHIN

Dauphin
Delphin
Endorphin
Griechin
Köchin
Morphin
Philosophin
chin-chin
dahin
daraufhin
dorthin
hin
immerhin
irgendwohin
mithin
ohnehin
schlechthin
vorhin
weiterhin
wohin

Sinonimele și antonimele untenhin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «untenhin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTENHIN

Găsește traducerea untenhin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile untenhin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untenhin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

untenhin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

untenhin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

untenhin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

untenhin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

untenhin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

untenhin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

untenhin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

untenhin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

untenhin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

untenhin
190 milioane de vorbitori

Germană

untenhin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

untenhin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

untenhin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

untenhin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

untenhin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

untenhin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

untenhin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

untenhin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

untenhin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

untenhin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

untenhin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

untenhin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

untenhin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

untenhin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

untenhin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

untenhin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a untenhin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTENHIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «untenhin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale untenhin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «untenhin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTENHIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «untenhin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «untenhin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre untenhin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTENHIN»

Descoperă întrebuințarea untenhin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untenhin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Xenophon's von Athen Werke
Ia wohl, fagte ich. g Wenn Du nun willft, daß fie fo fchnell, als möglich, wachfen, was meinftfDu, wird der Trieb des Smofles, wenn Du gebaute Erde -untenhin legfc, *fchneller durch den weichen Boden dringen, als durch den ungebauten, wenn ...
Xenophon, 1831
2
Das heilige Köln: Beschreibung der mittelalterlichen ...
Die silbernvergoldete Einfassungsschale ruht auf einer runden Console, welche nach untenhin mit einem Kamm in gothischem Laubwerke umflochten ist. Aus dieser freistehenden Guirlande ragt nach untenhin, zu einem breiten Fusse ...
Franz Bock, 1859
3
Evangelische schulkunde. Praktische erziehungs-und ...
B. in „unterliegen" der Fall ist, bedeutet es immer „untenhin"; so in untergraben, unterschlagen, unterwersen, untersuchen. Man gräbt z. B. das Unkraut untenhin, so daß es von der Oberfläche hinwegkommt; man sucht eine Sache nach ...
Friedrich Wilhelm Schütze, 1873
4
Evangelische Schulkunde: Praktische Erziehungs- und ...
Man griibt z, B. das Unkraut untenhin„ fo daß es von der Oberfläche hinwegkommt; man fucht eine Sache nach untenhin, alfo nicht bloß auf der Oberfläche, fondern unter derfelben, nach der Tiefe, nach dem Grunde zu. Wenden wir dieß auf ...
Friedrich Wilhelm Schütze, 1870
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
h„, an der unter» Fläche her, und unten hin , «n der unlern Fläche hin, welche von vieltnohne Nvth zusammen gczoge»wer- ten, un«enher «»d untenhin. Etwas unten her beschneiden, unten her dünne machen. Untenhin gehen, unler der ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
... iii und uneigentlich etwas daa unter einem lindern. geringer als etwa' Andere. ift; iu Gegenfah von dem Oben. und ob eo auä) in jenen Sphären Ein Oben oder unten giebt, Göthe. untenan. untenauf. untenher. untenhin. f. unten, 1 hinter7 l.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Niederhalten, v. ntr. mit haben, niederwärts hallen, seine» Hall mit sein, hu,;, pelnd, ,hüpfMd uud putschend, sich mederbegeben^ A. untenhin verbreiten. D. Niederhallen. Niederhumpeln ?c. Niederhalten, v. tr». unregelm. (s. Halten), i) Nach ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Riederhallen, v. vtr. mit haben, niederwärts hallen, seinen Hall untenhin verbreiten. D. Niederhallen. Niederhalten, v. rrs. unregelm. (s. Halten), i) Nach unten hin, niederwärts halten. Die Hand niederhalten. 2) In der Niedere halten, nicht in die ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Historisches Taschenbuch
... entfalten, und zwar nach untenhin und nach obenhin, um in beiden Richtungen auf heftigen Widerftand zu ftoßen. Nach untenhin drängte es, alle Leute um perfönliche herrfchende Mittelpunkte zu fcharen, fie zu Herrenhörigen zu machen.
Wilhelm Maurenbrecher, Friedrich ¬von Raumer, 1860
10
Werke
Wenn Du nun willft, das fie fo fthnellf als möglichwachfenX was meinftfDnf wird der Trieb des Schoffes, wenn Du gebaute Erde untenhin legfr, flhneller durch den weichen Boden dringenf als durch den eingebautem wenn er in harten gefegt ift  ...
Xenophon, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. untenhin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/untenhin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z