Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unterhaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERHAUS ÎN GERMANĂ

Unterhaus  [Ụnterhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cameră deputaților

Unterhaus

Într-un sistem cu două camere, termenul "casă inferioară" sau "a doua cameră" se referă la o cameră a unui parlament care reprezintă reprezentarea populară generală aleasă de cetățeni. Prima cameră care se opune acesteia este, în consecință, casa superioară, care în mod obișnuit era de obicei o reprezentare a moșiilor, cum ar fi nobilimea sau clerul, și în prezent, adesea o reprezentare a statelor membre. Als Unterhaus oder Zweite Kammer bezeichnet man in einem Zweikammersystem zumeist jene Kammer eines Parlamentes, die die allgemeine, von den Bürgern gewählte Volksvertretung darstellt. Die ihr entgegengesetzte, erste Kammer ist dementsprechend das Oberhaus, das historisch meist eine Vertretung der Stände, wie Adel oder Klerus war und heutzutage oftmals eine Vertretung der Gliedstaaten ist.

Definiția Unterhaus în dicționarul Germană

a doua cameră a unui parlament, care este alcătuită din două camere ale Camerei a doua a parlamentului britanic. a doua cameră a unui parlament, care constă din două camere, de exemplu, casa inferioară canadiană sau japoneză. zweite Kammer eines Parlaments, das aus zwei Kammern besteht zweite Kammer des britischen Parlaments. zweite Kammer eines Parlaments, das aus zwei Kammern bestehtBeispieldas kanadische, japanische Unterhaus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERHAUS


Atelierhaus
Atelierhaus
Bürgerhaus
Bụ̈rgerhaus
Fahrerhaus
Fa̲hrerhaus
Feuerwehrhaus
Fe̲u̲erwehrhaus [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Fährhaus
Fä̲hrhaus
Führerhaus
Fü̲hrerhaus
Geisterhaus
Ge̲i̲sterhaus
Hinterhaus
Hịnterhaus
Kinderhaus
Kịnderhaus
Kulturhaus
Kultu̲rhaus [kʊlˈtuːɐ̯ha͜us]
Kurhaus
Ku̲rhaus [ˈkuːɐ̯ha͜us]
Lagerhaus
La̲gerhaus [ˈlaːɡɐha͜us]
Literaturhaus
Literatu̲rhaus
Mutterhaus
Mụtterhaus
Nachbarhaus
Nạchbarhaus [ˈnaxbaːɐ̯ha͜us]
Oberhaus
O̲berhaus
Pfarrhaus
Pfạrrhaus
Schweizerhaus
Schwe̲i̲zerhaus [ˈʃva͜it͜sɐha͜us]
Sommerhaus
Sọmmerhaus [ˈzɔmɐha͜us]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERHAUS

Unterhaltungslektüre
Unterhaltungsliteratur
Unterhaltungsmusik
Unterhaltungsorchester
Unterhaltungsprogramm
Unterhaltungsroman
Unterhaltungssendung
Unterhaltungsshow
Unterhaltungssoftware
Unterhaltungsteil
Unterhaltungswert
Unterhaltungszeitschrift
unterhandeln
Unterhändler
Unterhändlerin
Unterhandlung
Unterhausmitglied
Unterhaussitzung
Unterhauswahl
Unterhaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERHAUS

Brokerhaus
Energiesparhaus
Gradierhaus
Gärtnerhaus
Herrscherhaus
Kaiserhaus
Kranführerhaus
Männerhaus
Patrizierhaus
Pförtnerhaus
Querhaus
Ruderhaus
Schilderhaus
Trauerhaus
Vaterhaus
Vorderhaus
Vorhaus
Walserhaus
Wertpapierhaus
Wärterhaus

Sinonimele și antonimele Unterhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unterhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERHAUS

Găsește traducerea Unterhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unterhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterhaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

下院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Cámara baja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lower house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निचले सदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجلس النواب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нижняя палата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

câmara baixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিম্নকক্ষের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chambre basse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dewan Rakyat
190 milioane de vorbitori

Germană

Unterhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

下院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

house ngisor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கீழ்சபைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खालच्या घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alt kanadı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Camera bassa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

izba niższa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нижня палата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cameră deputaților
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάτω βουλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

laer huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

underhuset
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

underhuset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unterhaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterhaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unterhaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unterhaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterhaus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNTERHAUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Unterhaus.
1
Anonym
Winston Churchills Leidenschaft, durch Reden zu glänzen, war hart erarbeitet. Die meisten Reden entwarf er in der Badewanne. Einmal hört einer seiner Kammerdiener, wie er im Badezimmer laut vor sich hin spricht, steckt den Kopf durch die Tür und fragt: Wünschen Sie etwas, Sir? Darauf Churchill: Ich habe Sie nicht gerufen, Norman. Ich spreche gerade vor dem Unterhaus!
2
Georg Christoph Lichtenberg
Er pflegte seine obern (und) untern Seelenkräfte das Ober- und Unterhaus zu nennen, und sehr oft ließ das erstere eine Bill passieren, die das letztere verwarf.
3
Anonym
Der britische Arthur Balfour bereitete seine Reden für das Unterhaus stets sorgfältig vor. Als er die ersten Parlamentsreden von Winston Churchill hörte, sagte er: Früher hielt ich Winston für einen vielversprechenden jungen Mann. Jetzt sehe ich: Das ist nur ein junger Mann mit vielen Versprechungen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERHAUS»

Descoperă întrebuințarea Unterhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Deutsche Bundestag im Vergleich zum Britischen Unterhaus
Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Seminar fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Proseminar: Funktion und Arbeitsweise des ...
Teresa Wanczura, 2008
2
Neuester Geschichtskalender
Unterhaus: Finanzbewegung des vorigen Jahres. Berichtf Eave's. Ankla e gegen den apitän der ..Franconia". 5. Unter- . aus: Unterri tswefen. 6. Unterhaus: Befteuerun von Eng ändern auf Cuba. 8. Oberhaus: Titelbill. Urthei gegen den ...
Karl Schlosser, 1876
3
Verfassungslehre
13), über das Unterhaus. Der britische Parlamentarismus hat beträchtliche Wandlungen erfahren. Während des achtzehnten Jahrhunderts war es dem Kabinett gewöhnlich möglich, das noch nicht reformierte Unterhaus mit Hilfe der Krone zu ...
Karl Loewenstein, 2000
4
Die politischen Systeme Westeuropas
Zwar findet jährlich im November die traditionelle Eröffnung der neuen Sitzungsperiode des Parlaments mit der königlichen Thronrede im Oberhaus statt, dennoch ist das Oberhaus heute zu einer dem Unterhaus klar nachgeordneten ...
Wolfgang Ismayr, 2009
5
Karl Schlosser's neuester Geschichtskalender
sprechung mit Gramont. 11. Ministerielle Erklärungen in beiden Häusern über Friedeusunterhandlungen. 12. Depesche von Lyons über eine Besprechung mit Gramont Betreffs des gefährdeten Friedens. Unterhaus: Gladstone's Bemühungen ...
6
Die Nuklearwaffenpolitik Grossbritanniens und Frankreichs: ...
Das britische Parlament besteht aus zwei Kammern, den direkt vom Volk gewählten Abgeordneten im Unterhaus sowie den »Lords« im Oberhaus, die ihren Titel entweder von der britischen Krone verliehen oder über Generationen hinweg ...
Simone Wisotzki, 2002
7
Europäischer geschichtskalender
24. Oktober. Unterhaus: nimmt die Reforncbill nach unerheblicher Debatte in 1. Lefung wieder an. um fie dadurch neuerdings vor das Oberhaus zu bringen. 26. Oktober. Langvorbereitete Maffenkundgebung der Radikalen Londons zu ...
8
Schulthess' europäischer Geschichtskalender
wert erklärt wird. Ter Generalsekretär für Irland, Balfour, bekämpft den Antrag im Namen der Regierung. Der Antrag Clarks wird schließlich mit 200 gegen 79 St. abgelehnt. 30. April. (Fiskalfystem in Indien.) Das Unterhaus nimmt mit 113 gegen ...
9
Europäischer [afterw.] Schulthess' Europäischer ...
4. Juli. Unterhaus: Chaplin stellt den Antrag auf Einsetzung einer Commission zur Untersuchung des Nothstandes der Landwirts schaft, den er dem Freihandelssystem zuschreibt. Bright erkennt eine Abhilfe nur in einer Aenderung der ...
10
Europäischer Geschichtskalender
Unterhaus: Die irifche Zwangsbill geht durch die Committee und wird fchließlich ohne wefentliche Modifieation der Regierungsvorlage auch in dritter Lefung angenommen. 28. .. UnterhausFBeginn der Eommitteeberathung über die irifche  ...
Heinrich Schulthess, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterhaus în contextul următoarelor știri.
1
Gipfeltreffen im Unterhaus
Der VfB Stuttgart und Hannover 96 sind finanziell die beiden Schwergewichte der 2. Bundesliga und stehen auch sportlich weit oben. Nach dem Abstieg aus der ... «sport.de, Dec 16»
2
Brexit: Theresa May gerät im Unterhaus unter Druck
Am Mittwochnachmittag steht David Davis, Theresa Mays Brexit-Minister, im Unterhaus…, der Blick konzentriert, beide Hände auf das Pult vor ihm gestützt. «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
3
Die Hardliner der 2. Bundesliga: Top 10 Kartensammler im Unterhaus
Die sehr hohe Qualität im deutschen Unterhaus ist längst auch über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Dennoch gibt es auch in der zweiten Bundesliga nicht ... «90min, Nov 16»
4
Torflut zum Auftakt im Eishockey-Unterhaus
In vier von fünf Landesklassen startete das Eishockey-Unterhaus in die neue ... in fünf verschiedenen Leistungsstufen spielen im Eishockey-Unterhaus in der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»
5
Der youtube-Star im OÖ-Unterhaus
Der Unterhaus-Kicker wurde in den vergangenen Jahren zum youtube-Star. Als "Youtuber" macht er mit kurzen, lustigen Videoclips – gemeinsam mit seinem ... «nachrichten.at, Oct 16»
6
Brexit im Unterhaus: Neue Horizonte, kein Plan
Während der zuständige Minister David Davis am Montag im Londoner Unterhaus von "tollen Möglichkeiten" für Großbritannien außerhalb der EU schwärmte, ... «derStandard.at, Sep 16»
7
Zweite Liga: Das Unterhaus steht vor einem erstaunlichen Rekord
Freitag startet die Zweite Liga. Mit Traditionsklubs wie Stuttgart, Dresden oder Hannover hat sie ungeheure Strahlkraft. Die Fans rennen vielen Klubs die Bude ... «DIE WELT, Aug 16»
8
Zweites Brexit-Referendum?: Unterhaus-Petition wurde manipuliert
Eine Online-Petition an das britische Unterhaus, die mehr als 3,5 Millionen Mal unterzeichnet wurde, wird vom Parlament auf Manipulationen untersucht. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
9
EU-Referendum in Großbritannien: Die Dreieinigkeit von Monarch ...
Die Dreieinigkeit von Monarch, Ober- und Unterhaus wird jedes Jahr eindrucksvoll bei der Parlamentseröffnung zu Beginn des parlamentarischen Jahres ... «Handelsblatt, Iun 16»
10
Elgersweier erinnert sich ans »Unterhaus«
Ein proppenvolles Gemeindehaus St. Markus mit vielen interessierten Gästen, waren das Echo auf die Einladung zum Bildvortrag von Manfred und Gertrud ... «baden online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterhaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z