Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Querhaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUERHAUS ÎN GERMANĂ

Querhaus  Que̲rhaus [ˈkveːɐ̯ha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Querhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Querhaus

naos

Kirchenschiff

Bisericile sunt spațiile de lungă distanță ale bisericilor. Dacă o biserică are mai multe nave, ele sunt separate una de alta prin diviziuni cu arcade. Als Kirchenschiffe bezeichnet man die Längsräume von Kirchen. Hat eine Kirche mehrere Schiffe, so sind diese durch Scheidewände mit Arkadenreihen voneinander abgeteilt.

Definiția Querhaus în dicționarul Germană

Camera unei biserici care traversează naosul în unghi drept. Raum einer Kirche, der das Langhaus rechtwinklig kreuzt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Querhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERHAUS


Atelierhaus
Atelierhaus
Bürgerhaus
Bụ̈rgerhaus
Feuerwehrhaus
Fe̲u̲erwehrhaus [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Fährhaus
Fä̲hrhaus
Führerhaus
Fü̲hrerhaus
Geisterhaus
Ge̲i̲sterhaus
Hinterhaus
Hịnterhaus
Kinderhaus
Kịnderhaus
Kulturhaus
Kultu̲rhaus [kʊlˈtuːɐ̯ha͜us]
Kurhaus
Ku̲rhaus [ˈkuːɐ̯ha͜us]
Lagerhaus
La̲gerhaus [ˈlaːɡɐha͜us]
Literaturhaus
Literatu̲rhaus
Mutterhaus
Mụtterhaus
Nachbarhaus
Nạchbarhaus [ˈnaxbaːɐ̯ha͜us]
Oberhaus
O̲berhaus
Pfarrhaus
Pfạrrhaus
Schweizerhaus
Schwe̲i̲zerhaus [ˈʃva͜it͜sɐha͜us]
Sommerhaus
Sọmmerhaus [ˈzɔmɐha͜us]
Unterhaus
Ụnterhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUERHAUS

Querflöte
Querformat
querformatig
Querfortsatz
Querfrage
Quergang
Quergasse
Quergebäude
quergehen
quergrätschen
querhin
Querholz
querkommen
Querkopf
querköpfig
Querköpfigkeit
Querlage
Querlatte
querlegen
Querleiste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERHAUS

Brokerhaus
Energiesparhaus
Fahrerhaus
Gradierhaus
Gärtnerhaus
Herrscherhaus
Kaiserhaus
Kranführerhaus
Männerhaus
Patrizierhaus
Pförtnerhaus
Ruderhaus
Schilderhaus
Trauerhaus
Vaterhaus
Vorderhaus
Vorhaus
Walserhaus
Wertpapierhaus
Wärterhaus

Sinonimele și antonimele Querhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Querhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERHAUS

Găsește traducerea Querhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Querhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Querhaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

耳堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transepto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transept
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुप्रस्थ भाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جناح الكنيسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трансепт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transepto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গির্জার অংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transept
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gereja yg merupakan salib
190 milioane de vorbitori

Germană

Querhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

翼廊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

transept
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành lang ở nhà thờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

transept
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

transept
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

haç şeklindeki kilisenin yan kolları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

transetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

transept
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трансепт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτέρυγα ναού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transepten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

transept
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Querhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Querhaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Querhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Querhaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUERHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Querhaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Querhaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Querhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERHAUS»

Descoperă întrebuințarea Querhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Querhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das grosse Buch der Stile: Die Romanik
Eberbach (Wiesbaden), Klosteranlage (Bild 289):' Dreischif- fige kreuzg ratgewölbte Basilika im gebundenen System mit Querhaus, rechteckigen Querhauskap eilen und quadratischem С h о r. An das Querhaus anschließend der Kapitel- ...
Thieme/ Sommer, 2005
2
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
Am Schweriner Dom hatte Hermann Münster ein solches Querhaus vor Augen. Mit der Georgenkirche wurde nicht das erste einschiffige Querhaus in Norddeutschland errichtet. Ein Vorbild fand Hermann Münster in dem am Ende des 14.
Steve Ludwig, 1998
3
Der Magdeburger Dom
Mauritius 29 Nördliches Querhaus mit Paradiesvorhalle 30 N'ördlithts Querhaus, sog. Schäfergruppc 31 Nördliches Seitenschiff 32 Nördliches Seitenschiff 33 Paradiesportal 34 Die Klugen Jungfrauen 35 Die Törichten Jungfrauen 36 Oscchor ...
‎2005
4
Backsteinarchitektur in Mitteleuropa: neue Forschungen ; ...
Jahrhunderts erbauten Querhaus der Rostocker Marienkirche.9 Die Ausformung dieses Querhauses entsprach jedoch noch nicht dem Plan Hermann Münsters. So ist hier der nördliche Querhausarm polygonal ge- schlossen und wie der ...
Ernst Badstübner, Uwe Albrecht, 2001
5
Archäologisches Wörterbuch
Querhaus, s. n., transBeptum, transept, transept, das Querschiff einer Kirche, wodurch dieselbe die Kreuzform erhält; s. Kirche. Gewöhnlich ist das Querhans östlich zwischen Altarhaus und Langhaus angeordnet, in einzelnen Fällen (z.
Heinrich Otte, 2001
6
Notre-Dame-en-Vaux:
Das Fenster im zweiten Geschoß der Osttürme stamme wahrscheinlich nicht aus der ersten Bauphase und könne ebenso nach außen geführt und ein Querhaus überragt haben. Sie hielt es außerdem für unmöglich, daß die zwei Türme ...
Katharina Corsepius, 1997
7
Die Kapellen der norddeutschen Kirchen im Mittelalter: ...
Sie ermöglichen eine genauere Bestimmung des Bauverlaufs in der Reihenfolge : Langhaus (ausgenommen das westliche Joch) – Querhaus und Chor – Westbau und westliches Langhausjoch. 1394 war das Langhaus zumindest im ...
Antje Grewolls, 1999
8
TRE
Doch findet sich das Querhaus auch schon früh in Bischofs- oder Gemeindekirchen. Die Thecla-Basilika, die Bischofskirche von Mailand aus der Mitte des 4. Jh., hat ein Querhaus, das allerdings nicht über 20 die Flucht der basilikalen Halle ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1989
9
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Bei der konstantinischen Petersbasilika war das Querhaus monumentaler Schrein über dem Petrusgrab und diente auch der Liturgie der Märtyrerverehrung und den Pilgerbesuchen am Märtyrergrab. Doch findet sich das Querhaus auch ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
10
Friedrich Press (1904-1990): Kirchenräume in Brandenburg
Der kreuzförmige Grundriss gliedert sich in Lang- und Querhaus, der Innenraum wurde über das zweitürige Portal mit Backstein-Wimperg im Turmbau oder über den Seiteneingang im Querhaus betreten. Der einschiffige Innenraum des ...
Henriette von Preuschen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Querhaus în contextul următoarelor știri.
1
Wie sich das Domumfeld entwickelt hat
Verglichen mit dem vor über 100 Jahren angefertigten und wohlbekannten Modell des Domes und seines Umfelds, das im Querhaus des Doms steht und den ... «Wormser Zeitung, Nov 16»
2
Kölner Kulturstiftung ehrte Spende: 18 neue Sterne für den Dom
Als großes Projekt für das kommende Jahr kündigte Heinen die Restaurierung des Christusfensters im nördlichen Querhaus an. (kri) ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»
3
Gerüst am Blaubeurer Klosterturm wackelt
Aufwendig ist die Sanierung des Ortgangs zwischen dem Langhaus und dem südlichen Querhaus. „Dort haben die Arbeiter etwa um 1900 zwei Sorten von ... «Südwest Presse, Nov 16»
4
Frischer Blick in die Hölle
Dombaumeister Robert Sommer (vorn) und Baudezernent Jan Schneider besichtigen die Baustelle in luftiger Höhe am nördlichen Querhaus. Foto: rscp/René ... «Echo-online, Nov 16»
5
Kathedrale von Reims mit frischer Fassade
... der Bischofskirche zu einer Krönungskirche. Die riesige Querhaus- und Choranlage ermöglichte das prächtige Zeremoniell mit all seinen Teilnehmern. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
6
Garnisonkirche St. Martin
So entstand ein Querhaus für den evangelischen Teil und ein Langhaus für den katholischen. Auch stilistisch sollten sich beide Einheiten unterscheiden: Der ... «Neustadt-Geflüster, Nov 16»
7
Die Frage nach dem 14. Apostel
Das sei das, was Margaretha die nötige Kraft gebe für den Weg in den Tod, sagte Traber, hier an der Schnittstelle von Lang- und Querhaus sei das Herzstück ... «Badische Zeitung, Sep 16»
8
Diese Geschichten erzählen die Münsterfenster
Bei der Darstellung auf dem Fenster, zu finden im südlichen Querhaus, handelt es sich vielmehr um eine Vorausdeutung auf die Kreuzigung Jesu. Werbung. «Badische Zeitung, Sep 16»
9
Neue Blutreliquie von Johannes Paul II. für Kölner Dom
Unbekannte hatten Anfang Juni einen Schaubehälter, ein sogenanntes Reliquiar, im nördlichen Querhaus des Kölner Doms aufgebrochen und die in einem ... «Kath.Net, Aug 16»
10
Reliquie von Papst Johannes Paul II. aus Kölner Dom gestohlen
Das an der Wand befestigte Reliquiar (Archivfoto), das sich seit Dezember 2013 neben der Schmuckmadonna im nördlichen Querhaus befand, wurde durch ... «Kath.Net, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/querhaus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z