Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bürgerhaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜRGERHAUS ÎN GERMANĂ

Bürgerhaus  [Bụ̈rgerhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜRGERHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜRGERHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bürgerhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bürgerhaus

casă

Bürgerhaus

Sub o burghezie se înțelege în istoria artei casa rezidențială adesea reprezentativă a unui cetățean. Termenul este folosit numai pentru case istorice într-un mediu condensat, de obicei vechi, și poate fi delimitat astfel de vila. Mai recent, termenul a fost folosit și pentru clădirile de evenimente publice, sponsorizate de oraș, numite și "Bürgergemeinschaftshaus" sau Stadthaus. Unter einem Bürgerhaus versteht man in der Kunstgeschichte das oftmals repräsentative Wohnhaus eines Stadtbürgers. Der Begriff wird nur für historische Häuser in einem verdichteten, in der Regel altstädtischen Umfeld verwendet und lässt sich somit von der Villa abgrenzen. In jüngerer Zeit wird der Begriff auch für öffentliche, von der Stadt getragene Veranstaltungsgebäude gebraucht, die auch Bürgergemeinschaftshaus oder Stadthaus genannt werden.

Definiția Bürgerhaus în dicționarul Germană

clădirea rezidențială urbană a unei clădiri publice a cetățeanului într-o comună în care sălile de evenimente sau similare, facilitățile sociale, sălile de recreere u. Ä. sunt. städtisches Wohnhaus eines Bürgers öffentliches Gebäude in einer Kommune, in dem sich Räume für Veranstaltungen o. Ä., soziale Einrichtungen, Freizeiträume u. Ä. befinden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bürgerhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜRGERHAUS


Atelierhaus
Atelierhaus
Fahrerhaus
Fa̲hrerhaus
Feuerwehrhaus
Fe̲u̲erwehrhaus [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Fährhaus
Fä̲hrhaus
Führerhaus
Fü̲hrerhaus
Geisterhaus
Ge̲i̲sterhaus
Hinterhaus
Hịnterhaus
Kinderhaus
Kịnderhaus
Kulturhaus
Kultu̲rhaus [kʊlˈtuːɐ̯ha͜us]
Kurhaus
Ku̲rhaus [ˈkuːɐ̯ha͜us]
Lagerhaus
La̲gerhaus [ˈlaːɡɐha͜us]
Literaturhaus
Literatu̲rhaus
Mutterhaus
Mụtterhaus
Nachbarhaus
Nạchbarhaus [ˈnaxbaːɐ̯ha͜us]
Oberhaus
O̲berhaus
Pfarrhaus
Pfạrrhaus
Schweizerhaus
Schwe̲i̲zerhaus [ˈʃva͜it͜sɐha͜us]
Sommerhaus
Sọmmerhaus [ˈzɔmɐha͜us]
Unterhaus
Ụnterhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜRGERHAUS

Bürgerbegehren
Bürgerbeteiligung
Bürgerbewegung
Burgerbude
Bürgerentscheid
Bürgerforum
bürgerfreundlich
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
Bürgergremium
Burgerin
Bürgerin
Bürgerinitiative
Bürgerkomitee
Bürgerkrieg
bürgerkriegsähnlich
bürgerlich
Bürgerliche
Bürgerlicher
Bürgerlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜRGERHAUS

Brokerhaus
Energiesparhaus
Gradierhaus
Gärtnerhaus
Herrscherhaus
Kaiserhaus
Kranführerhaus
Männerhaus
Patrizierhaus
Pförtnerhaus
Querhaus
Ruderhaus
Schilderhaus
Trauerhaus
Vaterhaus
Vorderhaus
Vorhaus
Walserhaus
Wertpapierhaus
Wärterhaus

Sinonimele și antonimele Bürgerhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bürgerhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜRGERHAUS

Găsește traducerea Bürgerhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bürgerhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bürgerhaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

联排别墅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casa de la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

town house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टाउन हाउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلدة بيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

таунхаус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa da cidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শহরে ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maison de ville
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah bandar
190 milioane de vorbitori

Germană

Bürgerhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タウンハウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타운 하우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kutha house
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நகரம் வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शहर घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şehir evi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

casa di città
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kamienica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

таунхаус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχοντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meenthuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

byhus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bürgerhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜRGERHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bürgerhaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bürgerhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bürgerhaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜRGERHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bürgerhaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bürgerhaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bürgerhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜRGERHAUS»

Descoperă întrebuințarea Bürgerhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bürgerhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wolfs Geschichten um ein Bürgerhaus
Wilhelm Langewiesche. Wilhelm Langewiesche Wolfs Geschichten um ein Bürgerhaus 63 +-: O U!) Q.. +-: c.' n Wl Wilhelm Langewiesche Wolfs Geschichten um ein Bürgerhaus Großdruckbuch Wilhelm Langewiesche. Front Cover.
Wilhelm Langewiesche, 2013
2
Wolfs Geschichten um ein Bürgerhaus - Erstes Buch: Im ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Wilhelm Langewiesche, 2012
3
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Bürgerhaus, dreigeschossiger Giebelbau mit vorkragendem Obergeschoß, 16./ 17. Jh.; eingebautes Teilstück der Stadtmauer, 12./13.Jh. [Fl.Nr. 357] Schimmelstraße 3. Bürgerhaus, schmales Traufseithaus mit vorkragendem 2. Obergeschoß ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
4
Wolfs Geschichten um ein Bürgerhaus - Zweites Buch: Vor ...
Text der Originalausgabe Wolfs Geschichten um ein Bürgerhaus – Zweites Buch: Vor Bismarcks Aufgang Erzählt von Wilhelm Langewiesche Die Linien des Lebens sind verschieden wie Wege sind und wie der Berge Grenzen. Was hier wir ...
Wilhelm Langewiesche, 2012
5
Die Stadt im späten Mittelalter
... außerhalb der Stadtmauern nicht gab. Zum Erscheinungsbild der spätmittelalterlichen Städte gehörte das „Bürgerhaus". In welchem Maße das der Fall war und wie dieses Bürgerhaus im ausgehenden Mittelalter tatsächlich ausgesehen hat ...
Hartmut Boockmann, 1986
6
Genossenschaft Bürgerhaus Rössli - Balsthal: ...
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1926); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1927-1928) [Finanzwesen, Bilanzen]; Zirkularmitteilungen an Genossenschafter, darunter auch Zeichnungseinladungen (1926).
Genossenschaft Bürgerhaus Rössli (Balsthal), 1926
7
Freilichtmuseum und Sachkultur
Das Interesse an der Hausforschung führte dann auch 1970 zur Promotion über das Bürgerhaus in Warendorf3 bei Bruno Schier. Unmittelbar daran anschließend begann seine berufliche Karriere als wissenschaftlicher Referent unter Josef ...
Jan Carstensen, Joachim Kleinmanns, Jan Carstensen, Stefan Baumeier, Joachim Kleinmanns
8
Badische Mundartgedichte und Geschichten aus Rheinhausen
Wir tun dies anlässlich der Eröffnung der Bibliothek im neuen Bürgerhaus im Festjahr 2011 der Gemeinde Rheinhausen, in welchem sich die erste urkundliche Erwähnung unserer Gemeinde im Jahr 861 zum 1150. Mal jährt. Die Bibliothek im ...
Gustav Koßmann, 2011
9
Moderne Verfahren zur Reinigung von Natursteinfassaden
... auch poliertem Gestein (Abb.2). Andere Gebäudetypen, ob Bürgerhaus oder Palais, stehen auf massivem Steinsockel,. Abb.1: Altes Schloß, Stuttgart Abb.2: Neue Staatsgalerie, Stgt. Abb.3: Bürgerhaus, Stuttgart Abb.4: Bürgerhaus, Stuttgart.
Ulrich Rombock, 1995
10
Wolfs Geschichten Um Ein Bürgerhaus - Zweites Buch: Vor ...
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Wilhelm Langewiesche, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜRGERHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bürgerhaus în contextul următoarelor știri.
1
Rees: Vier Klavier-Abende im Reeser Bürgerhaus
Wenn das Euregio Rhein-Waal Studentenmusikfestival mit vier Klavier-Abenden im Reeser Bürgerhaus zu Gast ist, könnte es sein, dass die Namen der ... «RP ONLINE, Iul 16»
2
Fuldabrück: Neuer Pächter für Bürgerhaus gefunden
Gerüchte machten in Fuldabrück schon seit Wochen die Runde, jetzt ist es offiziell: Horst Werner Kalweit wird das Bürgerhaus, das bis zum Jahresanfang unter ... «HNA.de, Iul 16»
3
Ebersbach-Büchenbronn bekommt jetzt sein Bürgerhaus: Ein Haus ...
Es hat lange gedauert, doch jetzt ist der Deckel drauf. Der Ebersbacher Gemeinderat hat den Baubeschluss für das Bürgerhaus im Ortsteil Büchenbronn gefasst ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
4
Die AfD darf das Bürgerhaus doch nutzen
Die AfD darf das Bürgerhaus in Ellerau für den von ihr geplanten Bürgerdialog nutzen. Das hat das Verwaltungsgericht Schleswig entschieden, nachdem ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
5
Ellerau: Die AfD darf nicht ins Bürgerhaus einladen
Ellerau | Absage an die Alternative für Deutschland (AfD): Die Partei darf das Bürgerhaus in Ellerau nicht buchen. Bürgermeister Eckart Urban (SPD) lehnte ... «shz.de, Iun 16»
6
Bauschheimer sanieren ihr Bürgerhaus selbst
In Rüsselsheim-Bauschheim gibt es engagierte Bürger: Weil die Stadt kein Geld hat, haben die Bürger ihr Bürgerhaus selbst saniert. 2 Millionen Euro sollte es ... «hessenschau.de, Iun 16»
7
Kostenexplosion beim Bürgerhaus Garching
Garching - Die geplante Sanierung und der Umbau des Garchinger Bürgerhauses drohen weitaus teurer zu werden als ursprünglich gedacht. Deshalb hat der ... «Merkur.de, Iun 16»
8
Bündnis ruft zur Gegen-Demo auf "HERKULES-KREIS" tagt in ...
Dort ist Höcke für 18:30 Uhr im Bürgerhaus angekündigt. Nach Informationen des Bündnisses hat sich vor kurzem in Hessen ein sogenannter "Herkules Kreis" ... «Osthessen News, Mai 16»
9
Bürgerhaus Dennhausen sucht noch immer einen Pächter
Auf der Suche: Für das Bürgerhaus Kupferkanne in Dennhausen ... Seit über vier Monaten steht das Bürgerhaus in Denn-/Dittershausen nun schon leer und ... «HNA.de, Mai 16»
10
Bürgerhaus Witzenhausen: Abriss soll Ende August starten
Witzenhausen. Die Bagger, die das Bürgerhaus und das Hallenbad in Witzenhausen abreißen sollen, werden ab dem 28. August anrücken. Das teilte ... «HNA.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bürgerhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/burgerhaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z