Înțelesul "unterhandeln" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA UNTERHANDELN ÎN GERMANĂ

unterhandeln  [unterhạndeln]

CE ÎNSEAMNĂ UNTERHANDELN ÎN GERMANĂ?

Definiția unterhandeln în dicționarul Germană

în special pentru conflictele dintre state de a lucra pentru un acord provizoriu.

besonders bei Konflikten zwischen Staaten auf eine vorläufige Einigung hinwirken.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UNTERHANDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unterhandle

du unterhandelst

er/sie/es unterhandelt

wir unterhandeln

ihr unterhandelt

sie/Sie unterhandeln

Präteritum

ich unterhandelte

du unterhandeltest

er/sie/es unterhandelte

wir unterhandelten

ihr unterhandeltet

sie/Sie unterhandelten

Futur I

ich werde unterhandeln

du wirst unterhandeln

er/sie/es wird unterhandeln

wir werden unterhandeln

ihr werdet unterhandeln

sie/Sie werden unterhandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unterhandelt

du hast unterhandelt

er/sie/es hat unterhandelt

wir haben unterhandelt

ihr habt unterhandelt

sie/Sie haben unterhandelt

Plusquamperfekt

ich hatte unterhandelt

du hattest unterhandelt

er/sie/es hatte unterhandelt

wir hatten unterhandelt

ihr hattet unterhandelt

sie/Sie hatten unterhandelt

Futur II

ich werde unterhandelt haben

du wirst unterhandelt haben

er/sie/es wird unterhandelt haben

wir werden unterhandelt haben

ihr werdet unterhandelt haben

sie/Sie werden unterhandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unterhandle

du unterhandlest

er/sie/es unterhandle

wir unterhandlen

ihr unterhandlet

sie/Sie unterhandlen

Futur I

ich werde unterhandeln

du werdest unterhandeln

er/sie/es werde unterhandeln

wir werden unterhandeln

ihr werdet unterhandeln

sie/Sie werden unterhandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unterhandelt

du habest unterhandelt

er/sie/es habe unterhandelt

wir haben unterhandelt

ihr habet unterhandelt

sie/Sie haben unterhandelt

Futur II

ich werde unterhandelt haben

du werdest unterhandelt haben

er/sie/es werde unterhandelt haben

wir werden unterhandelt haben

ihr werdet unterhandelt haben

sie/Sie werden unterhandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich unterhandelte

du unterhandeltest

er/sie/es unterhandelte

wir unterhandelten

ihr unterhandeltet

sie/Sie unterhandelten

Futur I

ich würde unterhandeln

du würdest unterhandeln

er/sie/es würde unterhandeln

wir würden unterhandeln

ihr würdet unterhandeln

sie/Sie würden unterhandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte unterhandelt

du hättest unterhandelt

er/sie/es hätte unterhandelt

wir hätten unterhandelt

ihr hättet unterhandelt

sie/Sie hätten unterhandelt

Futur II

ich würde unterhandelt haben

du würdest unterhandelt haben

er/sie/es würde unterhandelt haben

wir würden unterhandelt haben

ihr würdet unterhandelt haben

sie/Sie würden unterhandelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

unterhandeln

Infinitiv Perfekt

unterhandelt haben

Partizip Präsens

unterhandelnd

Partizip Perfekt

unterhandelt

TRADUCEREA UNTERHANDELN

Găsește traducerea unterhandeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile unterhandeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unterhandeln» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 治疗
• Traducător din Germană - Spaniolă: tratar
• Traducător din Germană - Engleză: treat
• Traducător din Germană - Hindi: इलाज
• Traducător din Germană - Arabă: عالج
• Traducător din Germană - Rusă: лечить
• Traducător din Germană - Portugheză: tratar
• Traducător din Germană - Bengali: আচরণ করা
• Traducător din Germană - Franceză: traiter
• Traducător din Germană - Malaeză: merawat
• Germană: unterhandeln
• Traducător din Germană - Japoneză: 扱います
• Traducător din Germană - Coreeană: 치료
• Traducător din Germană - Javaneză: nambani
• Traducător din Germană - Vietnameză: đãi
• Traducător din Germană - Tamilă: சிகிச்சை
• Traducător din Germană - Marathi: उपचार
• Traducător din Germană - Turcă: tedavi etmek
• Traducător din Germană - Italiană: trattare
• Traducător din Germană - Poloneză: leczyć
• Traducător din Germană - Ucraineană: лікувати
• Traducător din Germană - Română: trata
• Traducător din Germană - Greacă: θεραπεία
• Traducător din Germană - Afrikaans: behandel
• Traducător din Germană - Suedeză: behandla
• Traducător din Germană - Norvegiană: behandle

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNTERHANDELN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unterhandeln.

1

Victor Hugo

Es ist nur Sache der schüchternen Geister mit einem starken Gedanken zu unterhandeln, und dann wieder zurückzuweichen auf dem Wege, den sie sich vorgezeichnet haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERHANDELN»

Descoperă întrebuințarea unterhandeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unterhandeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...

Also worüber ist d» zu unterhandeln? Ich weiß es wahrlich nicht. Oesterreich weist die Verhandlungen zurück, bis die Verfassung fertig ist; Sie wollen unterhandeln, bevor die Verfassung fer«> tig ist; es gehören aber immer Zwei zum ...

Germany Nationalversammlung, Franz Wigard, 1849

Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register

V. Unterhandeln, worin unter eig. in dem Sinne unsers „zwischen" steht (S. unter Nr. 2010.), beb.: „zwischen Personen nach Anerbieten und Forderung derselben auf gegenseitige Zustimmung, Einigung hin thätl'g sein" (Vgl. Handeln Nr. 896.) ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Mit jemand wegen einer Sache unterhandeln. Den Frieden unterhandeln, über die Bedingungen des Friedens übcrein zu kommen suchen. Einen Waffenstillstand, einen Vergleich, ein Bündniß unterhandeln. Die Festung verlangte ,u ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Mit jemand wegen einer Sache unterhandeln. Den Frieden unterhandeln, über die Bedingungen des Friedens überein zu kommen suchen. Sinen Waffenstillstand, einen Vergleich, ein DündniZ unterhandeln. Die Festung verlangte zu ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z

Personen; di« Unterhaltungsgabe, Unterhaltungskunst, die Gabe od. Fähigkeit, Kunst od. Geschicklichkeit, gut u. angenehm zu unterhalte»; der Unterhaltungston, Ton (s. d.) der geselligen Unterhaltung. unterhandeln, untrb. ziellos, u. ziel.

Johann Christian August Heyse, 1849

Rosas: Roman von Gustav Aimard. Deutsch von A. Wiessner

habe Instructionen, um zu unterhandeln um jeden Preis, so gäbe es in der Argentinischen Republik keine Autorität, mit welcher er unterhandeln könne, der General Rosas habe weder irgend welche Macht, noch Autorität, um in Namen der ...

Gustave Aimard, 1869

Der Parlamentssaal

in'Preußen und DZeutschliWd Dlte^ «rktzlS wKder dieselbe Rolle ge- gen da« deutsche Volk fptelt, die eS spielte vom Basler Separatfrieden bis znr Schlacht bei Jena. — Sie will mit den Fürsten unterhandeln. Wie ein heulender Polizist ...

Diesseits und jenseits des oceans

Er hat sich von dem Erzbischos von Mexico getrennt und hat der s. g. sreisinuigen Partei in der Frage der National-Güter Recht gegeben. Diese Partei will also nichts außerordentliches, nichts barbarisches. Warum unterhandeln wir also nicht ...

Gustav Struve, 1863

Der freie Staatsbürger: Organ der Volksparthei

Sie will mit den Fürsien unterhandeln. Wie ein heulender Polizist denuncirt sie heute die republikanische Presse, die demokratischen Vereins- und Massebestrebungen^ morgen den Soldatenungehorsam ; heute will sie Volksbewaffnung, ...

Geschichte der französischen revolution

... den Wechfelfclllen der Wafien ausfede; dic lehren Siege Öeftreichs am Rhein aber machte er mit großem Nachdruck geltend und iibertrieb fowohl ihre Wichtigkeit. als die Leichtigkeit. welche fie herbeigeführt. mit Frankreich zu unterhandeln.

Adolphe Thiers, Ed Burckhardt, Friedrich Steger, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERHANDELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unterhandeln în contextul următoarelor știri.

Prostitutierte unter Kontrolle

„Unter keinem Vorwand darf der Staat mit dem Laster unterhandeln, wie er es tut, wenn er direkt die Prostitution organisiert.“ So dekretierten es die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Dec 15»

Der historische Übergang der sozialdemokratischen Partei und ...

Ohne jegliche Machtmittel, die er der Revolution hätte entgegenstellen können, verlegte er sich aufs Unterhandeln. Nachdem die Verbindung zwischen den ... «Scharf-links.de, Aug 10»