Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vernunftwesen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERNUNFTWESEN ÎN GERMANĂ

Vernunftwesen  [Vernụnftwesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERNUNFTWESEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERNUNFTWESEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vernunftwesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vernunftwesen în dicționarul Germană

Motivul care posedă ființă, creatură. Vernunft besitzendes Wesen, Geschöpf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vernunftwesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERNUNFTWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERNUNFTWESEN

Vernunft
vernunftbegabt
Vernunftbegriff
Vernunftehe
Vernünftelei
vernünfteln
vernunftgemäß
Vernunftglaube
Vernunftglauben
Vernunftgrund
Vernunftheirat
vernünftig
vernünftigerweise
Vernünftigkeit
Vernünftler
Vernünftlerin
Vernunftmensch
Vernunftschluss
vernunftwidrig
Vernunftwidrigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERNUNFTWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinonimele și antonimele Vernunftwesen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vernunftwesen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERNUNFTWESEN

Găsește traducerea Vernunftwesen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vernunftwesen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vernunftwesen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

理性的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

seres racionales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rational beings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तर्कसंगत प्राणियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العاقلين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разумные существа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

seres racionais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মূলদ মানুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

êtres rationnels
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

makhluk rasional
190 milioane de vorbitori

Germană

Vernunftwesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

合理的な人間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

합리적인 존재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

djalmo nyoto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con hợp lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பகுத்தறிவு மனிதர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कारणाचा माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rasyonel varlıklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esseri razionali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

racjonalne istoty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розумні істоти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ființe raționale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έλλογα όντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rasionele wesens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rationella varelser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rasjonelle vesener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vernunftwesen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERNUNFTWESEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vernunftwesen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vernunftwesen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vernunftwesen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERNUNFTWESEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vernunftwesen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vernunftwesen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vernunftwesen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERNUNFTWESEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vernunftwesen.
1
Johann Gottlieb Fichte
Das endliche Vernunftwesen hat nichts außer der Erfahrung; diese ist es, die den ganzen Stoff seines Denkens enthält.
2
Marc Aurel
Wie es nur eine Erde gibt für alles Irdische, ein Licht für alles, was sehen kann, und eine Luft für alles was atmen kann, so ist es auch nur ein Geist, der unter sämtlichen Vernunftwesen verteilt ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERNUNFTWESEN»

Descoperă întrebuințarea Vernunftwesen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vernunftwesen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Folgen des Rechtsbruches für das endliche Vernunftwesen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 16 Punkte (Sehr gut), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Martin Wiechers, 2009
2
Engel bei Origenes - Versuch einer Charakterisierung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Universitat Potsdam, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der geburtige Alexandriner Origenes zahlt ...
Sören Schlueter, 2008
3
Abriss des Systemes des Philosophie des Rechtes, oder des ...
Mithin ist der Eine Ltbenverein der endlichen Vernunftwesen in sich ein Gliedbau von Gesellschaft- vereinen oder höhern moralischen oder Mystischen Perionen, hinsichts welcher also auch die vereinten Vernunftwesen an eigenthümlicher ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1828
4
Lehrbuch zur Einleitung in die Philosophie
Z. B. a) Wenn der Mensch ein Vernunftwesen ist, so ist: einge- wisses Vernunftwesen ein Mensch — Was kein Vernunftwesen ist, auch kein Mensch — (mittelbar) ein gewisses Nicht-Vernunftwesen auch kein Mensch si) Wenn das Thier kein ...
Johann von Lichtenfels, 1855
5
Die Sternenlegion - Angriff der Cyborgs: Roman
Sie sind ein verschworener Haufen furchtloser Kämpfer und werden mit den unmöglichsten Aufträgen betraut, die die Galaxis zu vergeben hat: die Angehörigen der Sternenlegion.
William Dietz, 2011
6
Johann Gottlieb Fichte: Grundlage des Naturrechts
wesen, auf das es einwirkt, vorgenommene freie Beschränkung von dessen Vermögen, die erfolgte Einwirkung aufzuheben, und erwartet stattdessen, daß das Vernunftwesen die Einwirkung innerlich nachahmt, also sie wahrnimmt, und  ...
Jean-Christophe Merle, 2001
7
Lehrbuch zur Einleitung in die Philosophie
2) Versetzter: «Der Mensch ist unsterbliche «Denn das endliche Vernunftwesen ist unsterblich," «Und der Mensch ist ein endliches Vernunftwesen." 3) Gewöhnlicher, vollständiger, analytischer Einschluß: «Der Mensch ist ein endliches ...
R. Joh Lichtenfels, 1850
8
Wissen, Freiheit, Geschichte. Die Philosophie Fichtes im 19. ...
Auch der Auffordernde kann zunächst nur vermuten, dass es sich bei dem » Objekt«, an das er seine Auf- forderung gerichtet hat, um ein Vernunftwesen handelt. Damit dieses Ver- hältnis in ein kategorisches, gültiges überführt werden kann, ...
Jürgen Stolzenberg, Oliver-Pierre Rudolph, 2013
9
Die Religionsphilosophie Kants
Bleiben wir uns bewusst, dass wir es mit einem Vernunftwesen zu thun haben, dessen Freiheit nachgewiesen ist, dass ferner nach KANT'S Definition das Böse nicht notwendig mit der Sinnlichkeit gegeben ist, sondern darin besteht, dass das  ...
Albert Schweitzer
10
Die absolute Religionsphilosophie in ihrem Verhältnisse zu ...
'i Weseninniglicit, und die Lebenvereinheit oder das Vereinleben Gottes und des Reiches der endlichen Vernunftwesen von Seiten Gottes; wovon Diefs, dafs Gott Sich den endlichen vernünftigen Wesen ewig und zeitlich inniget, giebt und für ...
Karl Christian Friedrich Krause, Hermann Karl von Leonhardi, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERNUNFTWESEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vernunftwesen în contextul următoarelor știri.
1
Welchen Pelz trägt der Wolf?
Nach Jahrzehnten des Ethikunterrichts wuchs in ihm die Gewissheit, „dass wir als Vernunftwesen zu schwach sind, um aus uns selbst eine Moral zu entwickeln, ... «DiePresse.com, Oct 16»
2
Das Leben jedes Menschen wiegt gleich schwer
Kant leitet die Würde des Menschen daraus ab, dass er ein Vernunftwesen und daher in der Lage ist, eine eigene Moral aufzustellen. Die Würde des Menschen ... «DiePresse.com, Oct 16»
3
Himmelwärts stürmende Poesie
Was mit Lesern geschieht, die Dichtung und Sprache auch als Vernunftwesen so erleben können, wie sie als Kinder Wörter und Sätze zum ersten Mal ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
4
Zwischen Farce und Fiktion: So sieht die Zukunft der Science-Fiction ...
... und völlig unbestimmt und offen als bloße logische Möglichkeit gedacht wird, nur dann können wir uns als freie selbstbestimmte Vernunftwesen behaupten. «Huffington Post Deutschland, Aug 16»
5
Interview Das gefährliche Gerede von der westlichen ...
Weil der Mensch ein Vernunftwesen ist, das sich selbst bestimmen, sich selbst Gesetze geben kann, hat er nach Kant eine Würde. Normativ steht er über allen ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
6
Rechtspopulismus: Die Konterrevolution
Wenn die Rechten als Vernunftwesen und die Moralisten als Abschaum gelten, wird bereits klar, wie weit die Gesellschaft bereits am Abgrund steht. Wenn man ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
7
Herbert Schnädelbach im Interview Der Begriff der Werte ist unklar
Weil der Mensch ein Vernunftwesen ist, das sich selbst bestimmen, sich selbst Gesetze geben kann, hat er nach Kant eine Würde. Normativ steht er über allen ... «Frankfurter Rundschau, Feb 16»
8
Ist der Mensch dem Menschen ein Wolf? "Wir sind nur teilweise ...
... um Ausgleich bemühten Aufklärer: Der Mensch ist für ihn ein Vernunftwesen. Zugleich sei Vernunft aber nur ein Werkzeug der Evolution, mit dem der Mensch ... «Göttinger Tageblatt, Ian 16»
9
Gespräch mit Robert Spaemann - „Religionen, die es ernst meinen ...
Es gibt zwei Definitionen des Menschen bei Aristoteles, die eine ist: Der Mensch ist ein Vernunftwesen. Die zweite ist: Der Mensch ist ein Gemeinschaftswesen. «Frankfurter Rundschau, Dec 15»
10
Der Theaterregisseur Luc Bondy ist in Paris gestorben
Frauen, die einen Schuss haben, und Männer, die nicht ganz bei Trost sind, wies er als Vernunftwesen seines Theaterkosmos aus. In Wirklichkeit war der vor ... «DIE WELT, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vernunftwesen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vernunftwesen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z