Descarcă aplicația
educalingo
Verputzer

Înțelesul "Verputzer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERPUTZER ÎN GERMANĂ

Verpụtzer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERPUTZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERPUTZER ÎN GERMANĂ?

Tencuiala (materiale de constructii)

Tencuiala sau tencuiala este un tencuiala de ipsos, aplicat pe suprafete de zidarie sau beton pe peretii exteriori si interiori, precum si plafoane. În funcție de aplicație, tencuielul îndeplinește diferite scopuri, B. Pregătirea unui substrat neted pentru acoperirea, tigla, periajul sau peretele, reglarea umidității încăperilor în tencuieli interioare, izolarea termică și respingerea apei în tencuieli exterioare și producerea unui aspect estetic.

Definiția Verputzer în dicționarul Germană

cineva care a tencuit ceva, lucrează cu stuc, etc.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERPUTZER

Ausputzer · Benutzer · Computernutzer · Fensterputzer · Gussputzer · Handynutzer · Internetnutzer · Klinkenputzer · Lampenputzer · Nacktputzer · Nestbeschmutzer · Nutzer · PC-Nutzer · Plutzer · Putzer · Rachenputzer · Schuhputzer · Stiefelputzer · Stutzer · Wasserverschmutzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERPUTZER

Verplombung · verpönen · verpönt · verpoppen · verposematuckeln · verprassen · verprellen · verproviantieren · Verproviantierung · verprügeln · verpuffen · Verpuffung · verpulvern · verpumpen · verpuppen · Verpuppung · verpusten · Verputz · verputzen · Verputzerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERPUTZER

Aussetzer · Besitzer · Blitzer · Brunnenputzer · Hundebesitzer · Kratzer · Müntzer · Nießnutzer · Pulitzer · Ritzer · Rohrputzer · Schnitzer · Schweitzer · Spitzer · Straßenputzer · Tierschützer · Untersetzer · Unterstützer · Vorbesitzer · Übersetzer

Sinonimele și antonimele Verputzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verputzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERPUTZER

Găsește traducerea Verputzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verputzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verputzer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

泥水工
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

yeseros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

plasterers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

plasterers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجبس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

штукатуров
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estucadores
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সমাপ্তির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

plâtriers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

plasterers
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Verputzer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

左官
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

플래 스터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

plasterers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

plasterers
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Plasterers
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

plasterers
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

alçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

stuccatori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tynkarzy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

штукатурів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tencuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σοβατζήδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pleisteraars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

murare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

murere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verputzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERPUTZER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verputzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verputzer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verputzer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERPUTZER»

Descoperă întrebuințarea Verputzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verputzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Denn sie wussten nicht, was sie tun ...: Tagebuch einer ...
Verputzer drehen aber beide Hähne auf. Inklusive dem, der die Leitung zum Partyraum abriegelt. Dort lag die Wasserleitung aber ohne Verschluss. Ergebnis war ein klatschnasser Partyraumboden, inklusive fünf aufgeweichter Säcke Gips  ...
Anna Kreusel, 2013
2
Der Yōrō-Kodex: Die Gebote : Einleitung und Übersetzung des ...
Ein Sekretär807 Ein Konzipist808 20 Verputzer809 Zehn Amtsdiener810 Ein Wachmann811 Die Verputzer-Haushalte812 52. Abschnitt. Das Büro für Hoffräulein813 die Angaben zu dessen Personal SNk 67 (Jöwa 2,9,1 = 26.9.835) und im Es ...
‎2009
3
Philosophie des Lebens
Gipser* und Verputzer zum Beispiel sind keine Stukkateure. So sollte auch der Gipser und Verputzer sein Berufsbild haben sowie der Stukkateur. Der Stukkateur ist der Künstler am Bau. Er kann Freskomalerei, Gussformen herstellen, ...
Wolfgang Fries, 2014
4
1600-1200-700
Im Handumdrehen verwandelte sich das Bauerndorf Marmagen in ein gutsituiertes Handwerkerdorf, dessen Verputzer, Maurer und Zimmerleute weit und breit bekannt und gesucht waren. Wie dem Römer nachgesagt wird, daß er sich durch ...
5
Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister
Der Bauherr kann sich seine Rechnung machen: 1 qm guter Wärmedämmstein € 48,-- + 1 qm verputze Fläche € 22,-- = € 70,-- qm, 1 qm normaler Bims € 10,-- + 1 qm WDVS mit Putz € 45,-- = € 55,-- qm. Spricht der Bauherr mit dem Verputzer ...
Wolfgang Fries, 2012
6
Lernen wie man lernt, lernen wie man versteht
Gipser* und Verputzer zum Beispiel sind keine Stukkateure. So sollte auch der Gipser und Verputzer sein Berufsbild haben sowie der Stukkateur. Der Stukkateur ist der Künstler am Bau. Er kann Freskomalerei, Gussformen herstellen, ...
Wolfgang Fries, 2013
7
Hausbau in Eigenleistung: wann spart der Bauherr, wo zahlt ...
Dabei werden auch Maßungenauigkeiten der Maurerarbeiten ausgeglichen. Erwarten Sie hier aber keine Wunder. Mehrere Zentimeter gleicht kein Verputzer aus. Als Laie werden Sie kaum in der Lage sein, Putzarbeiten selbst auszuführen .
Wilfried Mannek, 2004
8
Schriftgelehrte Prophetie in Jes 56-66: eine Untersuchung zu ...
Der Ausdruck "Riß-Verputzer" dürfte vielmehr in Anlehnung an Am 9,1 1 formuliert worden sein, denn vu mit dem Objekt fiS(I) begegnet nur noch dort. Von dieser Verheißung ist unserem Verfasser m.E. nur das Bild vom Risse verputzenden ...
Wolfgang Lau, 1994
9
Technogene Nähe: ethnographische Studien zur Mediennutzung ...
Einige Augenblicke später bemerkten die Verputzer den Schaden selbst und versuchten ihn zu beheben. ... der Verputzer auf den Vorsteher der Poliere - den Bauführer - zugeeilt kam und sich bei ihm lautstark über den Vorfall am vorigen Tag ...
Stefan Beck, 2000
10
Erfolgreiche Akquisition in Der Bauwirtschaft
Schematische Darstellung C Schlüsselfertiges Bauen Vergabe an SF – Firma Verputzer Firma Lieferant A Lieferant B Beratender Architekt Fachplaner 7 7 3 4 3 4 7 3 4 2 2 3 4 2 7 4 7 2 1 3 3 5 5 6 6 1 1 Bauherr 4.4. Der Bauträger Der ...
Bruno Hake, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERPUTZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verputzer în contextul următoarelor știri.
1
Süßer Duft führt auf die Dealerspur
Dies alles rechnen sie einem 47-jährigen Maler und Verputzer – ein alter Bekannter in Sachen illegaler Betäubungsmittelhandel – der das mit Marihuanaduft ... «Main-Post, Ian 17»
2
Diamantene Hochzeit in Seitzenhahn
Herbert Krautwurst war Maler und Verputzer bei einer Firma in Hahn, ging dann zur Werksberufsfeuerwehr von Kalle. Seine große Leidenschaft ist noch immer ... «Aar-Bote, Ian 17»
3
Schäferhunde und Ortsvereine sind seine Hobbies
Mit 19 Jahren ging er als Verputzer nach Frankfurt und mit 21 Jahren für zwei Jahre nach Bad Vilbel. Später arbeitete Albert an verschiedenen Objekten in ... «Main-Post, Ian 17»
4
Dachdecker atmen auf: Styropor kein gefährlicher Abfall
Vor allem das Dachdecker- und Verputzer-Gewerbe dürften die Entscheidung mit Erleichterung zur Kenntnis nehmen. Handwerker waren wochenlang auf ihren ... «Main-Post, Dec 16»
5
"Diese Hektik hatten wir nicht"
Der Winter war früher für die Maler und Verputzer Saure-Gurken-Zeit. Bley arbeitete deshalb nebenher als Fleischbeschauer, sein Vater hat den Winter über ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Akademiker: Trotz Studium ein niedriges Gehalt
Verputzer, Bautechniker oder Architekt – wer verdient am meisten auf dem Bau? Testen Sie Ihr Wissen über die Einstiegsgehälter von Akademikern und ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Diamantene Hochzeit Auf dem Platz mitten ins Herz getroffen
Bauernsohn Manfred Schulz arbeitete als Maler und Verputzer bei der Firma Baumhüter Heilsberg. „Bei uns zu Hause gab es keine Arbeit. Gegen unser Dorf ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Aug 16»
8
Zwei gute Geister für das Rote Kreuz
Also ließen die Rotkreuzler einen Verputzer kommen, griffen anschließend selbst zum Pinsel. Vergangene Woche schließlich rückte Cityghost mit seinen ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
9
Trockenausbau ist unsere Passion
Zu zweit machte er sich daran, einen eigenen Verputzer-Betrieb aufzubauen. Als Lager diente anfänglich ein „Tenn“ von Bekannten im Innerfeld, später mietete ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
10
Fahrgast gegen Kopf getreten: S-Bahn-Schläger zu Geldstrafe ...
Zwei Verputzer sind vom Amtsgericht München zu einer Geld- und Freiheitsstrafe verurteilt worden. Die Männer hatten im Juli vergangenen Jahres einen ... «Abendzeitung München, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verputzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verputzer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO