Înțelesul "verpulvern" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERPULVERN

eigentlich = wie Schießpulver verpuffen lassen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERPULVERN ÎN GERMANĂ

verpulvern  [verpụlvern]

CE ÎNSEAMNĂ VERPULVERN ÎN GERMANĂ?

Definiția verpulvern în dicționarul Germană

frivol, inutil, petrec inutil, exemplul deșeurilor, cheltuie întregul praf.

leichtfertig, nutzlos, sinnlos ausgeben, vergeudenBeispielsein ganzes Geld verpulvern.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERPULVERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verpulvere

du verpulverst

er/sie/es verpulvert

wir verpulvern

ihr verpulvert

sie/Sie verpulvern

Präteritum

ich verpulverte

du verpulvertest

er/sie/es verpulverte

wir verpulverten

ihr verpulvertet

sie/Sie verpulverten

Futur I

ich werde verpulvern

du wirst verpulvern

er/sie/es wird verpulvern

wir werden verpulvern

ihr werdet verpulvern

sie/Sie werden verpulvern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verpulvert

du hast verpulvert

er/sie/es hat verpulvert

wir haben verpulvert

ihr habt verpulvert

sie/Sie haben verpulvert

Plusquamperfekt

ich hatte verpulvert

du hattest verpulvert

er/sie/es hatte verpulvert

wir hatten verpulvert

ihr hattet verpulvert

sie/Sie hatten verpulvert

Futur II

ich werde verpulvert haben

du wirst verpulvert haben

er/sie/es wird verpulvert haben

wir werden verpulvert haben

ihr werdet verpulvert haben

sie/Sie werden verpulvert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verpulvere

du verpulverest

er/sie/es verpulvere

wir verpulvern

ihr verpulvert

sie/Sie verpulvern

Futur I

ich werde verpulvern

du werdest verpulvern

er/sie/es werde verpulvern

wir werden verpulvern

ihr werdet verpulvern

sie/Sie werden verpulvern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verpulvert

du habest verpulvert

er/sie/es habe verpulvert

wir haben verpulvert

ihr habet verpulvert

sie/Sie haben verpulvert

Futur II

ich werde verpulvert haben

du werdest verpulvert haben

er/sie/es werde verpulvert haben

wir werden verpulvert haben

ihr werdet verpulvert haben

sie/Sie werden verpulvert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verpulverte

du verpulvertest

er/sie/es verpulverte

wir verpulverten

ihr verpulvertet

sie/Sie verpulverten

Futur I

ich würde verpulvern

du würdest verpulvern

er/sie/es würde verpulvern

wir würden verpulvern

ihr würdet verpulvern

sie/Sie würden verpulvern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verpulvert

du hättest verpulvert

er/sie/es hätte verpulvert

wir hätten verpulvert

ihr hättet verpulvert

sie/Sie hätten verpulvert

Futur II

ich würde verpulvert haben

du würdest verpulvert haben

er/sie/es würde verpulvert haben

wir würden verpulvert haben

ihr würdet verpulvert haben

sie/Sie würden verpulvert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verpulvern

Infinitiv Perfekt

verpulvert haben

Partizip Präsens

verpulvernd

Partizip Perfekt

verpulvert

SINONIMELE «VERPULVERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verpulvern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în verpulvern

durchbringen · kleinmachen · verbraten · vergeuden · verjubeln · verläppern · verplempern · verputzen · verschleudern · verschwenden · verspielen · vertun · verwirtschaften

TRADUCEREA VERPULVERN

Găsește traducerea verpulvern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verpulvern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verpulvern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 打击
• Traducător din Germană - Spaniolă: golpe
• Traducător din Germană - Engleză: blow
• Traducător din Germană - Hindi: झटका
• Traducător din Germană - Arabă: ضربة
• Traducător din Germană - Rusă: удар
• Traducător din Germană - Portugheză: golpe
• Traducător din Germană - Bengali: ঘা
• Traducător din Germană - Franceză: coup
• Traducător din Germană - Malaeză: tamparan
• Germană: verpulvern
• Traducător din Germană - Japoneză: ブロー
• Traducător din Germană - Coreeană: 타격
• Traducător din Germană - Javaneză: jotosan
• Traducător din Germană - Vietnameză: thổi
• Traducător din Germană - Tamilă: அடி
• Traducător din Germană - Marathi: मोठा धक्का बसला आहे
• Traducător din Germană - Turcă: darbe
• Traducător din Germană - Italiană: colpo
• Traducător din Germană - Poloneză: uderzenie
• Traducător din Germană - Ucraineană: удар
• Traducător din Germană - Română: lovitură
• Traducător din Germană - Greacă: πλήγμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: blaas
• Traducător din Germană - Suedeză: slag
• Traducător din Germană - Norvegiană: blow

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERPULVERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul verpulvern.

1

Harald Schmidt

Amerikaner liegen auf Platz 2, sind auch sehr beliebt, und zwar weil sie im Ausland viel Geld ausgeben. Was die allein im Irak jeden Tag verpulvern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERPULVERN»

Descoperă întrebuințarea verpulvern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verpulvern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

50 einfache Dinge, die Sie tun können, um die Welt zu retten ...

7. Clever. Waschen. 2. –. Wie. Sie. nicht. zu. viel. verpulvern. Nach Strom und Wasser kommen nun die zahllosen Waschmittel ins Spiel. Indem Sie das für Ihre Bedürfnisse richtige auswählen und genau dosieren, drehen Sie die dritte wichtige ...

Andreas Schlumberger, 2005

T – V

verpulvern jmw Ztw. ift ein junges Wort. Im Iahre 1598 heißt es: ..Die ranten auff jhren Gäulen vnd Gutjmen den Kucküjfen vnd Almamiftijchen jmmelztie eln zu. wolten Berge verfehen. vnd Gold hacken. jcharreten vnnd jmmelßten jo lang. bis fie ...

Walter De Gruyter, 1956

Lob der Faulheit: Warum Disziplin und Arbeitseifer uns nur ...

Nur eine Utopie? Wenn wir negative Disziplin durch positive Faulheit ersetzen, ist dieses Ziel erreichbar – davon ist Thomas Hohensee überzeugt.

Thomas Hohensee, 2012

JAPANISCHE KAMPFLEKTÜRE: Grindpunkprosa aus der Ersten Welt

... gern geschehen Wir hauen uns die Bäuche voll fragen uns währenddessen, wohin das alles führen soll Wir halten uns mit Verpulvern fit übernehmen das Verpulvern für den Rest der Welt gleich mit PATE WERDEN [bisher unveröffentlicht] ...

Christof Kather, 2012

Nachts.....

Wir haben uns ein Kreditkartenchaos kreiert, wir geben das Geld aus welches wir nicht besitzen, unsere Religion besagt dass wir ausziehen und alles verpulvern, so ist Einkaufen jeden Sonntag in einem Einkaufszentrum. Naja, wir haben ...

Theo Goumas, 2010

Das Sekunden Gewinntalent

geldquelle-roulette.com 2008 nützen, anstatt sinnlos Ihr Geld zu verpulvern. Noch besser, Sie nützen, anstatt sinnlos Ihr Geld zu verpulvern. Noch besser, Sie nehmen erst gar keines mit, oder wenn, dann nur sehr wenig. Sie nehmen erst gar ...

Herbert Binder

Ein unauffälliger Mann: Roman

Und ich dachte: Was, so um die 175 Pfund pro Jahr weniger zum Verpulvern, oder so in der Gegend? Was hatte diese BritishAirways-Pauschalreise nach Rom gekostet? »Wir werden das wirklich aus eigener Kraft schaffen, Mr. Ripple.

Charles Chadwick, 2012

Donauabwärts: (K)EIN WEINKRIMI

... Menge indie Forschung?“ Das Näselnde inTobias Stimmewar Christine neu. „ Verpulvern? Ja, es ist schon ein Verpulvern. Im Grunde Unmengen Geld, die einfach verschwinden. Für uns ist das Geld aber.

Carsten Klemann, 2013

Carsten Klemann Donauabwärts: (K)EIN WEINKRIMI

„Verpulvern? Ja, es ist schon ein Verpulvern. Im Grunde Unmengen Geld, die einfach verschwinden. Für uns ist das Geld aber wie ein Werkzeug. Man sagt ja auch nicht, der Aufwand zur Herstellung eines Hammers sei verschwendet, weil es ...

Carsten Klemann, 2013

Buch der Land- und Hauswirthschaft

Nach meiner Meinung wird das Verpulvern des VodcnS mittelst des Tiefpflügens besser und mit weniger Mühe erzweckt, nachdem die Drains das Erdreich schon so trocken gemacht haben, als solches überhaupt durch dieselben erreicht ...

Henry Stephens, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERPULVERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verpulvern în contextul următoarelor știri.

Weniger Knalleffekte, bitte!

Wenn Zeit wirklich Geld sein soll, ist es erstaunlich, wie viele Menschen vor der Zeit unsinnig ihr Geld verpulvern. Dass man tatsächlich erst am 29. Dezember ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»

Rentner sollen BVG-Geld nicht mehr als Kapital beziehen können

Damit Rentner ihre Vorsorgegelder nicht verpulvern und später Ergänzungsleistungen benötigen, will der Bundesrat die Regeln für BVG-Bezüge verschärfen. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»

Franck Dumas wegen Steuerhinterziehung zu Haftstrafe verdonnert

... in Äquatorialguinea lebenden Angeklagten: "Er hat viel Geld verdient, aber er hat wohl in Casinos gespielt. Er hatte keine Probleme, das Geld zu verpulvern.". «Sport1.de, Sep 16»

Verrückter US-Wahlkampf | So viel Geld verpulvern Clinton und Trump

Der Wahlkampf in den USA läuft auf Hochtouren! In 59 Tagen, am 8. November, wird ein neuer Präsident oder die erste Präsidentin der USA gewählt. «BILD, Sep 16»

Umweltbundesamt - Rechenzentren verpulvern zu viel Energie

In Deutschland verbrauchen Rechenzentren und Großrechner so viel Energie wie vier mittelgroße Kraftwerke. Oft wird die Kühlung noch mit fossilen ... «Deutschlandfunk, Aug 16»

Fintechs verpulvern Millionen

17.03.2016 – Geld_Claudia Hautumm_pixelio Die deutschen Fintechs erwirtschaften keine nennenswerten Gewinne. Vielmehr verbrennen diese zum Teil seit ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, Mar 16»

Emma Thompson: Kürzt die Award-Saison!

... dass die Filmindustrie lieber mehr Geld für Drehbücher in die Hand nehmen sollte, statt es für Preisverleihungen zu verpulvern. Das würde auch das in letzter ... «VIP.de, Star News, Feb 16»

„Provisorien verpulvern nur Geld“ - Stadt Wesseling will ...

SPD-Fraktionschef Helge Herrwegen: „Provisorien verpulvern nur Geld.“ Klaus Mechwitz (Freie Wähler) sagte: „Wir unterstützen das Konzept und finden es gut, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ian 16»

Millionärs-Messe: Stilvoll Geld verpulvern

Millionärs-Messe: Stilvoll Geld verpulvern. Von Rudolf Stumberger. In München hat Deutschlands erste Schau für Reiche eröffnet. Hier gibt's Edles von der ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 16»

Ho ho ho, Bundesrechnungshof bestätigt: Jobcenter verjubeln ...

Der Bunderechnungshof hat festgestellt, was Kritiker schon seit Jahren scharf anprangern: Die Jobcenter verpulvern bei der Integration von Hartz 4-Empfängern ... «Finanzmarktwelt, Dec 15»