Descarcă aplicația
educalingo
Verschwörerin

Înțelesul "Verschwörerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERSCHWÖRERIN ÎN GERMANĂ

Verschwö̲rerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSCHWÖRERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSCHWÖRERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Verschwörerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin către conspiratori.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSCHWÖRERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSCHWÖRERIN

Verschwiegenheit · Verschwiegenheitspflicht · verschwiemelt · verschwimmen · verschwinden · verschwinden lassen · verschwistern · Verschwisterung · verschwitzen · verschwollen · verschwommen · Verschwommenheit · verschwören · Verschworene · Verschworener · Verschwörer · verschwörerisch · Verschwörermiene · Verschwörung · Verschwörungstheorie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSCHWÖRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Sinonimele și antonimele Verschwörerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERSCHWÖRERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verschwörerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Verschwörerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERSCHWÖRERIN

Găsește traducerea Verschwörerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verschwörerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verschwörerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

同谋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

conspirador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

conspirator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

षड्यंत्रकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متآمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

заговорщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

conspirador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চক্রান্তকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

conspirateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

konspirator
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Verschwörerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

徒党
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

공모자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

conspirator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người âm mưu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சதிகாரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

komplocu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cospiratore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

konspirator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

змовник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

conspirator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνωμότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

samesweerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

komplottsmidaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

conspirator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verschwörerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSCHWÖRERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verschwörerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verschwörerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verschwörerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSCHWÖRERIN»

Descoperă întrebuințarea Verschwörerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verschwörerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Prinzessinnenspiel: Karena Trilogie
Müsstesichjetzt nicht eigentlich die Verschwörerin melden unddagegen protestieren? Sie muss denken, dass wiretwas wissen,und will deshalb durchsetzen, dassdie Auslosung ganz normal durchgeführt wird. Vielleicht gibtsie auchSophus ...
Steve Cotten, 2011
2
Biographische Skizzen und Charakternovellen
„Oesterreicherin," die „Frau Veto," die „Verschwörerin/ die „Messaline," welche immer von Neuem die Leidenschaften des Volks aufrührte und diese zuletzt allmächtig machte. Unter dieser giftigen rasenden Fluth stürzte endlich der Thron  ...
Eduard Schmidt-Weissenfels, 1862
3
Eine Verschwörung unter der Regentschaft: Historischer Roman ...
Die Herzogin von Maine, die große Verschwörerin, die Verschwörerin r>»r sxeelleuee, conspirirte, weil sie sich in ihrer Einsamkeit und Ruhe langweilte. Ihre Phantasie bedurfte fortwährender Nahrung; ihre Cabalen gegen den Regenten ...
Gabrielle Anne de Saint-Mars, 1866
4
Frauengestalten im Geschichtswerk des T. Livius
... Mangel war sie auf die schiefe Bahn geraten; damit aber wird ihr Schicksal zum Symptom für den moralischen Niedergang der damaligen Zeit. Sallust schließt seine Charakteristik der Verschwörerin mit einem Rekurs auf jene Eigenschaften ...
Barbara Kowalewski, 2002
5
Zeiten der Ernüchterung / ebook
»DuĢ dubisteinealte Verschwörerin,und das weißt du. Eine Verschwörerin ersten Ranges.« Ivy zucktemitden Schultern. »Liebling, was soll ich sagen? Die Sache ist längst über die Bühne. Du kannst den Tyrannen spielen, so viel duwillst,die ...
Carol Edgarian, 2012
6
Tun wir den nächsten Schritt: 18 Frankfurter Frauenporträts
Verschwörerin. Im Thurme, hinter goth schem Erker, So stark vergittert ganz und gar, Saß eine Taube in dem Kerker, Weil sie gedacht hat wie ein Aar. Friedrich Stoltze Wie ist es möglich, dass ein junges Mädchen aus ehrbarem Hause, ...
Irma Hildebrandt, 2000
7
Filmschuhe
Sie sprach es nicht aus, aber ihrem Blick war abzulesen, dass sie sich als Verschwörerin fühlte, die gemeinsam mit Peaseblossom hinter Tante Coras Rücken komische Sachen plante, was Peaseblossom als guter Gast zwar für falsch, aber ...
Noel Streatfeild, 2012
8
Jahrbuch für romanische und englische sprache und literatur
(Massmann erinnert daran, dass Kirchenväter aus Constantins Gemahlin Fausta eine Ehebrecherin und Verschwörerin gemacht haben; a. a. O. 852.)*) Ein Werk, wo man wider alles Erwarten den Kaiser Constantin und Samson den Starken ...
9
Der keiser und der kunige buoch oder die sogenannte ...
Die Kirchenväter machten aus Fausta eine F.hebrecherin und Verschwörerin (so Philostorgius , Chrysostomus, Gregor v. Tours) und sie ward wilden Thieren im Gebirge ausgesetzt. 4) Eumcnius Panegyric, 19., Nazarius Panegyr. Conslantino  ...
Hans Ferdinand Massmann, Pope Silvester I, 1854
10
M. Tullius Cicero's Sämmtliche Briefe übersetzt und ...
... die für ihn selbst höchst wichtige und folgenreiche Frage auszumachen: was der Senat über die verhafteten, gleichsam ans frischer That ertappten , und durch ihr eignes Gcständniß schon verurtheilten Verschwörerin beschließen habe ?
Marcus Tullius Cicero, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSCHWÖRERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verschwörerin în contextul următoarelor știri.
1
Schöne Geschichte: Die dritte Staffel "Reign" auf sixx ab 5. Januar ...
Sie wurde später in England als Verschwörerin gegen Elizabeth I. auf dem Schafott hingerichtet und war die letzte römisch-katholische Herrscherin in ... «FinanzNachrichten.de, Ian 17»
2
Vorlauter Fötus
Er kennt die Krisenherde der Welt, zitiert Roland Barthes und Konfuzius, und dank des Alkoholkonsums der Verschwörerin am Küchentisch, vermag er ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
3
Erdogans Albtraum: Wie eine Nationalistin den türkischen ...
Als Verschwörerin wird Aksener in den AKP-nahen Blättern regelmäßig diffamiert, ihr wird Nähe zu Erdogans Erzfeind Fethullah Gülen (ein im Exil lebender ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
4
4. Staffel „House of Cards“ | So böse war Robin Wright als „Claire ...
Und dabei fast übersehen, wie seine Frau sich von der schönen Komplizin zur Antreiberin und Verschwörerin entwickelte, bis sie ihn in Härte, Berechnung und ... «BILD, Mar 16»
5
Hübscher Schotten-Rock: Start der zweiten Staffel "Reign" auf sixx ...
Sie wurde später in England als Verschwörerin gegen Elizabeth I. auf dem Schafott hingerichtet und war die letzte römisch-katholische Herrscherin in ... «Presseportal.de, Mar 16»
6
Kalter Krieg ist cool
Dort begegnen sie einem schönen Partygirl, Victoria Vinciguerra, die so kalt lächelt, dass sie unbedingt eine Verschwörerin sein muss; und einem bebrillten ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
7
Tatort: Die Wiederkehr - Gute Schauspieler immerhin
Gabriela Maria Schmeide zieht in ihrem Auftritt alle emotionalen Register, gibt wütende Furie, glückliche Mama, kalte Verschwörerin und zutiefst verstörtes Opfer ... «MOVIEPILOT NEWS, Mar 15»
8
Flensburger Förde: Verschwörungstheorien um Fahrensodde
„Zu den angebotenen Bedingungen war das Projekt unwirtschaftlich“, sagt die Nicht-Verschwörerin. Sollten heute wie erwartet die Weichen auf Neuplanung ... «shz.de, Iun 14»
9
Historienfilm "Die Lincoln-Verschwörung": Robert Redford führt ...
Aber ist sie auch eine Verschwörerin? In Frederick keimen Zweifel auf, er bewundert sie nun auch für ihren verzweifelten Versuch, in einer kargen Zelle ihre ... «Tonight.de, Oct 11»
10
Der Iran entlässt Französin aus der Haft
Doch jemand wie Reiss taugt nun einmal nicht für die Rolle der Verschwörerin. Die junge Frau hatte im frühen Kindesalter ihre Mutter verloren und dank eines ... «Badische Zeitung, Aug 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verschwörerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verschworerin>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO