Înțelesul "Verschworene" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VERSCHWORENE ÎN GERMANĂ

Verschworene  [Verschwo̲rene]

CE ÎNSEAMNĂ VERSCHWORENE ÎN GERMANĂ?

Definiția Verschworene în dicționarul Germană

Conspirator de sex feminin care a conspirat un lucru.

Verschwörerin weibliche Person, die sich einer Sache verschworen hat.

TRADUCEREA VERSCHWORENE

Găsește traducerea Verschworene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verschworene din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verschworene» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 同谋
• Traducător din Germană - Spaniolă: conspirador
• Traducător din Germană - Engleză: conspirator
• Traducător din Germană - Hindi: षड्यंत्रकारी
• Traducător din Germană - Arabă: متآمر
• Traducător din Germană - Rusă: заговорщик
• Traducător din Germană - Portugheză: conspirador
• Traducător din Germană - Bengali: চক্রান্তকারী
• Traducător din Germană - Franceză: conspirateur
• Traducător din Germană - Malaeză: konspirator
• Germană: Verschworene
• Traducător din Germană - Japoneză: 徒党
• Traducător din Germană - Coreeană: 공모자
• Traducător din Germană - Javaneză: conspirator
• Traducător din Germană - Vietnameză: người âm mưu
• Traducător din Germană - Tamilă: சதிகாரர்
• Traducător din Germană - Marathi: कट
• Traducător din Germană - Turcă: komplocu
• Traducător din Germană - Italiană: cospiratore
• Traducător din Germană - Poloneză: konspirator
• Traducător din Germană - Ucraineană: змовник
• Traducător din Germană - Română: conspirator
• Traducător din Germană - Greacă: συνωμότης
• Traducător din Germană - Afrikaans: samesweerder
• Traducător din Germană - Suedeză: komplottsmidaren
• Traducător din Germană - Norvegiană: conspirator

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSCHWORENE»

Descoperă întrebuințarea Verschworene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verschworene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Beste von William Shakespeare / The Best of William ...

... Verschworene gegen Julius Cäsar CASSIUS, Verschworene gegen Julius Cäsar CASCA, Verschworene gegenJulius Cäsar TREBONIUS, Verschworene gegen JuliusCäsar LIGARIUS, Verschworene gegen Julius Cäsar DECIUS BRUTUS, ...

William Shakespeare, 2014

Julius Cäsar / Julius Caesar - Zweisprachige Ausgabe ...

... Verschworene gegen Julius Cäsar CASSIUS, Verschworene gegen Julius Cäsar CASCA, Verschworene gegenJulius Cäsar TREBONIUS, Verschworene gegen JuliusCäsar LIGARIUS, Verschworene gegen Julius Cäsar DECIUS BRUTUS, ...

William Shakespeare, 2014

Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...

... Verschworene gegen Julius Cäsar CASSIUS, Verschworene gegen Julius Cäsar CASCA, Verschworene gegenJulius Cäsar TREBONIUS, Verschworene gegen JuliusCäsar LIGARIUS, Verschworene gegen Julius Cäsar DECIUS BRUTUS, ...

William Shakespeare, 2014

Gesammelte Historiendramen / Collected History Plays - ...

... Verschworene gegen Julius Cäsar CASSIUS, Verschworene gegen Julius Cäsar CASCA, Verschworene gegenJulius Cäsar TREBONIUS, Verschworene gegen JuliusCäsar LIGARIUS, Verschworene gegen Julius Cäsar DECIUS BRUTUS, ...

William Shakespeare, 2014

Sämtliche Tragödien / The Complete Tragedies - Zweisprachige ...

... Verschworene gegen Julius Cäsar CASSIUS, Verschworene gegen Julius Cäsar CASCA, Verschworene gegenJulius Cäsar TREBONIUS, Verschworene gegen JuliusCäsar LIGARIUS, Verschworene gegen Julius Cäsar DECIUS BRUTUS, ...

William Shakespeare, 2014

Theater: zwei Theile : mit dem Bildnisse des Herrn ...

Verschworene mit entblößten Schwerdem noch in der Ferne. Diego. Verschworene. Tobt! Todt ist derTirann! Diego. Was ist das? — Wie? Völligen schon die Thal? Verschworene. Almaaro lebe! Der Statthalier lebe! Diego. Sie rusen mir: die ...

Julius von Soden, 1814

Bildersaal der Weltliteratur aus dem Literaturschatz der ...

Dritte Seen«. Die Verschworene». (Sie schreiten auf einander in, reichen sich die Hände und wechseln mit leiser Stimme einige Worte.) Zweiter Verschworener. Halt! Wer da? Erster Verschworener leine brennende Fackel In der ^ Hand).

‎1848

Faszinierende Frühneuzeit: Reich, Frieden, Kultur und ...

20 Döscher, Verschworene Gesellschaft (Anm. Döscher, Verschworene Gesellschaft (Anm. Döscher, Verschworene Gesellschaft (Anm. Döscher, Verschworene Gesellschaft (Anm. Döscher, Verschworene Gesellschaft (Anm. 21 22 23 24 17) ...

Wolfgang E. J. Weber, Regina Dauser, 2008

STEUEROASEN Ausgabe 2013: Neue Einblicke in die Offshore-Welt

4. Verschworene. Offshore-Welt. Die Welt der Steueroasen und Offshore- Finanzzentren lässt sich in vier größere Zonen einteilen: ▫ Europäische Steueroasen und Offshore-Finanzplätze mit der Schweiz, Malta, Zypern etc. ▫ Britische Zone mit ...

Hans-Lothar Merten, 2012

Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...

3 (Vgl. dazu S. 335, wo der Befragte Gädtke von »in Jemeinschaft mehr zusammenjeschweißw spricht, ferner Beleg 37, wo Knickrehm erklärt, »Ich sag ja , wir waren so eine verschworene Gemeinschafw.) Um den besonderen Wert der  ...

Hans Joachim Schröder, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSCHWORENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verschworene în contextul următoarelor știri.

BRK-Frauen-Bereitschaft: Eine verschworene Gemeinschaft

Und dass diese eine ausgezeichnete und verschworene Gruppe ist, das bestätigte Kreisgeschäftsführer Dieter Greger anlässlich des Jahresrückblickes 2016. «Main-Post, Ian 17»

Verschworene Gemeinschaft

Hillary Clinton wollte Julian Assange mit einer Drohne auslöschen und Barack Obama wurde doch in Kenia geboren. Woher wir das haben? Natürlich aus sehr ... «sz-magazin.de, Oct 16»

Die Wabersichs sind eine verschworene Gemeinschaft

Die Wabersichs sind eine verschworene Gemeinschaft. AddThis Sharing Buttons. Share to Facebook Share to Twitter Share to Google+ Share to E-Mail Share ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»

Verschworene Truppe mit neuer Spitze

Die ersten Ankömmlinge im Widderter Bundesliga-Camp nehmen die STC-Vorsitzende Simone Backhaus in die Mitte: Für Trainer Karsten Saniter (von links), ... «solinger-tageblatt.de, Iul 16»

Zug stellt wieder eine verschworene Einheit

Unverkennbar ist, dass Zug 94 unter Adams wieder zu einer verschworenen Einheit zusammengewachsen ist, das war auch das Ziel nach den vielen ... «REGIOfussball.ch, Mai 16»

Interview mit Stihl-Erben: „Wir sind eine verschworene Gemeinschaft“

Die Eignerfamilien des Sägen-Weltmarktführers Stihl haben ihre Anteile an die Nachkommen-Generation verschenkt, um Belastungen durch die geplante ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»

Alte Herren eine verschworene Truppe

Nun sind die „Alten Herren“ der FC-Fußballabteilung eine verschworene Gemeinschaft. Am grünen Rasen pflegen sie das Spiel und bei geselligen Terminen ... «Mittelbayerische, Feb 16»

Toyota Prius: Ein Angebot über die verschworene Prius-Gemeinde ...

Toyota Prius: Ein Angebot über die verschworene Prius-Gemeinde hinaus. In vierter Generation hat sich der Prius, Veteran der Hybridbewegung, der meisten ... «DiePresse.com, Feb 16»

Verschworene, sportliche Gemeinschaft

GRENZACH-WYHLEN. Wie fit bin ich noch? Die Möglichkeit, dies zu testen, bietet das Deutsche Sportabzeichen, das nun beim TV Grenzach verliehen wurde. «Badische Zeitung, Ian 16»

Handball-EM 2016: Warum läuft es so gut für Deutschland?

Eine verschworene Gemeinschaft Handball-EM 2016: Warum läuft es so gut für Deutschland? 0. Ein Teil der Einheit: Tobias Reichmann und die deutsche ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»