Descarcă aplicația
educalingo
Veston

Înțelesul "Veston" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VESTON

französisch veston, zu: veste, ↑Weste.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VESTON ÎN GERMANĂ

[vɛsˈtõː] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VESTON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VESTON ÎN GERMANĂ?

sacou

Jacheta - de asemenea sacco sau sacou → jacheta; în Elveția, de asemenea, Veston, Kittel sau Tschopen - este un element important de îmbrăcăminte din Herrenoberbekleidung în țările occidentale. Spre deosebire de fustele bărbaților, jacheta este tăiată tot timpul, în timp ce fustele bărbaților au tăiat talie.

Definiția Veston în dicționarul Germană

Herrenjackett.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VESTON

Befehlston · Boston · Charleston · Feston · Histon · Kingston · Kombinationston · Kommisston · Konversationston · Misston · Neuston · Palmerston · Phlogiston · Piston · Pleuston · Reperkussionston · Seston · Umgangston

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VESTON

Vesperbrot · Vesperglocke · Vespergottesdienst · Vesperläuten · vespern · Vesperpause · Vesperzeit · Vespucci · Vesta · Vestalin · Veste · Vestibül · Vestibula · vestibular · Vestibularapparat · Vestibularreflex · Vestibulum · Vestitur · Vesuv · Vesuvian

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VESTON

Anton · Badminton · Beton · Bouton · Breton · Button · Clinton · Cotton · Kanton · Karton · Melton · Milton · Newton · Photon · Proton · Skeleton · Southampton · Triton · Washington · Wellington

Sinonimele și antonimele Veston în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VESTON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Veston» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Veston» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VESTON

Găsește traducerea Veston în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Veston din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Veston» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

veston
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

veston
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

veston
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

veston
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

veston
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Veston
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Veston
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

veston
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

veston
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

veston
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Veston
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

veston
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

베 스턴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

veston
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

veston
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

veston
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

veston
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Veston
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Veston
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Veston
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Veston
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

veston
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

veston
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veston
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

veston
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veston
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Veston

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VESTON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Veston
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Veston».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Veston

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESTON»

Descoperă întrebuințarea Veston în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Veston și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zu FEW 21, 221, 222 und 23
veston”, AmiensN. twin “redingote, veston”, Dol touine “sorte de sarreau pour enfants”, Pléch. twên “petite veste d'enfant”, maug. touine “esp. de paletot d' homme, taillé en forme de veston” (vieilli), Mièges, Mignov. twin “habit noir”, Arsure t y ...
Kurt Baldinger, 2003
2
Kunstkleider: die Präsenz des Körpers in textilen ...
Abbildung 19: Salvador Dali, veston aphrodisiaque, um 1936. Auf der gleichen Ausstellung wurde ein für die Geschichte der Kleidung in der Kunst äußerst wichtiges Objekt, die „veston aphrodisiaque“ (Abb. 19) von Salvador Dali gezeigt. 98 ...
Cora von Pape, 2008
3
Fidelio & Rigoletto
»Genug gefachsimpelt, unsere Leute warten«, drängte Veston. »Besiegeln wir den Handel.« Mit weit ausholender Bewegung schob er Teller und Schalen beiseite, hantierte an den Verschlüssen des Aktenkoffers, hob wichtigtuerisch den ...
Christian Müller, 2006
4
Die Pariser-Moden: Journal zur Verbreitung der Schönen und ...
veston, il n'en est pas moins aujourd'hui. un vêtement à la mode qui doit avoir sa place dans le compte-rendu de notre bulletin mensuel, aussi, nous faisons-nous un devoir d'en donner une description sommaire car, depuis long— temps, ...
5
L'Union postale
Les facteurs suburbains et ruraux recoivent ä titre de tenue de premiere mise un veston de drap, une vareuse d'e'te', deux pantalons de drap, un pantalon de coutil, un ke"pi, un chapeau de paille et un manteau. La premiere anne'e qui suit  ...
6
Das perfekte Dinner - von Austern, Bordeaux und der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1.3, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Koln, Veranstaltung: Projektmanagement, Sprache: Deutsch, ...
S. Gala, S. Keup, O. Weber, 2010
7
Die Trachten der VölKer in Bild und Schnitt: Eine ...
Das Veston*), welches zum Salon -Frack stets getragen wurde, glich in seinem Yorder- tlieile noch völlig der zuletzt üblich gewesenen Westenform; nur waren die Schösse daran um einige Centimetres kürzer geworden und die vorderen ...
Karl Köhler, 1871
8
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Französisch
... l ̧g] adj ¡ Que tu es élégante dans cette jolie robe longue ! le veston [vEst ̧] n ¡ Quel goût ! Ton veston ne va pas du tout avec ton pantalon ! l'imperméable [‰ pERmeabl] n m ¡ Mets ton imperméable ! Il commence à pleuvoir. die Unterhose,  ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
9
Die weiße Frau: Eine Oper in drey Abtheilungen
Nur weiter, biete mehr. George. Nun denn, achtzig! Gavesto«. So geb ich Neunzig. George. Viermal hundert tausend Franken. Anna. Fasse Much, fasse Much. Ga veston. Ach , es wallt mein Blut. Wohlan denn, viermalhundert fünfzig. George.
François Adrien Boieldieu, Eugène Scribe, Karl August Ritter, 1826
10
Habgier: Roman
Aber wenn man öfters Kreuzworträtsel löst, kann man die Lücken im Geiste auffüllen. V-e-s-t-o-n. Wenn ich es laut sage, statt es zu buchstabieren, hilft das schon. Veston. Wie wär's mit der Stadt, Galveston. Und o-p-e-k entsprechend Topeka.
Faye Kellerman, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESTON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Veston în contextul următoarelor știri.
1
Sao sân cỏ diện veston đẹp hơn cả tài tử Hollywood
Khi họ diện những bộ veston lên người cũng bảnh bao chẳng kém gì các ngôi sao điện ảnh. Thực tế, nhiều cầu thủ như Xabi Alonso hay Mario Gomez... còn ... «Tin tức 24h, Ian 17»
2
Ueli Maurer ohne Krawatte und Veston
AHNENGALERIE ⋅ Er wolle als Mensch und nicht nur als Amtsträger dargestellt werden, sagte SVP-Bundesrat Ueli Maurer. Auf dem vom Zürcher Künstler ... «St. Galler Tagblatt, Dec 16»
3
Le mot du jour : veston
"S'il l'emporte dimanche, prévient Jean-Claude Souléry dans la Dépêche du Midi, on saura lui rappeler tous les revers de son veston. Et une question reviendra ... «Europe1, Nov 16»
4
La couleur du veston de Dennis Oland: mensonge ou erreur de ...
Dennis Oland, reconnu coupable l'an dernier par un jury de meurtre non prémédité, avait alors soumis aux enquêteurs qu'il portait un veston marine lorsqu'il est ... «Acadie Nouvelle, Oct 16»
5
Alerte mode : le veston-cravate de Veronika Heilbrunner
Avec Justin O'Shea, Veronika Heibrunner elle forme le couple le plus chassé des style hunters. Son dernier coup mode ? Avoir dégainé le veston-cravate bleu ... «Grazia, Oct 16»
6
Làng nghề may comple - veston nổi danh 100 năm nay ở HN
Từ đầu thế kỷ XX, ở Hà Nội đã có tiệm may comple - veston cho giới thượng lưu. Nhưng ít người biết, họ đến từ làng nghề may Từ Thuận (huyện Phú Xuyên, ... «Báo điện tử Kiến Thức, Oct 16»
7
MC Thái Dũng sang chảnh, cuốn hút với veston
Với MC Thái Dũng: “Nếu chiếc váy đen là trang phục kinh điển của phụ nữ, thì với nam giới những bộ veston không thể thiếu trong tủ đồ". «Tin tức 24h, Iun 16»
8
Bằng Cường lịch lãm trong bộ Veston hát "Ngày hạnh phúc" trong ...
Nam ca sĩ, nhạc sĩ Bằng Cường chọn ca khúc Ngày Hạnh Phúc với giai điệu ngọt ngào về chủ đề tình yêu trong bộ Veston cưới lịch lãm của Thương Bella. «Tâm sự gia đình, Mai 16»
9
L'Anglais Danny Willett s'octroie le veston vert à Augusta National
Il est aussi devenu le premier Anglais à enfiler le veston vert depuis Nick Faldo, en 1996. Et quand Spieth lui a remis son veston, il était déjà tôt lundi en ... «RDS, Apr 16»
10
Le veston valaisan Dr' Jope connaît un joli succès, sauf chez les ...
Emblème - Lancé à la fin du mois de novembre dernier, le veston valaisan crée par l'Ecole de couture de Sierre connaît un succès d'estime. Tous les modèles ... «Le Nouvelliste, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veston [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/veston>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO