Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vesperpause" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VESPERPAUSE ÎN GERMANĂ

Vesperpause  [Vẹsperpause] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VESPERPAUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VESPERPAUSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vesperpause» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vesperpause în dicționarul Germană

Break în care este explorat. Pause, in der gevespert wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vesperpause» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VESPERPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VESPERPAUSE

Vespa
Vespasian
Vespasianus
Vesper
Vesperbild
Vesperbrot
Vesperglocke
Vespergottesdienst
Vesperläuten
vespern
Vesperzeit
Vespucci
Vesta
Vestalin
Veste
Vestibül
Vestibula
vestibular
Vestibularapparat
Vestibularreflex

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VESPERPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Verhandlungspause
Viertelpause
Weihnachtspause
Zigarettenpause

Sinonimele și antonimele Vesperpause în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vesperpause» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VESPERPAUSE

Găsește traducerea Vesperpause în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vesperpause din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vesperpause» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

维斯珀暂停
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vesper pausa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vesper pause
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Vesper ठहराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نجمة المساء وقفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пауза Vesper
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pausa Vesper
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভেসপারের বিরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pause Vesper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vesper jeda
190 milioane de vorbitori

Germană

Vesperpause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベスパーポーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베스 페르 일시 정지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vesperpause
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vesper tạm dừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெஸ்பரின் இடைநிறுத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Vesper विराम द्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vesper duraklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Vesper pausa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Vesper pauza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пауза Vesper
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vesper pauză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vesper παύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vesper pouse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vesper paus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vesper pause
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vesperpause

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VESPERPAUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vesperpause» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vesperpause
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vesperpause».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VESPERPAUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vesperpause» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vesperpause» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vesperpause

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESPERPAUSE»

Descoperă întrebuințarea Vesperpause în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vesperpause și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frankfurter Humoresken (Erweiterte Ausgabe)
Und es war ja ein Großfeuer entstanden: Schon brannte der kleine Benno Stehkragen lichterloh. Gegen vier Uhr gab es in der Industriebank eine kleine Vesperpause. Die meisten Beamten, bis über den Kopf in dringlichen Arbeiten steckend, ...
Karl Ettlinger, 2012
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Dazu: 7'vespern, 7'Vesperpause Vespern D-südwest sw.V./hat: 7' IAUSNEN A, 7' BROTZEIT: *BRO'I'ZEIT MACHEN D-südost, 7'MARENDEN STIR >eine Zwischenmahlzeit [am Nachmittag] ein— nehmen<z Und durchaus nicht imagefördernd ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Industriearbeit, Krankheit und Geschlecht: Zu den sozialen ...
Durch Sondergenehmigungsverfahren umging die Hemelinger Jutefabrik an Sonnabenden die für Jugendliche obligatorische Vesperpause, so daß der Arbeitsblock am Nachmittag mehr als vier Stunden für alle Beschäftigten betrug. 92 Auch ...
Marlene Ellerkamp, 1991
4
Reichs-arbeitsblatt
... auf die „zum Teil erfolgreichen Bestrebungen der Arbeiter, entweder die Mittagspause auf Kosten der Vesperpause zu verlängern, oder die Gesamt» Tagesarbeits» zeit auf Kosten der Vesperpause für die erwachsenen Ar» beiter zu kürzen.
Germany. Statistisches amt. Abteilung für arbeiterstatistik, 1905
5
Die Arbeitsverhältnisse in deutschen Konsumgenossenschaften
Arbeitszeit Die tägliche Arbeitszeit beträgt ausschließlich der Frühstücks-, Mittagsund Vesperpause: für Chauffeure acht Stunden; für Lagerarbeiter, Markt- helfer, Kontorboten, Hausdiener und ungelernte Arbeiterinnen, sofern sie in Betrieben ...
Edward Keynes, Werner Kaltefleiter, Karl-Heinz Stuchlik
6
Einfach mal die Klappe halten: warum Schweigen besser ist ...
Früher sagte das Leben dem gestressten Arbeiter: »9 Uhr! Vesperpause!« Heute sagt es ihm: »Keine Pause! Keine Zeit! Keine Gnade!« Und wenn er diesem Diktat glaubt, dann hat ermit 35 einen Burnout und mit 45den ersten Herzinfarkt,  ...
Cornelia Topf, 2010
7
Der Maler Friedrich Eckenfelder: ein Münchner Impressionist ...
ein Münchner Impressionist malt seine schwäbische Heimat Walter Schnerring, Friedrich Eckenfelder. F 128 Beim Pflügen, um 1910 Öl/Lwd., 58 x 95, sign. Ii., Priv., (427) F 129 Vesperpause beim Pflügen, 1923 Öl/Pappe, 18 x 24, sign. Ii., Priv.
Walter Schnerring, Friedrich Eckenfelder, 1984
8
Die Verhältnisse der Landarbeiter in Hohenzollern, im ...
Februar: vormittags von 7 bis 11^4 Uhr, cingeschlossen '2 Stunde Frühstückspause, nachmittags von 1 bis 5 Uhr, ohne Vesperpause; b) vom 15. Februar bis 1. April: vormittags von 6 bis 11 '/« Uhr, eingeschlossen '/2 Stunde Frühstückspause, ...
‎1892
9
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Februar: vormittags von 7 bis 11^4 Uhr, eingeschlossen ' s Stunde Frühstückspause, nachmittags von 1 bis 5 Uhr, ohne Vesperpause; I>) vom 15. Februar bis 1. April: vormittags von 6 bis 11Vs Uhr, eingeschlossen '/s Stunde Frühstücks» ...
Verein für Socialpolitik, 1892
10
Beiträge zur Arbeiterstatistik
Uhr, Vesperpause von . . . Uhr bis . . . Uhr. In der übrigen Zeit des Jahres richtet sich die Arbeitszeit nach den jeweiligen Verhältnissen und der Tageshelle. Die Stunden von ... Uhr bis ... Uhr morgens und von . . . Uhr bis ... Uhr abends gelten  ...
Germany. Abteilung für Arbeiterstatistik, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESPERPAUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vesperpause în contextul următoarelor știri.
1
Männerchor Gurtweil mit frischen Akzenten
Nach einer stärkenden Vesperpause richteten die Aktiven den Blick in die Zukunft. Als Novum soll in diesem Jahr auf Wunsch des Vorsitzenden eine Art ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»
2
Schuck: vertrauliche Gespräche mit IG Metall
Erst kürzlich hatte die Gewerkschaft zu einer „aktiven Vesperpause“ vor dem Werkstor geladen. Neben der Geschäftsführung habe man in der Zwischenzeit ... «Südwest Presse, Ian 17»
3
Hartes Geschäft mit dreckiger Wäsche
... eine Frühstücks- und eine Vesperpause von je 20 Minuten und eine einstündige Mittagspause.“ Dazu angemessene Kost und menschenwürdige Behandlung ... «op-online.de, Ian 17»
4
Große Wirkung mit wenig Requisiten
Zwottel (links) und Hörbe bei der gemeinsamen Vesperpause mit Hutzelmannbrot und Preiselbeermarmelade. Foto: Petra Natzkowski. Wenn im Hof der ... «Südwest Presse, Dec 16»
5
"Das Lernen geht nie zu Ende"
Langweilig dürfte es den Kindern in all dieser Zeit nicht geworden sein: Im Waldorfkindergarten wird täglich gemeinsam frisch das Essen für die Vesperpause ... «Badische Zeitung, Dec 16»
6
Das Ende verriet sie uns nicht
Nach etwas mehr als einer Stunde kamen wir im Stadtpark an und machten erst einmal Vesperpause. Danach verließen wir den Ludin-Garten, durchquerten ... «Badische Zeitung, Nov 16»
7
Landrat auf Visite in Wain
Dort ließ sich die kleine Shanaia auch von so hohem Besuch nicht bei ihrer nachmittäglichen Vesperpause stören. Der Biberacher Landrat Dr. Heiko Schmid ... «Südwest Presse, Sep 16»
8
Wenn Kinder Hecken entdecken
Einstimmig stellen die jungen Entdecker schon während einer kleiner Vesperpause fest: "Es macht richtig viel Spaß!". Interessant fanden sie auch die Bänder, ... «Badische Zeitung, Sep 16»
9
Landau – Vesperdosen für ABC-Schützen – EWL sorgt für ...
Vesperpause ist wichtig Auch wenn sich für viele ABC-Schützen der Tagesablauf ändert – die Vesperpause bleibt ein wichtiger Bestandteil des Schulbesuchs. «Metropolregion Rheinnneckar News, Sep 16»
10
Die Jedermänner des TV Griesheim auf Alpentour
Das gute Wetter, die tolle Berglandschaft, eine ausgiebige Vesperpause und die Erfrischung im Kartell-Badesee waren angemessene Entschädigungen für die ... «baden online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vesperpause [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vesperpause>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z