Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Veteranin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VETERANIN ÎN GERMANĂ

Veteranin  Vetera̲nin [veteˈraːnɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VETERANIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VETERANIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Veteranin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Veteranin în dicționarul Germană

forma de femeie pentru a veteran. weibliche Form zu Veteran.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Veteranin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VETERANIN


Afghanin
Afgha̲nin
Alanin
Alani̲n
Arbeiterveteranin
Ạrbeiterveteranin
Dekanin
Deka̲nin
Germanin
Germani̲n
Guanin
Guani̲n
Kanin
Kani̲n
Kastellanin
Kastella̲nin
Kleptomanin
Kleptoma̲nin
Kriegsveteranin
Kri̲e̲gsveteranin
Manganin
Mangani̲n
Melanin
Melani̲n
Mezzanin
Mezzani̲n
Nymphomanin
Nymphoma̲nin
Osmanin
Osma̲nin
Romanin
Roma̲nin
Schamanin
Schama̲nin
Solanin
Solani̲n
Sultanin
Sụltanin
Wanin
Wa̲nin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VETERANIN

Veteran
Veteranenklub
Veteranenrennen
Veteranentreffen
veterinär
Veterinäramt
veterinärärztlich
Veterinärhygiene
Veterinärin
Veterinärmedizin
veterinärmedizinisch
Veterinärwesen
Vetiver
Veto
Vetorecht
Vettel
Vetter
Vetterin
Vetterleswirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VETERANIN

Bibliomanin
Birmanin
Brahmanin
Dihydroxyphenylalanin
Egomanin
Hämocyanin
Indogermanin
Katalanin
Kumanin
Kumpanin
Muselmanin
Narkomanin
Partisanin
Prodekanin
Pyromanin
Sakristanin
Saufkumpanin
Scharlatanin
Untertanin
Uromelanin

Sinonimele și antonimele Veteranin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VETERANIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Veteranin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Veteranin

Traducerea «Veteranin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VETERANIN

Găsește traducerea Veteranin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Veteranin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Veteranin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

老将
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

veterano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

veteran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुभवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محارب قديم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ветеран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

veterano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝানু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vétéran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

veteran
190 milioane de vorbitori

Germană

Veteranin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベテラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

노병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Veteran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cựu chiến binh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதுபெரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ज्येष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emektar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

veterano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

weteran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ветеран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

veteran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βετεράνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veteraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

veteran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veteran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Veteranin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VETERANIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Veteranin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Veteranin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Veteranin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VETERANIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Veteranin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Veteranin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Veteranin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VETERANIN»

Descoperă întrebuințarea Veteranin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Veteranin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Spiel der Götter (5): Der Tag des Sehers - Roman
Die Veteranin schien betroffen. Sie sah ihn an. »Herr, was –« »Für die Grauen Schwerter«, sagte Itkovian und mühte sich, die Woge aus Qual und Schmerz zu unterdrücken, die in ihm aufwallte. »Es muss getan werden«, fuhr er rau fort.
Steven Erikson, 2012
2
Sonnenwanderer: Roman
Der Irrwisch summte und spuckte, kuschelte und sträubte sich an der Brust der Veteranin. Ein wirklich scheußliches Ding, dachte Onkel Charlie, als sie es in den Armen hielt und schaukelte: eher eine riesige graue Garnele als eine Wespe.
Colin Greenland, 2011
3
Invasion - Die Verräter: Roman
»Trotzdem«, korrigierte sie der Inspektor, »sind Sie in den öffentlichen Registern als Veteranin jenes Krieges verzeichnet, Mrs. Miranda. Sie sind eine Veteranin. Ihr Sohn Hector hat im Jungenalter als freiwilliger Schütze im Rio-Coto-Krieg ...
John Ringo, 2009
4
Stört den Mörder nicht: Roman
»Ich sage dir eines, Mar: Obwohl du erst ein Jahr und ein paar Monate im Gericht arbeitest, kommst du mir wie eine Veteranin vor. Und ich habe wirklich Erfahrung mit der Justiz, das weißt du.« »Ach, aber ich bin tatsächlich eine Veteranin, ...
J.M. Guelbenzu, 2009
5
Lagle aus Laanejärv: Die Erinnerung der Wildgans
Er stellte mich dem Funktionär vor, der mir die Auszeichnung Veteranin der Arbeit verleihen würde. „Meine Glückwünsche, Genossin Kortelainen.“ sagte der Funktionär, „Sie werden dem Kollektiv von Sieg ein großes Vorbild sein, und ich  ...
Ira Ebner, 2011
6
Drei: Der dunkle Turm 2
Man kann einen Menschen nicht verhaften lassen, weil einem nicht gefällt, wie er seine Pickel kratzt. Das wahre Problem ist, sie haben etwas gespürt ... um es dann einfach zu vergessen. Die alte Veteranin hatte einen dicken Finger erhoben.
Stephen King, 2008
7
"Auf Stalin, Sieg Und Vaterland!": Politisierung Der ...
Vgl. hierzu Mjagkova, Valentina: Veteranin des Großen Vaterländischen Kriegs, Leiterin des Sektors „Geschichte der Jugendbewegung in Russland“ am „Palast der Künste“ in Moskau. Interview am 19.06.2008 in Moskau. 82 Bogner ...
Ludmila Lutz-Auras, 2012
8
Aufmerken, Hinsehen, Nachdenken
„Rotkäppchen", schlußfolgerte sie, „nimm in dein Arbeitsprogramm auch einen Besuch bei unserer Großmutter, der verdienten Arbeits veteranin, auf! Überreiche ihr aus Anlaß des 13. Jahrestages der Rentenerhöhung ein Stück Obstkuchen ...
Rainer Meerkamp, 2003
9
Das Spiel der Götter (1): Die Gärten des Mondes
Eine altgediente Veteranin lungerte auf einem nahe stehenden Feldbett herum, ihre mit Lumpen umwickelten Füße ragten über das Fußende hinaus. Die Matratze war herausgerissen und in eine Ecke geschmissen worden; die Frau lag auf ...
Steven Erikson, 2012
10
"Mit Mut an die Front": die militärische Beteiligung von ...
Für die Aufnahme in die Vierte Frontarmee nennt eine Veteranin: „[...] arme Herkunft. Unerwünscht waren an Krücken Gehende, Hinkende, Invaliden. Die fünf Sinnesorgane mussten regelmäßig sein, der Körper gesund, das Alter zwischen 15 ...
Nicola Spakowski, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VETERANIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Veteranin în contextul următoarelor știri.
1
Hans Müller wird zum neuen Präsidenten ernannt
Dem neuen eidgenössischen Veteranen Peter Arnold und der neuen kantonalen Veteranin Regula Gisler wurde der grosse Einsatz zu Gunsten der Blasmusik ... «Luzerner Zeitung, Ian 17»
2
Merkel sieht sich als „Veteranin“ der Wendezeit Politiker sind vom ...
Rostock. Es ist nicht mehr eine kleine Gruppe im Volke, wie Frau Merkel meint. Es brodelt nämlich ganz gewaltig in ihrem Volke, nur unsere aller erlauchte ... «Ostsee Zeitung, Ian 17»
3
Merkel sieht sich als „Veteranin“ der Wendezeit
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat beim Neujahrsempfang des Landkreises Vorpommern-Rügen in Trinwillershagen für die Prinzipien von Demokratie ... «Ostsee Zeitung, Ian 17»
4
Die letzte Veteranin
Die "letzte Veteranin" sei sie deshalb, sagte auch Barack Obama: Eine der letzten Vertreterinnen einer Politiker-Generation, die in den Boomjahren der 90er und ... «Kurier, Nov 16»
5
Victoria - Doctor Who-Veteranin Jenna Coleman wird zur Queen ...
Nachdem Jenna Coleman gemeinsam mit Doctor Who aufregende Abenteuer in Raum und Zeit erlebt hat, schlüpft sie nun in die Rolle einer historischen ... «MOVIEPILOT NEWS, Aug 16»
6
US-Veteranin macht Jagd auf Wilderer
Die Veteranin hat aber vor allem ein Ziel: Sie will illegale Wilderer aufspüren und dringfest machen. Unterstützt wird sie dabei von anderen Ex-Soldaten aus den ... «oe24.at, Ian 16»
7
Wegen der rührenden Geste einer Veteranin (24) | Soldat Prinz ...
Er schlingt seine Arme um ihren Körper, hält ihren Kopf ganz fest. Wir sehen Party-Prinz Harry (31) in den Armen von Kirstie Ennis (24)! Ganz ernst! «BILD, Nov 15»
8
Älteste bekannte US-Veteranin stirbt mit 110 Jahren
Die älteste bekannte Veteranin der Vereinigten Staaten ist im Alter von 110 Jahren gestorben. Kürzlich hatte Emma Didlake sich noch mit US-Präsident Barack ... «DIE WELT, Aug 15»
9
Afghanistan-Veteranin Kinessa Johnson macht in Afrika Jagd auf ...
Wer vier Jahre lang in Afghanistan den Taliban getrotzt hat, sollte doch auch mit ein paar illegalen Wilderern in Ostafrika fertig werden. Das zumindest dachte ... «VICE.com, Apr 15»
10
Kinessa Johnson | Mutige US-Veteranin jagt jetzt Wilderer in Tansania
Kinessa Johnson ist jung, durchtrainiert und geübt im Umgang mit tödlichen Waffen: Nach vier Jahren Afghanistan setzt die US-Veteranin ihre Fähigkeiten nun ... «BILD, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veteranin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/veteranin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z