Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vitalstoff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITALSTOFF ÎN GERMANĂ

Vitalstoff  Vita̲lstoff [viˈtaːlʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITALSTOFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITALSTOFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vitalstoff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Micronutrient (medicament)

Mikronährstoff (Medizin)

Micronutrienții sunt, spre deosebire de macronutrienți, grăsimi, carbohidrați și proteine ​​care trebuie să absoarbă metabolismul organismelor vegetale și animale fără a furniza energie. Micronutrienții includ vitamine, minerale, oligoelemente și culturi secundare. Ele sunt în esență implicate într-o varietate de funcții ale corpului, De exemplu, metabolismul, creșterea celulară și reînnoirea asociată, de exemplu, a pielii, a oaselor și a corpusculilor sanguine sau iritarea nervilor. Alte micronutrienti servesc ca un cofactor pentru reactii enzimatice, ca componente pentru hormoni, ca electroliti sau ca antioxidanti. Mikronährstoffe sind im Gegensatz zu den Makronährstoffen Fett, Kohlenhydrate und Eiweiß Stoffe, die der Stoffwechsel pflanzlicher und tierischer Organismen aufnehmen muss, ohne dass sie Energie liefern. Zu den Mikronährstoffen zählen Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente und sekundäre Pflanzenstoffe. Sie sind essentiell an einer Vielzahl von Körperfunktionen beteiligt, wie z. B. dem Stoffwechsel, dem Zellwachstum und die damit verbundene Erneuerung etwa von Haut, Knochen und Blutkörperchen oder der Nervenreizleitung. Andere Mikronährstoffe dienen als Kofaktor für Enzymreaktionen, als Bestandteile für Hormone, als Elektrolyte oder als Antioxidantien.

Definiția Vitalstoff în dicționarul Germană

Ingredient activ necesar structurii și funcțiilor celulelor vii și întregului organism. Wirkstoff , der für den Aufbau und die Funktionen der lebenden Zellen und des gesamten Organismus notwendig ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vitalstoff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VITALSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VITALSTOFF

Vitalfärbung
Vitalfunktion
Vitalianer
Vitalienbrüder
vitalisieren
Vitalismus
Vitalist
Vitalistin
vitalistisch
Vitalität
Vitamin
Vitamin-B-haltig
Vitamin-B-Mangel
Vitamin-B-Mangel-Krankheit
vitaminarm
Vitaminforschung
Vitamingehalt
Vitaminhaushalt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITALSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Sinonimele și antonimele Vitalstoff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vitalstoff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITALSTOFF

Găsește traducerea Vitalstoff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vitalstoff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vitalstoff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

活体物质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sustancia vital
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vital substance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

महत्वपूर्ण पदार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المادة الحيوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жизненная субстанция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

substância vital
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অত্যাবশ্যক পদার্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

substance vitale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bahan penting
190 milioane de vorbitori

Germană

Vitalstoff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

重要な物質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중요한 물질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inti penting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chất quan trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கிய பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महत्वाच्या पदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hayati madde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sostanza vitale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niezbędna substancja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

життєва субстанція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

substanță vitală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζωτικής σημασίας ουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

belangrike stof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vital substans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

viktig substans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vitalstoff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITALSTOFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vitalstoff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vitalstoff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vitalstoff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITALSTOFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vitalstoff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vitalstoff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vitalstoff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITALSTOFF»

Descoperă întrebuințarea Vitalstoff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vitalstoff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollwerternährung: Diätetik, Naturheilkunde, ...
H. 4) Leipzig: Barth 1936, S. 14-18 /Wilhelm Heupke/Wilhelm Halden/Herbert Warning: Einführung. In: Vitalstoffe l (1956) S. l f. -: Krebs, eine Vitalstoff- Mangelkrankheit? In: Diaita 2 (1956 a) Nr. 1, S. 8 /Helmut Mommsen/A. Kerndl: Zum Begriff ...
Jörg Melzer, 2003
2
Der vitale Lebensführer: Vitalstoffe - die Energiequelle des ...
Vitalstoff-Mangel fehlt die Anerkennung als Krankheit, darum müssen Vitalstoff- Blutanalysen privat bezahlt werden. Für eine gezielte Vitalstoff-Zufuhr ist eine Vitalstoff-Blutanalysen erforderlich, vielen fehlt das Geld dafür, darum ist eine ...
Bernd Lutzke, 2009
3
Bioaging Mit Biologischen Vitalstoffen
Sie können mit dem VESA-System selbst entscheiden, mit welchen in diesem Ratgeber empfohlenen Vitalstoff-Präparaten Sie Ihre Gesundheit und Ihre Lebensqualität verbessern möchten. In den jeweiligen Einzelbeschreibungen der ...
Vanessa Halen, 2002
4
Handbuch Nähr- & Vitalstoffe
Ihr. persönliches. Vitalstoff-Programm. Die folgenden Informationen sollen es Ihnen erleichtern, Vitalstoffe umfassend und individuell anzuwenden. Sie werden die spezifischen Wirkungen der einzelnen Vitalstoffe kennenlernen und für sich ...
Dieter Henrichs, 2001
5
Vitalstoffe: die gesunde Revolution ; [die wichtigsten ...
9. Vitalstoff-Produkte. 9.1. Entwicklungsland. Deutschland. Deutschland ist in Bezug auf Vitalstoffe noch ein absolutes Entwicklungsland, sowohl bei der Umsetzung von Forschungsergebnissen als auch bei der Produktauswahl. Produkte, die ...
Dirk Kessler, 2006
6
Die Jungmacher
Krankheiten, Verdauungsprobleme und Stoffwechselstörungen sind nur einige solcher zusätzlichen Belastungen, die eine erhöhte Vitalstoff- Zufuhr erfordern. Erhöhter Vitalstoff-Bedarf Ihr persönlicher Vitalstoff-Bedarf kann unter gewissen ...
Vanessa Halen, 2010
7
Hilfen bei Verhaltensstörungen: Ein Buch für Betroffene und ...
Vitalstoff-Defizite. Am Anfang einer Schwangerschaft kann es sinnvoll sein, einen energetischen Test machen zu lassen, ob und welche Vitamine, Mineralien oder Aminosäuren vielleicht fehlen. Dies sind dann öfters die B-Vitamine, ...
Ula Kinon, 2009
8
Gerstengrassaft: Verjüngungselixier und naturgesunder ...
Schnell zubereitet und urgesund wirkt Gerstengrassaft wahre Wunder.
Barbara Simonsohn, 2007
9
Aal - Butzemann
An der Selbständigkeit, Beweglichkeit und Beharrlichkeit des Vitalstoffes hängt Leben und Gesundheit. Krank wird der Mensch, wenn der Vitalstoff ganz oder teilweise entweicht oder wenn sein Zusammenhang mit dem Körper gelockert wird.
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1927
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
An der Selbständigkeit, Beweglichkeit und Beharrlichkeit des Vitalstoffes hängt Leben und Gesundheit. Krank wird der Mensch, wenn der Vitalstoff ganz oder teilweise entweicht oder wenn sein Zusammenhang mit dem Körper gelockert wird.
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITALSTOFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vitalstoff în contextul următoarelor știri.
1
Nahrungsergänzungsmittel: Vitamine & Co. werden immer beliebter
Geworben wird von den Herstellern der Nahrungsergänzungsmittel vor einem bedrohlichen Vitalstoff-Mangel und mit umfassenden Gesundheitsversprechen. «Wirtschaft.com, Nov 16»
2
Die Big Five der Gesundheit: Fünf Vitamine für den gesunden Körper
Da der Körper die Vitalstoffe nur begrenzt selbst produzieren kann, sollte für eine vitaminreiche und ausgewogene Ernährung gesorgt werden. Doch welche ... «Aachener Nachrichten, Iun 16»
3
Vitalstoff für die Manneskraft
Die Manneskraft ist zudem auf eine ausreichende Versorgung mit Coenzym Q10 angewiesen, denn dieser Vitalstoff liefert die Energie für die geistige und ... «Männer, Iun 16»
4
Mikronährstoff-Teufelskreis: Vitamin-D- und Magnesium-Mangel ...
Insbesondere Menschen mit Typ-2-Diabetes und Bluthochdruck sind häufig von einem Mangel an beiden Vitalstoffen betroffen, wodurch wiederum das Risiko ... «Presseportal.de, Mai 16»
5
Stoffwechselkur: Abnehmen mit Globuli
Dafür setzt die Stoffwechselkur auf Kalorienreduktion und die Einnahme von Vitalstoff-Produkten. Außerdem kommt das Schwangerschaftshormon HCG zum ... «gesundheit.de, Dec 15»
6
Überflüssige Vitamintabletten: Täglich eine Pille? Diese Vitamine ...
Vitamin A – Der für gutes Sehen, Haut und Schleimhaut wichtige Vitalstoff ist in vielen Gemüsen enthalten und wird in der Leber gespeichert. Sind die Speicher ... «FOCUS Online, Dec 15»
7
Vital durch den Winter
Vitalstoffe sind die Bausteine des Lebens“, so formuliert es von Leliwa. In seiner Naturheilpraxis wird der Vitalstoffhaushalt bei allen Patienten untersucht, die ... «Westfalium, Nov 15»
8
Sport: So profitieren Körper und Seele
Antworten auf diese Fragen liefert der Online-Ratgeber http://www.vitalstoffe-lexikon.de des Deutschen Verlags für Gesundheit und Ernährung (DVGE) ... «Presseportal.de, Sep 15»
9
Vitalstoffe von innen für kraftvolles Haar
kraftvolles Haar / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/58664 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke honorarfrei. «Presseportal.de, Sep 15»
10
+++ Gesunde Ernährung +++Nicht schälen! Tomaten tragen das ...
Was für Äpfel gilt, trifft auch bei Tomaten zu: Vor allem die Schale der Früchte hat es in sich. In der Tomatenschale steckt ein besonderer Vitalstoff, der die ... «FOCUS Online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitalstoff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vitalstoff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z