Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vitalfunktion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITALFUNKTION ÎN GERMANĂ

Vitalfunktion  Vita̲lfunktion [viˈtaːlfʊŋkt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITALFUNKTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITALFUNKTION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vitalfunktion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

funcții vitale

Vitalfunktionen

Procesele vitale în stare de trezire, respirație și circulație sunt descrise ca fiind funcții vitale în medicină. Controlul funcțiilor vitale reprezintă o parte esențială a blocului de diagnosticare în cadrul măsurilor de urgență de salvare a vieții. O tulburare a funcțiilor vitale conduce la o reducere a aportului de creier cu oxigen, ceea ce duce la pericolul unei moarte cerebrală. Toate măsurile de prim ajutor în caz de urgență vizează asigurarea funcțiilor vitale sau, în cazul resuscitării cardiopulmonare, înlocuirea lor artificială. În plus față de măsurile de urgență, recuperarea rapidă a serviciului de salvare, inclusiv medicul de urgență, este de asemenea crucială. Diagnosticul așa-numitelor diagnostice "inversate" este așa-zisul semn de moarte sigură în cadavru, care, dacă este prezent, nu poate să apară împreună cu semne vitale sau semne de viață. Semnele vitale au fost, din punct de vedere istoric, un ajutor important de diagnosticare, mai ales în cazul incertitudinii cu privire la faptul că o persoană care, de obicei, avea deja un handicap grav grav, a murit de fapt. Als Vitalfunktionen werden in der Medizin die lebenswichtigen Vorgänge im Wachzustand, der Atmung und dem Kreislauf bezeichnet. Die Kontrolle der Vitalfunktionen ist wesentlicher Bestandteil des diagnostischen Blocks im Rahmen der lebensrettenden Sofortmaßnahmen. Eine Störung der Vitalfunktionen führt zu einer Minderversorgung des Gehirns mit Sauerstoff, wodurch die Gefahr eines Hirntodes besteht. Alle Maßnahmen im Rahmen der Ersten Hilfe bei einem Notfall zielen dabei auf die Sicherstellung der Vitalfunktionen bzw. bei der Herz-Lungen-Wiederbelebung auf deren künstlichen Ersatz. Neben den Sofortmaßnahmen ist auch das schnelle Herbeirufen des Rettungsdienstes einschließlich des Notarztes entscheidend. Als quasi "umgekehrte" Diagnostik ist das Beurteilen so genannter sicherer Todeszeichen bei der Leichenschau zu sehen, welche, wenn vorhanden, unmöglich zusammen mit Vital- oder Lebenszeichen auftreten können. Vitalzeichen waren historisch vor allem bei Unklarheit darüber, ob ein meist länger Schwerkranker nun tatsächlich verstorben war, eine wichtige diagnostische Hilfe.

Definiția Vitalfunktion în dicționarul Germană

funcția vitală a corpului. lebenswichtige Körperfunktion.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vitalfunktion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VITALFUNKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VITALFUNKTION

Vita
Vita activa
Vita communis
Vita contemplativa
Vita reducta
vitae, non scholae discimus
vital
Vitalfärbung
Vitalianer
Vitalienbrüder
vitalisieren
Vitalismus
Vitalist
Vitalistin
vitalistisch
Vitalität
Vitalstoff
Vitamin
Vitamin-B-haltig
Vitamin-B-Mangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITALFUNKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimele și antonimele Vitalfunktion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vitalfunktion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITALFUNKTION

Găsește traducerea Vitalfunktion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vitalfunktion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vitalfunktion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生命体征
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Los signos vitales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vital Signs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

महत्वपूर्ण संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المؤشرات الحيوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Vital Signs
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vital Signs
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অত্যাবশ্যক লক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Signes vitaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vital Signs
190 milioane de vorbitori

Germană

Vitalfunktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バイタルサイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주요 징후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pratandha penting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vital Signs
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கிய அடையாளங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महत्वाच्या चिन्हे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaşamsal İşaretler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Vital Signs
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Vital Signs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Vital Signs
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Semne vitale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vital Signs
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vital Signs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vital Signs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vital Signs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vitalfunktion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITALFUNKTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vitalfunktion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vitalfunktion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vitalfunktion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITALFUNKTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vitalfunktion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vitalfunktion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vitalfunktion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITALFUNKTION»

Descoperă întrebuințarea Vitalfunktion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vitalfunktion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Notfalltraining für Zahnärzte: Prophylaxe, Diagnose, Therapie
Jede Beeinträchtigung einer Vitalfunktion kann Ursache und Folge von Schädigungen anderer Funktionen sein Obgleich aus didaktischen Gründen eine getrennte Behandlung der Vitalfunktionen Atmung — Kreislauf — Bewußtsein sinnvoll ...
Markus D. W. Lipp, 1997
2
Lehrbuch für den Rettungsdienst
Vitalfunktion Urteilen: Sind mehrere oder viele Personen geschädigt, erfordert dies ein großes Maß an Übersicht und Verantwortung des RD. Es ist festzustellen : • ob die eigenen Kräfte und Mittel ausreichen • ob und welche Rettungskräfte ...
Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999
3
Sprecherzieherisches Elementarbuch
Wir stellen also zwei Funktionen der Atmung fest: eine primäre Vitalfunktion und eine sekundäre Sprechfunktion. In dem lebensnotwendigen Gasaustausch, der Aufnahme von Sauerstoff und Ausscheidung von Kohlendioxid, besteht die ...
Heinz Fiukowski, 2010
4
Verlaufsbeurteilung in der Homöopathie: Krankheitsdynamik ...
keine Vitalfunktion, gute Regeneration Darm Tab.4.1 Richtungsverlauf der Heilung. Heilungsverlauf → → → Klassisch Syphilis. ZNS Vitalfunktion, kaum Regeneration Herz Vitalfunktion, schlechte Regeneration, paarig LungenNieren Tab.
Beat Spring, 2009
5
Gesundheits-, Erste Hilfe-, Schwimm- und Rettungslehre: für ...
Nach Schockzeichen suchen Ergibt eine Überprüfung, dass eine Vitalfunktion nicht vorhanden ist, muss sofort nach dem festgelegten Schema (Algorithmus „ Auffinden einer Person“) gehandelt werden! Die Kontrolle der Vitalfunktionen wird ...
Thomas Heyartz, Hannes Rohjans, 2013
6
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin: für Studium und ...
Störungen der Vitalfunktion Herz/Kreislauf? Falls die Beatmung nicht effektiv ¡st, sollten nicht mehr als fünf Beatmungsversuche unternommen werden. Anschließend ist zu überprüfen, ob der Patient einen Spontankreislauf hat oder ob eine ...
Hans Walter Striebel, 2005
7
Altenpflege
Wachheit 216 Wachkoma 535ff, 543f – ABEDL-Unterstützung 538ff – Komplikation 536 – Symptom 535 – Vitalfunktion 539 Wachstumsmotivation 18 Wadenwickel 817f, 820 Wagner-Armstrong-Klassifi- kation 806f Wahlfreiheit 373f Wahn 418ff ...
Ilka Köther, 2011
8
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
Vitalfunktion f; Etym.: lat. vitalis „Leben enthaltend, Lebenskraft habend“ u. functio „Verrichtung“; engl.: Vital function Kontext: Traumatologie Physiologische Grundfunktion; Bewusstsein, Atmung und Kreislauf. Jede längere Unterbrechung oder ...
‎2010
9
Intensivmedizin
Kooperationsunfähig Schutzreflexe fehlen Vitalfunktion instabil Schmerzausschaltung zentral Amnesie immer vorhanden Längere Überwachungszeit Hohes Komplikationsrisiko Postoperative Komplikationen häufig Für Eingriffe im Bereich ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Michael Zimpfer, 2006
10
Pferdewirtprüfung
VITALFUNKTION FOHLEN NACH GEBURT Werden diese Werte nicht eingehalten, ist der sofortige Tierarzt- Notruf zu jeder Tageszeit angeraten. Ein zögerliches Zuwarten ist nicht ratsam und kann fatale Folgen für das Fohlen haben.
Dietbert Arnold, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITALFUNKTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vitalfunktion în contextul următoarelor știri.
1
Unsicherheiten durch Tracking
Welche Folgen die dauerhafte Anwendung von Tracking-Systemen der Vitalfunktionen von Säuglingen hat, hat eine Gruppe von US-Ärzten herausgestellt. «Technology Review, Ian 17»
2
Münchner Hauptbahnhof: Südtiroler bricht zusammen
Sofort kümmerten sich Reisende und eine Streife der Deutsche Bahnsicherheit um den Mann, der offensichtlich keine Vitalfunktion mehr hatte. Zudem wurden ... «Stol.it, Ian 17»
3
Vitalfunktionen: Smarte Wächter der Patienten
DRESDEN. Das Universitätsklinikum in Dresden verbessert die elektronische Überwachung der Vitalfunktionen bei seinen nicht intensivmedizinisch versorgten ... «Ärzte Zeitung, Oct 16»
4
Erstmals striktes Monitoring auf Normalstationen
Die Uniklinik Dresden nutzt als erste deutsche Klinik zur Überwachung der Vitalfunktionen von nicht intensivmedizinisch versorgten Patienten ein elektronisches ... «kma-online, Oct 16»
5
Habemus Septem: Euch ist ein iPhone erschienen
... Luftdruck informieren könnte und in der Lage ist, sämtliche Vitalfunktionen des Besitzers zu überwachen, um sich im Falle ausbleibender Daten selbstständig ... «NDR.de, Sep 16»
6
Überwachung der Vitalfunktionen für viele attraktiv – ein Thema für ...
Die Hälfte der Deutschen (49 Prozent) steht der Nutzung vernetzter Health-Tracker zur Kontrolle der Vitalfunktionen offen gegenüber. Hierzu gehören ... «IT Finanzmagazin, Iun 16»
7
5G-Standard im Krankenhaus? Tattoo könnte Vitalfunktionen ...
Eine Art hauchdünnes, elektrisches Tattoo kann die Vitalfunktionen von Menschen messen und sie drahtlos weiterleiten. So könnten in Krankenhäuser künftig ... «übergizmo.de, Mai 16»
8
18 Dinge, die besser nicht mit dem Internet verbunden sein sollten
Sie sollten sich zügeln, mein Sohn hat mit 10 Monaten eine künstliche Mitralklappe bekommen und die Überwachung der Vitalfunktion kann heute via App ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
9
Eine Mutter erwacht aus dem Koma, als sie die Schreie ihres Babys ...
Die Vitalfunktionen der jungen Mutter verbesserten sich schlagartig. Ihre Werte stabilisierten sich und wenige Tage später erwachte Shelly aus dem Koma. «Huffington Post Deutschland, Sep 15»
10
Passanten melden hilflosen Mann – dabei war seine Gattin doch ...
Dass bei dem älteren Herrn eher etwas unterschwellig eine Vitalfunktion – ein leichtes Schnarchen – wahrgenommen werden konnte, entspannte die Situation. «Wochenblatt.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitalfunktion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vitalfunktion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z