Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wanduhr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WANDUHR ÎN GERMANĂ

Wanduhr  Wạnduhr [ˈvant|uːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WANDUHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WANDUHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanduhr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wanduhr în dicționarul Germană

ceasul agățat pe perete © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. an die Wand zu hängende Uhr© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanduhr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WANDUHR


Armbanduhr
Ạrmbanduhr [ˈarmbant|uːɐ̯]
Aufruhr
A̲u̲fruhr 
Ausfuhr
A̲u̲sfuhr 
Damenuhr
Da̲menuhr [ˈdaːmən|uːɐ̯]
Digitaluhr
Digita̲luhr [diɡiˈtaːl|uːɐ̯]
Einfuhr
E̲i̲nfuhr 
Golduhr
Gọlduhr [ˈɡɔlt|uːɐ̯]
Herrenarmbanduhr
Hẹrrenarmbanduhr
Herrenuhr
Hẹrrenuhr [ˈhɛrən|uːɐ̯]
Kraftstoffzufuhr
Krạftstoffzufuhr
Luftzufuhr
Lụftzufuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Mü̲lheim a. d. Ru̲hr [- an deːɐ̯ -] 
Müllabfuhr
Mụ̈llabfuhr 
Quarzuhr
Qua̲rzuhr [ˈkvaːɐ̯t͜s|uːɐ̯]
Ruhr
Ru̲hr
Sanduhr
Sạnduhr [ˈzant|uːɐ̯]
Standuhr
Stạnduhr [ˈʃtant|uːɐ̯]
Wasseruhr
Wạsseruhr
Weltzeituhr
Wẹltzeituhr
fuhr
fu̲hr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WANDUHR

Wandsbek
Wandschirm
Wandschmuck
Wandschrank
Wandschränkchen
Wandsockel
Wandspiegel
Wandspruch
Wandtafel
wandte
Wandteller
Wandteppich
Wandtisch
Wandtresor
Wandung
Wandvase
Wandverbau
Wandverkleidung
Wandvertäfelung
Wandzeitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WANDUHR

Abfuhr
Durchfuhr
Eieruhr
Energiezufuhr
Frischluftzufuhr
Grünabfuhr
Kinderuhr
Kuckucksuhr
Küchenuhr
Messuhr
Parkuhr
Sauerstoffzufuhr
Schaltuhr
Spieluhr
Stoppuhr
Stromzufuhr
Taschenuhr
Turmuhr
Zeitschaltuhr
Zufuhr

Sinonimele și antonimele Wanduhr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wanduhr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WANDUHR

Găsește traducerea Wanduhr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wanduhr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wanduhr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

挂钟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reloj de pared
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wall clock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दीवार घड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساعة الحائط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

настенные часы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

relógio de parede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দেওয়াল ঘড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

horloge murale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jam dinding
190 milioane de vorbitori

Germană

Wanduhr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

壁時計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벽 시계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tembok jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng hồ treo tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுவர் கடிகாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भिंतीवरचे घड्याळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

duvar saati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orologio da parete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zegar ścienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

настінні годинники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ceas de perete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρολόι τοίχου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

muurhorlosie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

väggklocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veggur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wanduhr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WANDUHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wanduhr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wanduhr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wanduhr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WANDUHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wanduhr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wanduhr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wanduhr

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WANDUHR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wanduhr.
1
Johann Gottfried Herder
Unsere Zeit ist ein großer Wecker. Die große alte Wanduhr rasselt und ruft mit gewaltigen Schlägen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WANDUHR»

Descoperă întrebuințarea Wanduhr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wanduhr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zollikoner Seminare: Protokolle - Zwiegespräche - Briefe
Dem Unterschied der beiden Dinge, der Wanduhr und der bloßen Uhr, entspricht der Unterschied des Bezuges zur Wanduhr und zur bloßen Uhr. Der Bezug zur Wanduhr ist ein Hinschauen zu ihr (hinüber). Im Gegeneinander-über ist der ...
Martin Heidegger, Medard Boss, 2006
2
Drechseln nach alten Vorlagen
Wanduhr. Pendeluhren dieser Art wurden Ende des 1 9. und Anfang des 20. Jahrhunderts hergestellt. Damals florierten die verschiedensten neuen Stilrichtungen. Der Stil dieser Uhr läßt sich vielleicht am ehesten als neoklassizistisch ...
‎2006
3
Die Civilproceßordnung für die Königreiche Ungarn, Kroatien ...
I. klagte: „L beauftragte mich, ihm eine Wanduhr um 5« fl, zu kaufen, und dieselbe nach seinem Wohnorte x zu schicken, worauf er den Kauffchilling zahlen wolle (Beweis), Dicß that ich (Beweis) und fordere nun den Kaufschilling.
Ferd Schuster, 1859
4
Sprach- und Rechtschreib-Aufgaben für das zweite, dritte, ...
Wozu benutzt mancher Handwerker die Wohnftube zugleich? 3. Die Wanduhr. ( Wie kannft du fragen. wenn 2c. in?) 1. Was ift die. Wanduhr und' von wem wird fie gefertigt? 2. Was befindet fich in der Wanduhr'?''3. Was ift außen an der ...
Wilhelm Weiß, 1872
5
Kafka konkret, das Trauma ein Leben: Wiederholungsmotive im ...
... Taschenuhr (Karl) Seine Taschenuhr A/V A 86,0 KKAV 131 Taschenuhr (Karl) Uhr und Geld A/V A 99,9 KKAV 154 Wanduhr (Hotel) Uhr am anderen Ende des Saales A/V A 110,2 KKAV 170 Wanduhr (Hotel) Ticken der Wanduhr A/V A 142,9  ...
Gerhard Rieck, 1999
6
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Verstreute Prosa und ...
Das. Kind. und. die. Wanduhr. Märchen. Es ist still im Zimmer, nur die Wanduhr marschiert mit Tick und Tack durch das Schweigen. In dem kleinen Bette nach dem Fenster liegt ein Kind. Es ist neugeboren und noch sehr müde von der weiten ...
Franz Hessel, Hartmut Vollmer, Bernd Witte, 2013
7
Die Civilprocessordnungen für die Königreiche Ungarn, ...
Dieß that ich (Beweis) und fordere nun den Aaufschilling," — L antwortet in der Einrede: „Es ist unwahr und ich wi> dersxreche, daß wir rücksichtlich einer Wanduhr übereingekommen i der Ge> genstand des Vertrages war vielmehr eine St o ...
Ferdinand Schuster, 1834
8
Die Goldene Schere: Heitere und kultige Multi-Geschichten ...
Die Wanduhr Es gab bei ALTIN MAKAS etwas, das zog immer wieder aufs Neue meine Blicke auf sich, wenn ich wartend auf der breiten, kühlen Fliesenfensterbank hockte. Am anderen Ende des kleinen Ladengeschäftes hing eine Wanduhr.
Adriane Schmitt, 2014
9
Das Theater des Daniil Charms als Strukturtyp des 'anderen' ...
So schlägt die Wanduhr in Ionescos Stück nicht der Zeitangabe wegen, sondern um die Gespräche der Stückfiguren verschiedenartig zu untermalen und zu kommentieren: „Die Wanduhr schlägt siebenmal. Pause. Die Wanduhr schlägt ...
Larsen Sechert, 2010
10
Luslustigtig: Phänomene deutschsprachiger Lyrik 1945 bis 1980
Hier kritisiert Sepp Österreicher die Bürokratie der Sowjetunion mit fataler Heiterkeit: INSTANZENZUG33 In einer Schule an der Wand die Wanduhr ging, bis daß sie stand. Der Schuldirektor ging vorüber und blickte scheel zu ihr hinüber.
Peter Pabisch, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WANDUHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wanduhr în contextul următoarelor știri.
1
Wanduhren aus Carbonbeton
Bevor wir auf die „C-Clock“ eingehen, vorab ein Wort zum Material: Carbonbeton bietet eine äußerst spannende Perspektive für die Betonwirtschaft. Welches ... «Beton.org, Dec 16»
2
Die Vernetzung im Haus schreitet immer weiter voran: Mit Glance ...
Die knapp 23 cm große und 3 mm dünne Wanduhr wiegt 425 Gramm und verfügt über einen 2W-Lautsprecher für Benachrichtigungen, Bluetooth 4.2 und einen ... «appgefahren.de, Oct 16»
3
Kickstarter-News: Wanduhren, Beamer und Lautsprecher
Genauer geht es diesmal um die smarte Wanduhr Glance Clock, um den Multifunktionsbeamer H1 sowie um das tanzende Feuer Firepit, das sich zum Klang ... «Apfelpage.de, Oct 16»
4
Wanduhr "Comtoise" von Alessi
Alessis Wanduhr "Comtoise" verbindet das klassische Design der französischen Comtoise aus dem 17. Jahrhundert mit einem frischen und zeitgemäßen Look. «Schöner Wohnen.de, Mar 16»
5
OctaCam: Pearl verkauft Spionage-Uhr für die Wohnung
Diese Fragen könnten die Mitglieder einer Wohngemeinschaft in Zukunft mit Hilfe der OctaCam Wanduhr klären. In die Wanduhr ist nämlich versteckt eine ... «PC-Welt, Aug 15»
6
Wanduhr fällt in Turnstunde auf Schülerin - Schädelbruch
Es ist 9 Uhr am Dienstagmorgen, als der Albtraum seinen Lauf nimmt: Eine kiloschwere Wanduhr fällt aus 3,80 Höhe auf ein achtjähriges Mädchen. Ungebremst ... «Augsburger Allgemeine, Iun 15»
7
Wanduhr "Clock in Clock" von Nendo für Driade
Seine Wanduhr für den italienischen Traditionshersteller Driade zeigt neben der lokalen Zeit auch die Zeiten aller weiteren Erdteile an. Und sie sieht wunderbar ... «Schöner Wohnen.de, Mai 15»
8
Mit der Hurra-Uhr in den Krieg
Brenkens Exemplar ist eine hölzerne Wanduhr, die sich seit 100 Jahren im Familienbesitz befindet. Im Uhrenkasten ist sie mit einem vergoldeten Hurra-Schild ... «Main-Post, Dec 14»
9
Die verrückte Uhr
Bei einer Wanduhr hat ein Spaßvogel großen und kleinen Zeiger miteinander vertauscht. Die Zeiger stehen deshalb immer wieder an Positionen, die es bei ... «Spiegel Online, Nov 14»
10
So wird eine Schallplatte zur Wanduhr
Was darf es dann sein? Eine Handtasche, eine Wanduhr, eine Deckenlampe oder ein Toilettenpapierabroller? Marco Greif fertigt auch Schalen und Schüsseln, ... «Trierischer Volksfreund, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wanduhr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wanduhr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z