Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weltzeituhr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELTZEITUHR ÎN GERMANĂ

Weltzeituhr  [Wẹltzeituhr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTZEITUHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTZEITUHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltzeituhr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Weltzeituhr

World Clock

Weltzeituhr

Un ceas de timp în lume este un ceas care indică timpul mai multor sau tuturor fusurilor orare ale lumii. În timp ce ceasurile lumii în ultimele decenii au constat în principal din instalații mai mari, tot mai multe modele digitale există de câțiva ani, dintre care unele se potrivesc, de asemenea, pe un birou sau chiar la încheietura mâinii și țin cont de posibila schimbare de dată. La prima vedere, împărțirea simplă în 24 de fusuri orare este mai dificilă prin devierea locală a conversiilor de timp de vară și a pașilor în jumătate din regiunea asiatică. Eine Weltzeituhr ist eine Uhr, die die Zeit von mehreren oder allen Zeitzonen der Welt anzeigt. Während Weltzeituhren in den vergangenen Jahrzehnten hauptsächlich aus größeren Installationen bestanden, existieren seit einigen Jahren immer mehr digitale Modelle, die teilweise auch auf einen Schreibtisch oder sogar ans Handgelenk passen und den eventuellen Datumswechsel mit berücksichtigen. Die auf den ersten Blick simple Einteilung in 24 Zeitzonen wird durch lokal abweichende Sommerzeitumstellungen und Halbstundenschritte im asiatischen Raum erschwert.

Definiția Weltzeituhr în dicționarul Germană

Ceas, care afișează ora diferitelor fusuri orare în plus față de ora locală a locației. Uhr, auf der neben der Ortszeit des Standorts die Uhrzeiten der verschiedenen Zeitzonen abgelesen werden können.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltzeituhr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTZEITUHR


Armbanduhr
Ạrmbanduhr [ˈarmbant|uːɐ̯]
Aufruhr
A̲u̲fruhr 
Ausfuhr
A̲u̲sfuhr 
Damenuhr
Da̲menuhr [ˈdaːmən|uːɐ̯]
Digitaluhr
Digita̲luhr [diɡiˈtaːl|uːɐ̯]
Einfuhr
E̲i̲nfuhr 
Herrenarmbanduhr
Hẹrrenarmbanduhr
Herrenuhr
Hẹrrenuhr [ˈhɛrən|uːɐ̯]
Kraftstoffzufuhr
Krạftstoffzufuhr
Luftzufuhr
Lụftzufuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Mü̲lheim a. d. Ru̲hr [- an deːɐ̯ -] 
Müllabfuhr
Mụ̈llabfuhr 
Quarzuhr
Qua̲rzuhr [ˈkvaːɐ̯t͜s|uːɐ̯]
Ruhr
Ru̲hr
Schaltuhr
Schạltuhr [ˈʃalt|uːɐ̯]
Standuhr
Stạnduhr [ˈʃtant|uːɐ̯]
Wanduhr
Wạnduhr [ˈvant|uːɐ̯]
Wasseruhr
Wạsseruhr
Zeitschaltuhr
Ze̲i̲tschaltuhr
fuhr
fu̲hr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTZEITUHR

Weltverband
Weltverbesserer
Weltverbesserin
weltvergessen
weltverloren
Weltvernunft
Weltverständnis
Weltvorrat
Weltwährungskonferenz
Weltwährungssystem
weltweit
Weltwirtschaft
weltwirtschaftlich
Weltwirtschaftsforum
Weltwirtschaftsgipfel
Weltwirtschaftskrise
Weltwunder
Weltzeit
Weltzeitalter
Welwitschia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTZEITUHR

Abfuhr
Durchfuhr
Eieruhr
Energiezufuhr
Frischluftzufuhr
Grünabfuhr
Kinderuhr
Kuckucksuhr
Küchenuhr
Messuhr
Parkuhr
Pendeluhr
Sanduhr
Sauerstoffzufuhr
Spieluhr
Stoppuhr
Stromzufuhr
Taschenuhr
Turmuhr
Zufuhr

Sinonimele și antonimele Weltzeituhr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weltzeituhr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELTZEITUHR

Găsește traducerea Weltzeituhr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weltzeituhr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltzeituhr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

世界时钟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Reloj Mundial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

World Clock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विश्व घड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العالم على مدار الساعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мировое время
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Relógio Mundial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্ব ঘড়ির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Horloge mondiale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Jam dunia
190 milioane de vorbitori

Germană

Weltzeituhr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

世界時計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세계 시계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Jam Dunyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đồng hồ thế giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலக கடிகாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जागतिक घड्याळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dünya Saati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Orologio mondiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

world Clock
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

світовий час
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

World Clock
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Παγκόσμιο ρολόι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wêreld Klok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Världsklocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verdens~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weltzeituhr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTZEITUHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weltzeituhr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weltzeituhr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weltzeituhr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELTZEITUHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weltzeituhr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weltzeituhr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weltzeituhr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTZEITUHR»

Descoperă întrebuințarea Weltzeituhr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltzeituhr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Eee-PC: das Handbuch
3.3.1 Die Weltzeituhr Auf der Registerkarte Internet finden Sie das Symbol Weltzeituhr, bei dessen Anwahl sich das in Abbildung ... KDE-Weltzeituhr Abbildung 3.23: Die Weltzeituhr In der angezeigten Weltkarte lässt sich erkennen , wo die ...
Günter Born, 2008
2
Astronomie: die kosmische Perspektive
Glücklicherweise haben Sie einige astronomische Tafeln und Instrumente sowie eine Weltzeituhr an Bord. Sie können daher Ihre Situation folgendermaßen beschreiben: □ Es ist Frühlings-Tagundnachtgleiche. □ Die Sonne geht im Süden ...
Harald Lesch, 2010
3
Eines Neulings Handbuch zum iPhone 5
3.10 Uhr Die iPhoneUhrApp ist sehr praktisch es enthält eine anpassbare Weltzeituhr, Alarm, eine Stoppuhr und einen Timer, die alle wunderschön arbeiten. Weltzeituhr DieWeltzeituhr ermöglichtIhnen, eineListe der Standorte zuerstellen, ...
Minute Help Guides, 2014
4
Ich bin kein Berliner: Ein Reiseführer für faule Touristen
Weltzeituhr Alexanderplatz 10178 Berlin (Mitte) Die Weltzeituhr wurde von dem Industriedesigner Erich John gestaltet und steht seit 1969 auf dem Alexanderplatz. Die Weltzeit ist die Uhrzeit, welche in der Zeitzone des Nullmeridians, der ...
Wladimir Kaminer, 2010
5
Retrospect and Review: Aspects of the Literature of the GDR ...
The presentation of a historical turning-point in personal, anecdotal form is also a feature of Die Weltzeituhr. Similarly, his portrait of Walther von der Vogelweide, Der Morgenstern (1976), does not confine itself to the bounds of the thirteenth ...
Robert Atkins, Martin Kane, 1997
6
Partygirl.: Roman
Las weiter. Warum war dieser Mann nunnicht gekommen. Hätte sie länger warten sollen.Madeline setzte sich gerader auf.Hätte sieunter der Weltzeituhr stehen sollen.Direkt unter der Weltzeituhr. Aber Rick hatte den Mann ja beschrieben.
Marlene Streeruwitz, 2010
7
Haltet euer Herz bereit: Eine ostdeutsche Familiengeschichte
Treffpunkt ist siebzehn Uhr an der Weltzeituhr am Alexanderplatz. Am 3. Oktober habe ich einen Termin im Polizeipräsidium Lichtenberg, um mein Visum für Ungarn abzuholen, das ich einen Monat zuvor beantragt habe. Ich bin erstaunt, dass ...
Maxim Leo, 2010
8
Halt an, Fremder!
eine Seite, die „Weltzeituhr" heißt. Auf dem Alexanderplatz in Berlin steht die richtige große Weltzeituhr. Dort kann man die Zeitzonen von vielen Städten auf der ganzen Welt sehen. Aber das Internet ist praktischer. Da braucht man nicht aus ...
Greta Gallandy, 2009
9
Letzte Ausfahrt Neckartal
Die Weltzeituhr undder Brunnen der Völkerfreundschaft stammten noch ausder ZeitvorderWende. Diefarbenfrohe Emaillierungum den Springbrunnen weckte nicht nur Treidlers Interesse. Eine kleine Gruppe Jugendlicher machte sich einen  ...
Thilo Scheurer, 2013
10
Freie, geführte und verführte Jugend: politisch motivierte ...
Unmittelbar nach dem Fall der Berliner Mauer schreibt Heyne — nachzulesen in einem Nachwort der Arena-Taschenbuchausgabe von „Treffpunkt Weltzeituhr“ — über die neu hinzugekommenen Möglichkeiten ihres Buches: ‚Treffpunkt ...
Karsten Leutheuser, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTZEITUHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltzeituhr în contextul următoarelor știri.
1
An der Weltzeituhr hängt ein Liebesschloss
Nur so viel, dass es ihnen das Relief des Uhrmachermeisters Wilhelm Nonhoff an der Weltzeituhr angetan haben muss. Denn an der Brillenfassung hat das ... «Westfälische Nachrichten, Feb 17»
2
World Clock: Weltzeituhr für den Mac mit Neuerungen & Abo-Modell
Wie dem auch sei: World Clock (Mac Store-Link) für den Mac verlangt jetzt monatlich 99 Cent oder im Jahr knapp 10 Euro - für eine wirklich hübsche Weltzeituhr ... «appgefahren.de, Feb 17»
3
U(h)rgeschichtliches: Die Weltzeituhr in Weimar entstand in einer ...
Ja, Berlin hatte bereits seit 1969 eine Weltzeituhr - natürlich in hauptstädtischen Dimensionen. Diese konnten an der Ilm kein Maßstab sein. Dafür toppten die ... «meinAnzeiger.de, Oct 16»
4
World Clock: Weltzeituhr für den Mac im Angebot
Sicherlich kann man mit Apples Weltzeituhr-Widget und ein wenig Kopfrechnen die gleichen Ergebnisse erzielen, wer jedoch des Öfteren mit unterschiedlichen ... «appgefahren.de, Aug 16»
5
Marktübersicht: Weltzeituhren
Ein Blick genügt: Weltzeituhren bringen die Uhrzeit der 24 ganzstündigen Zeitzonen ans Handgelenk. Einige dieser technischen Wunderwerke können auch ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, Iul 16»
6
Globo: Weltzeituhr mit Extra-Funktionen jetzt kostenlos herunterladen
Wie viel Uhr ist es eigentlich gerade in San Francisco? Ist in Hong Kong gerade Tag oder Nacht? Die aktuell kostenlose iPhone-App Globo beantwortet genau ... «appgefahren.de, Iun 16»
7
Vacheron Constantin: „Overseas Weltzeituhr
Die Vacheron-Constantin-„Overseas Weltzeituhr“ kann ganz-, halb- und viertelstündliche Abweichungen von der koordinierten Weltzeit (UTC) anzeigen. «DiePresse.com, Mai 16»
8
Die Figuren tanzen wieder
Das Glockenspiel der Weltzeituhr wird saniert, künftig sollen nach Angaben der Stadt Münster an der Fassade des Hauses Nonhoff wieder alle vier Figuren ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
9
Die Weltzeituhr läuft bereits
Wir besichtigen noch einen bislang gänzlich unmöblierten, klinisch reinen Gebäudeteil; nur die digitale Weltzeituhr im Lagezentrum läuft bereits. Sie zeigt die ... «Tagesspiegel, Mai 16»
10
Tote Taube verhindert Start der Weltzeituhr
Erwartungsvolle Blicke auf die restaurierte Nonhoff-Weltzeituhr. Doch der Kasten mit den Figuren (ganz oben hinter dem Drahtgeflecht) blieb dicht, weil der ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weltzeituhr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weltzeituhr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z