Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wegdiskutieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEGDISKUTIEREN ÎN GERMANĂ

wegdiskutieren  wẹgdiskutieren [ˈvɛkdɪskutiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEGDISKUTIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEGDISKUTIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wegdiskutieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wegdiskutieren în dicționarul Germană

De exemplu, acesta este un fapt care nu poate fi descurajat. etwas durch Diskutieren nicht mehr vorhanden sein lassenBeispieldas ist eine Tatsache, die sich nun einmal nicht wegdiskutieren lässt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wegdiskutieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI WEGDISKUTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich diskutiere weg
du diskutierst weg
er/sie/es diskutiert weg
wir diskutieren weg
ihr diskutiert weg
sie/Sie diskutieren weg
Präteritum
ich diskutierte weg
du diskutiertest weg
er/sie/es diskutierte weg
wir diskutierten weg
ihr diskutiertet weg
sie/Sie diskutierten weg
Futur I
ich werde wegdiskutieren
du wirst wegdiskutieren
er/sie/es wird wegdiskutieren
wir werden wegdiskutieren
ihr werdet wegdiskutieren
sie/Sie werden wegdiskutieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wegdiskutiert
du hast wegdiskutiert
er/sie/es hat wegdiskutiert
wir haben wegdiskutiert
ihr habt wegdiskutiert
sie/Sie haben wegdiskutiert
Plusquamperfekt
ich hatte wegdiskutiert
du hattest wegdiskutiert
er/sie/es hatte wegdiskutiert
wir hatten wegdiskutiert
ihr hattet wegdiskutiert
sie/Sie hatten wegdiskutiert
conjugation
Futur II
ich werde wegdiskutiert haben
du wirst wegdiskutiert haben
er/sie/es wird wegdiskutiert haben
wir werden wegdiskutiert haben
ihr werdet wegdiskutiert haben
sie/Sie werden wegdiskutiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich diskutiere weg
du diskutierest weg
er/sie/es diskutiere weg
wir diskutieren weg
ihr diskutieret weg
sie/Sie diskutieren weg
conjugation
Futur I
ich werde wegdiskutieren
du werdest wegdiskutieren
er/sie/es werde wegdiskutieren
wir werden wegdiskutieren
ihr werdet wegdiskutieren
sie/Sie werden wegdiskutieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wegdiskutiert
du habest wegdiskutiert
er/sie/es habe wegdiskutiert
wir haben wegdiskutiert
ihr habet wegdiskutiert
sie/Sie haben wegdiskutiert
conjugation
Futur II
ich werde wegdiskutiert haben
du werdest wegdiskutiert haben
er/sie/es werde wegdiskutiert haben
wir werden wegdiskutiert haben
ihr werdet wegdiskutiert haben
sie/Sie werden wegdiskutiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich diskutierte weg
du diskutiertest weg
er/sie/es diskutierte weg
wir diskutierten weg
ihr diskutiertet weg
sie/Sie diskutierten weg
conjugation
Futur I
ich würde wegdiskutieren
du würdest wegdiskutieren
er/sie/es würde wegdiskutieren
wir würden wegdiskutieren
ihr würdet wegdiskutieren
sie/Sie würden wegdiskutieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wegdiskutiert
du hättest wegdiskutiert
er/sie/es hätte wegdiskutiert
wir hätten wegdiskutiert
ihr hättet wegdiskutiert
sie/Sie hätten wegdiskutiert
conjugation
Futur II
ich würde wegdiskutiert haben
du würdest wegdiskutiert haben
er/sie/es würde wegdiskutiert haben
wir würden wegdiskutiert haben
ihr würdet wegdiskutiert haben
sie/Sie würden wegdiskutiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegdiskutieren
Infinitiv Perfekt
wegdiskutiert haben
Partizip Präsens
wegdiskutierend
Partizip Perfekt
wegdiskutiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEGDISKUTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEGDISKUTIEREN

wegbewegen
Wegbiegung
wegblasen
wegbleiben
wegblicken
wegbrechen
wegbrennen
wegbringen
wegdämmern
wegdenken
wegdrängen
wegdrehen
wegdrücken
wegducken
wegdürfen
Wegebau
Wegegeld
wegekeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEGDISKUTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele wegdiskutieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wegdiskutieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEGDISKUTIEREN

Găsește traducerea wegdiskutieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wegdiskutieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wegdiskutieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

解释远
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

explicar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

explain away
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दूर की व्याख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يفسروا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оправдываться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

explicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দূরে ব্যাখ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expliquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menerangkan
190 milioane de vorbitori

Germană

wegdiskutieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

言い抜けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

멀리 설명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nerangake adoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giải thích đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விட்டு விளக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दूर स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

örtbas etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spiegare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyjaśnić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виправдовуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

explica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

να εξηγήσει μακριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verduidelik weg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bortförklara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bortforklare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wegdiskutieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEGDISKUTIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wegdiskutieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wegdiskutieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wegdiskutieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEGDISKUTIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wegdiskutieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wegdiskutieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wegdiskutieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEGDISKUTIEREN»

Descoperă întrebuințarea wegdiskutieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wegdiskutieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ab ins Bett!: Das liebevolle Schlafbuch für müde Eltern und ...
wegdiskutieren? 17.3 Mögliche Lösungsansätze Der folgende Abschnitt enthält eine Reihe an. Selbst wennSieIhrem Kindganz ausführlicherklären, dassundwarumes sich sicher fühlenkann, könntees sein,dassessich nochimmerfürchtet.
Elizabeth Pantley, 2014
2
Religion Und Gemeinschaft: Die Frage Der Integration Aus ...
denen draußen unterscheidet. Das kann man nicht wegdiskutieren und das soll man auch nicht wegdiskutieren. Mit diesem Punkt, der das Wahrheitsmoment in Assmanns Analyse darstellt, möchte ich anfangen. Ich will allerdings dabei auch  ...
Martin Rothgangel, Ednan Aslan, Martin Jäggle, 2013
3
Gelassenheit siegt!: Mit Fragen, Vorwürfen, Angriffen ...
Gefühle sind Tatsachen, weil sie sich nicht — wie man sich das gern wünscht — mit dem Verstand wegdiskutieren lassen. Und warum lassen Sie sich nicht wegdiskutieren? Weil sie immer von der Ausschüttung bestimmter Hormone begleitet ...
Gudrun Fey, 2013
4
Mentoring als Möglichkeitsraum.: Erfahrungen der ...
Für ihn geht es dabei wesentlich um die Akzeptanz der Behinderung, da man diese „nicht wegdiskutieren“ könne. Die gesellschaftspolitische Relevanz, die in der Erwäh- nung von Bedürfnissen und Nachteilen möglicherweise bereits anklingt ...
Bereswill, Mechthild, Pax, Rafaela M., Zühlke, Johanna, 2014
5
Professionelle Projektkommunikation: Mit sechs ...
Reputationsschäden sind so gering wie möglich zu halten, auch wenn sich ein gewisser Zweifel an den handelnden Personen nicht wegdiskutieren lassen wird. Wie hätte man diese Situation vermeiden können? Diese Situation gehört als ...
Katja Nagel, 2012
6
Dialog, Führung und Zusammenarbeit: Führungspädagogik als Agogik
Das ist unbestritten und lässt sich nicht wegdiskutieren. Wir 208 sind da absoluter Vorreiter. Vorreiter sowieso, aber wir sind auch 209 eine Ausnahme. Die Nachfrage des Interviewers im Hinblick auf einen Unterschied in der Führung machen ...
Ludwig Paul Häußner, 2009
7
Ambient Assisted Living (AAL): ein Zukunftskonzept f_r die ...
Die Auswirkungen des demographischen Wandels lassen sich für die Wohnungswirtschaft nicht wegdiskutieren, sondern werden immer bedeutsamer.
Melanie Rosliwek-Hollering, 2013
8
Größer als meine Träume
Männer sind stärker leistungsorientiert, während Frauen leichter Beziehungen aufbauen können. Wir brauchen Männer nicht als unsere Feinde zu Resultate konnten diese traditionsbewussten osteuropäischen Männer nicht wegdiskutieren ...
Elisabeth Mittelstädt, 2012
9
Das Schloss
... vor allem meine Zukunftsaussichten – so trübe sie auch sein mögen, immerhin, sie bestehen -, alles dies verdanke ich Frieda, das lässt sich nicht wegdiskutieren . Ich war hier zwar als Landvermesser aufgenommen, aber das war nur 158.
Franz Kafka, 2013
10
Albrecht Beutelspachers Kleines Mathematikum: Die 101 ...
Schnitt»; es ist eine ganz besondere Zahl, die in vielen Bereichen innerhalb und außerhalb der Mathematik eine Rolle spielt. Für die Pythagoreer war die Irrationalität dieser Zahl ein Schock. Ein Schock, den man nicht wegdiskutieren konnte, ...
Albrecht Beutelspacher, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEGDISKUTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wegdiskutieren în contextul următoarelor știri.
1
Deutscher Alpinchef für härtere WM-Kriterien
„Das mit der Puchner ist einfach das Risiko dieser Sportart. Das lässt sich auch nicht wegdiskutieren. So sicher kannst du diesen Sport einfach nicht machen”, ... «Handelsblatt, Feb 17»
2
Höcherberg: Windpark-Bauer starten
Dass Windräder das Landschaftsbild verändern, könne man nicht wegdiskutieren, räumt Bös ein. Er habe auch Verständnis für die Bedenken der Leute, die sie ... «saarbruecker-zeitung.de, Feb 17»
3
Reden ist Gold
... und derzeit in hohem Maße auch außenpolitisch. So etwas lässt sich mit moralischen Argumenten nicht wegdiskutieren. Auch wenn es manchmal schwerfällt. «Handelsblatt, Feb 17»
4
Brandy: »Ich bin bereit«
Dass das Umfeld seit der jüngsten Niederlage beim KSC ein wenig nervöser geworden ist, lässt sich nicht wegdiskutieren. Doch Brandy betont: »Die Saison ist ... «Westfalen-Blatt, Feb 17»
5
Den Wandel selbstbewusst gestalten
Die gute Wirtschaftslage lässt sich auch von der Opposition nicht wegdiskutieren. Stattdessen wird vom linken politischen Lager ständig behauptet, Deutschland ... «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, Feb 17»
6
Haselmaus bremst Bauprojekt am Hennesee
„Wir können es ja nicht wegdiskutieren, dass das Tier dort vermutet wird“, erklärt Wiese. Umfrage zur Haselmaus. Die Haselmaus könnte da sein und die ... «Westfalenpost, Ian 17»
7
3,24 Milliarden Euro: Bundesliga vermeldet zwölften Umsatzrekord ...
Das kann man nicht wegdiskutieren - aus Sicht des Durchschnittsverdieners ist es unfassbar viel", sagte Seifert: "Alle, die in der Bundesliga spielen, müssen ... «Goal.com, Ian 17»
8
Katzen zerstören die Umwelt: Besteuert sie!
Der ökologische Fußabdruck, den Hauskatzen hinterlassen, lässt sich nicht wegdiskutieren. Jäger haben darauf immer schon hingewiesen, und nach dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
9
Klimawandel: Nordsee ungewöhnlich warm
... Grad über dem klimatologischen Referenzwert. Damit lasse sich nicht mehr wegdiskutieren: "Die Klima-Erwärmung geht einfach weiter", sagte Breuch-Moritz. «NDR.de, Ian 17»
10
Grobheit darf nicht salonfähig werden
Manche Wahrheiten treten erst dann deutlich hervor. Und lassen sich nicht mehr so leicht wegdiskutieren. Hemdsärmeligkeit in diesem Sinne ist erhellend. «RP ONLINE, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wegdiskutieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wegdiskutieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z