Descarcă aplicația
educalingo
Weltformat

Înțelesul "Weltformat" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WELTFORMAT ÎN GERMANĂ

Wẹltformat [ˈvɛltfɔrmaːt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTFORMAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTFORMAT ÎN GERMANĂ?

De clasă mondială

Formatul mondial este un sistem de formate de hârtie, dezvoltat de chimistul german Wilhelm Ostwald în 1911, care se îmbină într-un mod fără pierderi. Fundalul a fost standardizarea formatelor de hârtie pentru stocarea spațială a cărților și a altor fonturi în bibliotecile organizației Die Brücke. Elementele de bază ale sistemului au fost următoarele: ▪ Formatele trebuie să se îmbine între ele prin reducerea la jumătate a conținutului zonei. ▪ Formatele trebuie să fie similare unul cu celălalt. Aceasta înseamnă că raportul lungimilor laterale trebuie să rămână același. ▪ Sistemul se bazează pe 1 cm. Ostwald a stabilit că a doua cerință este îndeplinită cu raportul de lățime și înălțime de 1: √2. Georg Christoph Lichtenberg a ajuns la aceeași concluzie cu 125 de ani mai devreme. De asemenea, formatele DIN stabilite în 1922 îndeplinesc această cerință. Se bazează pe o suprafață de 1 m² pentru DIN A0. Astfel, formatul universal X este aproximativ la fel de mare ca și C4 și se află între A4 și B4. Succesul formatului mondial a fost destul de scăzut.

Definiția Weltformat în dicționarul Germană

Exemplu de format global recunoscut Orchestra are un film de format mondial, un fotbalist de clasă mondială.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTFORMAT

Bildformat · Buchformat · DIN-A4-Format · DIN-Format · Dateiformat · Filmformat · Format · Großformat · Hochformat · Kleinformat · MP3-Format · Normalformat · Oktavformat · PDF-Format · Papierformat · Querformat · Reformat · TV-Format · Taschenformat · Westentaschenformat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTFORMAT

Welterfolg · Weltergewicht · Weltergewichtler · Welternährung · Welternährungsgipfel · welterschütternd · Weltesche · weltfern · Weltfirma · Weltflucht · weltfremd · Weltfremdheit · Weltfriede · Weltfrieden · Weltfußball · Weltgebäude · Weltgefühl · Weltgegend · Weltgeist · Weltgeistlicher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTFORMAT

Aromat · Atlasformat · Automat · Diplomat · Drei-D-Format · Duodezformat · Einheitsformat · Fernsehformat · Folioformat · Halbformat · Heimat · Kabinettformat · Kanzleiformat · Lexikonformat · Liliputformat · Quartformat · Sarmat · Sedezformat · Sendeformat · Tabloidformat

Sinonimele și antonimele Weltformat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weltformat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WELTFORMAT

Găsește traducerea Weltformat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Weltformat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltformat» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

世界级
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

De clase mundial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

world-class
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विश्व स्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من الطراز العالمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мировой класс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

De classe mundial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্বমানের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

De classe mondiale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Bertaraf dunia
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Weltformat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

世界クラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

세계 최고 수준의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

donya-kelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đẳng cấp thế giới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உலகத்தரம் வாய்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जागतिक दर्जाचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dünya standartlarında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

di classe mondiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

światowej klasy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

світовий клас
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

De clasă mondială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παγκόσμιας κλάσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wêreldklas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

världsklass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verdensklasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weltformat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTFORMAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weltformat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weltformat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weltformat

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WELTFORMAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weltformat.
1
Günther Netzer
Michels war ein Trainer von Weltformat, mit wirklichem Sachverstand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTFORMAT»

Descoperă întrebuințarea Weltformat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltformat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biennalen - Kunst im Weltformat
Alle zwei Jahre zieht es Kunstinteressierte aus aller Welt nach Venedig zur La Biennale di Venezia. 1895 begründet, ist sie die bekannteste und älteste dieser zweijährlichen Ausstellungen.
Sabine B. Vogel, 2010
2
Oper im Weltformat
An overview of the past 22 years of the work of Zurich-based graphic designer Karl Domenic Geissbühler.
K. D. Geissbuhler, 2013
3
Papierformat: Din Lang, Weltformat, Viertelbogen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Der Energetische Imperativ
teres im Weltformat erscheinen können, soweit nicht andere Umstände das zurzeit noch verhindern. Man wird andrerseits das Gebiet der Buchausgaben für Bibliophilen, der künstlerischen Drucke und dergleichen ruhig den sonstigen ...
Wilhelm Ostwald, 2013
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Budapest
Literaten. von. Weltformat. Früher waren sie Geheimtipps, heute stehen sie oft auf den. Spätestens mit dem Literaturnobelpreis für Imre Kertész 2002 wurde einer breiten Öffentlichkeit bewusst, dass die ungarische Literatur Weltformat besitzt.
Matthias Eickhoff, 2014
6
DIN A4 in Raum und Zeit: Silbernes Rechteck - Goldenes ...
Weltformat Exakt cm × cm ... 8.1: Weltformat Das Weltformat konnte sich nicht durchsetzen und ist bis auf eine Ausnahme ver- schwunden: In der Schweiz werden heute noch Werbeplakate in den Welt- formaten XIII und XIV verwendet.
Hans Walser, 2013
7
Budapest
Literaten. von. Weltformat. Früher waren sie Geheimtipps, heute stehen sie oft auf den. Spätestens mit dem Literaturnobelpreis für Imre Kertész 2002 wurde einer breiten Öffentlichkeit bewusst, dass die ungarische Literatur Welt- format besitzt.
Matthias Eickhoff, 2009
8
Die EinflussReichen: Henkel, Otto und Co - wer in ...
Braun - ein Oligopolist im Weltformat Die Grenzen des Wachstums sind im Markt für Medizinprodukte noch fern, besonders bei internationaler Betrachtung. Während in den westlichen Industriestaaten nur Innovationen das Geschäft beleben ...
Ulrich Viehöver, 2006
9
Die 100 besten Fußball-Spiele: Finals, Krimis und Wunder
WELTFORMAT. Eigentlichistdie SaisonfürdenFC St.Pauli schonsogut wie gelaufen,unddas Anfang Februar.Gerade hat man0:1 in Rostock verloren, die Hamburger sind Tabellenletzter, der Rückstand auf das rettende Ufer beträchtlich .
Tobias Friedrich, Lothar Berndorff, 2011
10
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Der Porstmann-Entwurf wiederum beruhte auf dem Weltformat der „Brücke“ und stellte keine prinzipielle Abweichung vom Ostwald-Ansatz der Längen- anstelle der Quadrat-Flächenmessung dar. Am 18. August 1922 wurde diese Norm unter  ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTFORMAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltformat în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Sponsor von Weltformat
Seit Anfang des Jahres kooperieren der SV Babelsberg 03 und der Getränkehersteller Pepsi. Er unterstützt den Verein unter anderem in der Jugendarbeit. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ian 17»
2
Eine tragische Ehegeschichte von Weltformat im Turbine-Theater
Bei der aktuellen Eigenproduktion des Turbine-Theaters handelt es sich um ein Drama über ein einstiges Ehepaar, das sich zehn Jahre lang aus den Augen ... «Zürichsee-Zeitung, Ian 17»
3
Musik von Weltformat in Luxemburg erleben
Das Gastspiel von Anne-Sophie Mutter und der Philharmonia Zürich ist sicher einer der Höhepunkte der Konzertfahrten, welche die CEB Hilbringen auch in ... «saarbruecker-zeitung.de, Ian 17»
4
David Bache – Designer von Weltformat und Brite aus Mannheim
David Bache (4. Juni 1925 – 26. November 1994) gilt als einer der prägendsten britischen Auto-Designer. Mit dem Land Rover Series II, den Range Rover und ... «1300ccm.de, Dec 16»
5
Beaujolais von Weltformat: Thillardon, Les Carrières Chénas rouge ...
Nix Nouveau. Das ist richtiger Gamay. Aus der Appellation Chénas, mittendrin im weltberühmten Beaujolais. Dort macht Paul-Henri Thillardon von der ... «derStandard.at, Nov 16»
6
Ein Kompakter von Weltformat
Ein kompakter Traktor mit relativ großer Kabine – solch einen Eindruck hinterlässt der MF 4709 auf den ersten Blick. Wir haben eine der ersten verfügbaren ... «Österreichische Bauernzeitung, Oct 16»
7
Absolutes Weltformat: Gražinyté-Tyla in der Heidelberger Stadthalle
Die ehemalige Heidelberger Kapellmeisterin und heutige Chefdirigentin in Birmingham, Mirga Gražinyté-Tyla, bei der Generalprobe zum Konzert in der ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
8
Schatzhaus von Weltformat
Immerhin ist der Sammelwut des Freiherrn von Pölnitz mit zu verdanken, dass sich das Bamberger Diözesanmuseum als Schatzhaus von Weltformat ... «inFranken.de, Oct 16»
9
Kunst von Weltformat zu Gast
Das Luzerner Plakatfestival widmet sich in seiner achten Ausgabe dem provokativen deutschen Plakatgestalter und Verleger Klaus Staeck (*1938). Gegen viele ... «zentral+, Sep 16»
10
Deutscher gewinnt Wettbewerb von «Weltformat 16»
Der Studentenwettbewerb des Plakatfestivals Weltformat stand dieses Jahr unter dem Motto «Original & Kopie». Zum Sieger kürte die Jury das Plakat von Adam ... «Luzerner Zeitung, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weltformat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weltformat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO