Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weltpolitik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELTPOLITIK ÎN GERMANĂ

Weltpolitik  Wẹltpolitik [ˈvɛltpolitiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTPOLITIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTPOLITIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltpolitik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Politică mondială

Weltpolitik

politica mondiala a făcut apel la toate procesele politice din politica internațională în ansamblu, pe de altă parte, să-și asume toate aceste procese influențează în mod decisiv această încercare, cum ar fi încercarea de crearea unei noi ordini mondială sau chiar încearcă o putere regională, chiar și în afara influenței acestora regiunea la câștig. Politica mondială ca o legătură interioară a tuturor proceselor politice din lume nu a apărut până în epoca modernă. Ea sa manifestat în cele două războaie mondiale, în special în încadrarea Războiului Rece din 1947 politica mondială ca o încercare de a crea o ordine a lumii a fost din Marea Britanie, cu Imperiul său în fază incipientă, în primul război mondial, în special, de Woodrow Wilson, prin angajamentul său într-o ordine mondială a păcii cum era foarte imperfect în Liga fără statele Unite, operat din 1945 de către cele două superputeri SUA și Uniunea Sovietică la Națiunile Unite, prin formarea și după 1990 de către statele Unite în decuplarea de la Națiunile Unite. Weltpolitik bezeichnet zum einen alle politischen Vorgänge in der internationalen Politik insgesamt, zum anderen den Versuch, auf all diese Vorgänge entscheidenden Einfluss zu nehmen, wie etwa beim Versuch der Begründung einer neuen Weltordnung oder auch nur den Versuch einer Regionalmacht, auch außerhalb ihrer Region Einfluss zu gewinnen. Weltpolitik als innerer Zusammenhang aller politischen Vorgänge auf der Welt ist erst im Verlauf der Neuzeit entstanden. Sie manifestierte sich in den beiden Weltkriegen und insbesondere in der Blockbildung im Kalten Krieg ab 1947. Weltpolitik als Versuch, eine Weltordnung zu schaffen, wurde von Großbritannien mit seinem Empire in Ansätzen, im Ersten Weltkrieg insbesondere von Woodrow Wilson durch seinen Einsatz für eine Weltfriedensordnung, wie sie im Völkerbund ohne die USA nur sehr unvollkommen entstand, nach 1945 von den beiden Supermächten USA und Sowjetunion durch die Bildung der Vereinten Nationen und nach 1990 von den USA bei ihrer Abkopplung von der UNO betrieben.

Definiția Weltpolitik în dicționarul Germană

Politica în contextul global; exemplele politice internaționale fac politica mondială să intervină în politica mondială. Politik im weltweiten Rahmen; internationale PolitikBeispieleWeltpolitik machenin die Weltpolitik eingreifen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltpolitik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTPOLITIK


Agrarpolitik
Agra̲rpolitik
Arbeitsmarktpolitik
Ạrbeitsmarktpolitik
Asylpolitik
Asy̲lpolitik
Außenpolitik
A̲u̲ßenpolitik 
Familienpolitik
Fami̲lienpolitik [faˈmiːli̯ənpolitiːk]
Finanzpolitik
Finạnzpolitik
Geopolitik
Geopoliti̲k, auch: [ˈɡeːo…), auch, österreichisch nur: […tɪk]
Hochschulpolitik
Ho̲chschulpolitik
Innenpolitik
Ịnnenpolitik 
Integrationspolitik
Integratio̲nspolitik
Klimapolitik
Kli̲mapolitik 
Kommunalpolitik
Kommuna̲lpolitik [kɔmuˈnaːlpolitiːk]
Landespolitik
Lạndespolitik
Lokalpolitik
Loka̲lpolitik
Personalpolitik
Persona̲lpolitik [pɛrzoˈnaːlpolitiːk]
Politik
Politi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈtɪk] 
Preispolitik
Pre̲i̲spolitik [ˈpra͜ispolitiːk]
Steuerpolitik
Ste̲u̲erpolitik [ˈʃtɔ͜yɐpolitiːk]
Verkehrspolitik
Verke̲hrspolitik [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolitiːk]
Wirtschaftspolitik
Wịrtschaftspolitik [ˈvɪrtʃaft͜spolitiːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTPOLITIK

Weltmeistertitel
Weltmusik
Weltneuheit
Weltniveau
weltoffen
Weltoffenheit
Weltöffentlichkeit
Weltordnung
Weltorganisation
Weltpokal
weltpolitisch
Weltpolizist
Weltpostverein
Weltpremiere
Weltpresse
Weltpriester
Weltproduktion
Weltproletariat
Weltprozess
Weltrang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTPOLITIK

Beschäftigungspolitik
Bildungspolitik
Bundespolitik
Energiepolitik
Flüchtlingspolitik
Geldpolitik
Geschäftspolitik
Gesundheitspolitik
Handelspolitik
Informationspolitik
Jugendpolitik
Kulturpolitik
Medienpolitik
Migrationspolitik
Ostpolitik
Realpolitik
Schulpolitik
Sozialpolitik
Sparpolitik
Unternehmenspolitik

Sinonimele și antonimele Weltpolitik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weltpolitik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELTPOLITIK

Găsește traducerea Weltpolitik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weltpolitik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltpolitik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

世界政治
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Política mundial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

world Politics
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुनिया राजनीति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العالم السياسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мир Политика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Política mundial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্ব রাজনীতিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

monde politique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dunia Politik
190 milioane de vorbitori

Germană

Weltpolitik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

世界政治
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세계 정치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Politics donya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thế giới Chính trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலக அரசியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जागतिक राजकारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dünya Politika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mondo Politica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Świat Polityka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

світ Політика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Politică mondială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόσμο Πολιτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wêreldpolitiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

världspolitik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verden Politikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weltpolitik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTPOLITIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weltpolitik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weltpolitik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weltpolitik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELTPOLITIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weltpolitik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weltpolitik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weltpolitik

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WELTPOLITIK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weltpolitik.
1
Alfred von Waldersee
Wir sollen Weltpolitik treiben! Wenn ich nur wüßte, was das sein soll!
2
Carl Peters
Das Deutsche Reich konnte nicht gleichzeitig in eine Weltpolitik einlenken und von Freundschaft mit den Briten träumen.
3
Finley Peter Dunne
Beim Kartenspiel und in der Weltpolitik hört die Freundschaft auf.
4
Fred Sinowatz
Weltpolitik beginnt immer im eigenen Haus und unmittelbar davor.
5
Helmut Kohl
Wer in dieser Zeit im eigenen Land und am Horizont der Weltpolitik die Schrift nicht mehr erkennen kann, ist blind geworden für die Herausforderung der Geschichte.
6
Helmut Schmidt
Sich vorzustellen, dass Deutschland in der Weltpolitik eine Rolle zu spielen habe, finde ich ziemlich abwegig.
7
Ambrose Bierce
Friede – In der Weltpolitik eine Periode des Betrugs zwischen zwei Perioden des Kampfes.
8
Bertrand Russell
In der Weltpolitik spritzt mancher, der sich als Feuerwehrmann ausgibt, mit Benzin.
9
Ernst Reinhardt
Beim Weltkulturerbe geht es darum, daß die verbliebenen Güter überleben, bei Erbe der Weltpolitik darum, daß wir überleben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTPOLITIK»

Descoperă întrebuințarea Weltpolitik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltpolitik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundzüge der Weltpolitik: Theorie und Empirie des Weltregierens
Dieses Lehrbuch bietet eine verständliche und umfassende Einführung in die Grundzüge und die Analyse der heutigen Weltpolitik.
Volker Rittberger, Andreas Kruck, Anne Romund, 2009
2
Entwicklungs-und Weltpolitik am Wendepunkt: Ein Ausblick auf ...
Winfried Polte hat in K ln Wirtschafts- und Sozialwissenschaften studiert und ber ein Thema der Entwicklungszusammenarbeit promoviert.
Winfried Polte, 2010
3
Terrorismus: Modelle und Probleme der Weltpolitik
Welchen Ursprung er hat und wie wird eigentlich der Terrorismus von Fachleuten definiert. Die einzelnen Formen des Terrorismus werden beschrieben und die Frage wird beantwortet, wer uberhaupt Terroristen sind.
Michael Mielke, 2010
4
Zu: Werner Link- Die Neuordnung der Weltpolitik
In den ersten drei Kapiteln des Buches „Die Neuordnung der Weltpolitik“ von Werner Link werden nur politische Aspekte seitens des Autors angesprochen.
Susanne Heinlein, Maika Nitzsche, 2004
5
Ein Platz an der Sonne - Der Übergang zur wilhelminischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1, Universitat Bayreuth, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll sich mit den Triebkraften und Zielsetzungen ...
Frank Hoyer, 2010
6
Ideologien in der Weltpolitik
Die großen Systemumbrüche in der Weltpolitik scheinen oftmals von der Ankündigung des „Endes der Ideologien" begleitet zu werden. Schon 1955 - zu Beginn des Kalten Krieges und der Bipolarität - prophezeite Raymond Aron in seinem ...
Klaus-Gerd Giesen, 2004
7
Vergleichende Rezension von "Weltpolitik im Umbruch" ...
Die Autoren Ernst-Otto Czempiel und Werner Link widmen sich in ihren Werken den Schlagwörtern der aktuellen Politikdebatte.
Thomas Kober, 2006
8
Kurt Riezler (J.J. Ruedorffer) "Grundzüge der Weltpolitik in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 1,3, Universitat Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Kurt Riezler veroffentlichte unter dem Pseudonym J.J. Ruedorffer im Jahr ...
Anonym, 2011
9
Urangeheimnisse: Das Erzgebirge im Brennpunkt der ...
Rainer Karlsch und Zbynek Zeman haben für ihre politische Geschichte des Uranbergbaus im Erzgebirge erstmals Quellen aus deutschen, russischen, tschechoslowakischen, amerikanischen sowie britischen Archiven ausgewertet und dokumentieren, ...
Rainer Karlsch, Zbynek Zeman, 2002
10
Die Neuordnung der Weltpolitik: Grundprobleme globaler ...
Obwohl für die „neue Ära" noch kein eigener Name gefunden worden ist, dürfte unbestreitbar sein: Es haben sich in den neunziger Jahren Strukturen gebildet und Tendenzen entwickelt, die die Weltpolitik neu ordnen. Sie werden in diesem  ...
Werner Link, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTPOLITIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltpolitik în contextul următoarelor știri.
1
Währungen als Spielball der Weltpolitik
Donald Trump und seine Berater werfen Regierungen weltweit vor, sie würden ihre Währungen manipulieren. Und tatsächlich sind die Schwankungen von Euro ... «Deutschlandfunk, Feb 17»
2
Weltpolitik verschreckt Anleger
Der Dax (DAX 30) hat am Montag an seine schwache Entwicklung in der vergangenen Woche angeknüpft und knapp über seinem Tagestief geschlossen. «Börse Online, Feb 17»
3
Ein Seitenblick auf die Weltpolitik
Nein, meint jedenfalls Bürgermeister Burkhard Horn und schlug deshalb in seiner Rede den großen Bogen zur Weltpolitik. Vor unserer Haustür gebe es Kriege, ... «Märkische Onlinezeitung, Ian 17»
4
US-Geheimdienstbericht: Düstere Prognose für Weltpolitik
Wenige Tage vor dem Amtsantritt des neuen US-Präsidenten Donald Trump gibt ein neuer Geheimdienstbericht eine düstere Prognose für die politische ... «ORF.at, Ian 17»
5
Epochenwechsel in Weltpolitik: „Das Jahr der großen Wende“
Das scheidende Jahr zieht international einen Schlussstrich unter eine Epoche. Der Versuch, die aus dem Kalten Krieg überlieferten Institutionen zu nutzen, um ... «Sputnik Deutschland, Dec 16»
6
Es gibt kein Ende der Geschichte
Man kann nicht vorsichtig genug sein mit seinen Wünschen. Manchmal werden sie erfüllt, meist aber anders als gedacht. Das gilt in der Weltpolitik nicht weniger ... «DIE WELT, Dec 16»
7
Weltpolitik in Kinderhand
Eigentlich müssten jetzt Kinder hier stehen. Denn das, wovon ich Ihnen nun erzähle, ist eine Angelegenheit der Kinder. Es ist die mit Abstand größte, von ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Dec 16»
8
US-Präsident Obama spricht ein letztes Mal in Berlin über Weltpolitik
US-Präsident Barack Obama war auf seiner Abschiedstour durch Europa in Berlin zu Gast. Die deutsche Kanzlerin Angela Merkel hatte zu einem Mini-Gipfel ... «euronews, Nov 16»
9
US-Präsident Donald Trump: Folgen für die Weltpolitik
Mit dem neuen Präsidenten Donald Trump werden Veränderungen auf dem internationalen politischen Parkett erwartet. Wie genau diese jedoch aussehen ... «Web.de, Nov 16»
10
Was bedeutet Trumps Wahlsieg für die Weltpolitik?
Die anderen Nato-Mitglieder oder Verbündete sollen nur noch Unterstützung erhalten, wenn sie die USA dafür bezahlen oder sich andere Nationen stärker ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weltpolitik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weltpolitik>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z