Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weltneuheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELTNEUHEIT ÎN GERMANĂ

Weltneuheit  Wẹltneuheit [ˈvɛltnɔ͜yha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTNEUHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTNEUHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltneuheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weltneuheit în dicționarul Germană

ceva nou care nu a fost văzut niciodată în lume. Exemplu Dispozitivul este primul din lume. etwas Neues, was es bislang nirgends auf der Welt gegeben hatBeispieldas Gerät ist eine Weltneuheit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltneuheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTNEUHEIT


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Flauheit
Fla̲u̲heit
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Krankheit
Krạnkheit 
Lauheit
La̲u̲heit
Messeneuheit
Mẹsseneuheit [ˈmɛsənɔ͜yha͜it]
Neuheit
Ne̲u̲heit 
Produktneuheit
Prodụktneuheit
Rauheit
Ra̲u̲heit
Scheuheit
Sche̲u̲heit
Schlauheit
Schla̲u̲heit
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Wahrheit
Wa̲hrheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTNEUHEIT

Weltmarktführerin
Weltmarktpreis
Weltmaßstab
Weltmeer
Weltmeister
Weltmeisterin
weltmeisterlich
Weltmeisterschaft
Weltmeistertitel
Weltmusik
Weltniveau
weltoffen
Weltoffenheit
Weltöffentlichkeit
Weltordnung
Weltorganisation
Weltpokal
Weltpolitik
weltpolitisch
Weltpolizist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTNEUHEIT

Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Betriebssicherheit
Blauzungenkrankheit
Datensicherheit
Dunkelheit
Kindheit
Klarheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Verbundenheit
Vergessenheit
Verkehrssicherheit
Vertrautheit
Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele Weltneuheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weltneuheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELTNEUHEIT

Găsește traducerea Weltneuheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weltneuheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltneuheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

世界第一
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

primicia mundial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

world first
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुनिया पहले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العالم الأول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мир первый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

primeiro mundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্বের প্রথম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

première mondiale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dunia pertama
190 milioane de vorbitori

Germană

Weltneuheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

世界初
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세계 최초의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

donya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thế giới thứ nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலக முதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जगात प्रथम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dünya ilk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

primo al mondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pierwszy na świecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

світ перший
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prima lume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

για πρώτη φορά παγκοσμίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wêreld se eerste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

världsnyhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verdens første
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weltneuheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTNEUHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weltneuheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weltneuheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weltneuheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELTNEUHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weltneuheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weltneuheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weltneuheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTNEUHEIT»

Descoperă întrebuințarea Weltneuheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltneuheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Positionierung - das erfolgreichste Marketing auf unserem ...
Die Positionierung mit einem Pionierprodukt oder einer Weltneuheit Vorteile des Pioniers Pioniercharakter hat ein Produkt oder eine Dienstleistung, das oder die in seiner Marktnische etwas völlig Neues bietet. Pionierprodukte oder ...
Peter Sawtschenko, 2005
2
Praxisorientiertes Marketing: Grundlagen - Instrumente - ...
... Betriebsneuheit Eingeschränkte (Unternehmen steigt mit eigenem Angebot in einen schon existenten Markt ein) Marktneuheit (Unternehmen steigt mit für den Markt partiell neuem Angebot ein) Weltneuheit (Innovation für Markt und Anbieter  ...
Ralf T. Kreutzer, 2013
3
Organisation von Innovationen in kleinen und mittleren ...
Die letzte und objektivste Sichtweise ist die der Weltneuheit. Innovativ wäre in diesem Falle alles, was zum ersten Mal in der Geschichte der Menschheit erfunden und wirtschaftlich nutzbar gemacht wird. Dieser Grad der Innovation ist der ...
Tobias Schinke, 2013
4
Speicherbibliotheken, digitale Bibliotheken: Wissen ...
Vollautomatische. Konversion. von. Zettelkatalogen. Eine. Weltneuheit. in. Bibliotheken. Der Zentralbibliothek Zürich ist es gelungen, mit einem kleinen Budget den grossen Alphabetischen Zentralkatalog von Zürich (AZK) über Internet ...
Elisabeth Böllmann, 1998
5
Systemisches Innovations- und Kompetenzmanagement
Bionade ist ein biologisches Erfrischungsgetränk, eine Weltneuheit, das es, auch ohne viel Marketingbudget geschafft hat, sich zu einem Szenegetränk mit respektabler Verbreitung zu entwickeln. Im Gegensatz zu Caiman oder Red Bull  ...
Gustav Bergmann, 2006
6
Innovationsorientierung von Unternehmen: Messung, ...
Auf einem Kontinuum eines engen und weiten Innovationsbegriffs hinsichtlich der subjektiven Dimension lassen sich die Extrempunkte der individualistischen Perspektive und der Weltneuheit unterscheiden.59 Für diese Arbeit sind beide ...
Kirstin Derenthal, Prof. Dr. Manfred Krafft, 2009
7
Staat und digitale Revolution
Solche Gummiteile liegen heute unter Tastaturen aller Art. Damals sollte es angeblich eine Weltneuheit sein. Ich war skeptisch, ob das wirklich so neu war. Ich hatte schon davon gehört, aus dem Westen. Diese Skepsis führte mich vor ein ...
Josef Morgenthal, 2000
8
Kreditderivate im Portfoliomanagement
55 Vgl. Wilkens, Sascha und Jens Wimschulte: Kreditfutures: Weltneuheit an der Eurex, 2007, S. 18. 56 Vgl. Wilkens, Sascha und Jens Wimschulte: Kreditfutures: Weltneuheit an der Eurex, 2007, S. 18. 57 Vgl. Wilkens, Sascha und Jens ...
Klaus Labecki, 2008
9
Erfolgsfaktoren Im Innovationsmanagement Von Industriebetrieben
subjektive Verständnis der Neuheit, wonach das Produkt neu aus Sicht des jeweiligen Unternehmens ist und keine Weltneuheit darstellen muss.266 Diese organisationsbezogene Sichtweise empfiehlt sich insbesondere dann, wenn der  ...
Stefanie Matz, 2007
10
Tangram Z. Kursbuch-Arbeirsbuch. Per le Scuole superiori:
bitte. ist. der. nächste. Trend? Hunderte Sorten Eis und Pudding, Käse und Joghurt, Suppen und Soßen - die Supermärkte quellen über. Und doch fällt den Herstellern immer wieder etwas Neues ein. Eine Weltneuheit vor der Haustür Die  ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTNEUHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltneuheit în contextul următoarelor știri.
1
Weltneuheit aus Alsfeld: Hartmann baut Scanner-Fahrzeug
Sein Kollege Steffen Heinecke ist es, der die Gäste am Donnerstag in Halle 3 begrüßt und die Weltneuheit im Bereich Scannerfahrzeuge gemeinsam mit David ... «Oberhessische Zeitung, Ian 17»
2
Weltneuheit Smartphone-Konzert in der Tonhalle
Normalerweise fangen Konzerte in der Tonhalle so an: Intendant Michael Becker tritt auf die Bühne, begrüßt und bittet die Zuschauer. „Bitte schalten Sie Ihre ... «Express.de, Ian 17»
3
Weltneuheit: Garage aus Textilbeton von Kemmler
Weltneuheit: Beton Kemmler hat in Kooperation mit der Albstädter Solidian GmbH eine Textilbeton-Garage entwickelt. Beton-Kemmler-Chef Martin Heimrich (2. «Südwest Presse, Ian 17»
4
Weltneuheit FastRace Fächerschleifscheibe mit Keramik-Hybrid Korn
Weltneuheit FastRace Fächerschleifscheibe mit Keramik-Hybrid Korn ... Online GmbH mit der FastRace Fächerschleifscheibe eine Weltneuheit auf den Markt. «Finanzen.net, Dec 16»
5
Neue Saison im Eifelpark startet mit Familienachterbahn Wilde ...
(Gondorf) Nichts Geringeres als eine „Weltneuheit“ haben die Betreiber des Wild- und Freizeitparks in Gondorf für die Saison 2017 angekündigt. Im Trierischen ... «Trierischer Volksfreund, Dec 16»
6
«Weltneuheit» soll Frieden stiften
Richard Wolff spricht von einer «Weltneuheit»: ihm sei keine andere Stadt bekannt, in der Vertreter des Nachtlebens und Menschen aus der Bevölkerung auf ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
7
Weltneuheit aus dem Wieslauftal
Sie kann jetzt Druckgussteile schneller und ohne Anguss produzieren – und für diese Weltneuheit erhielt sie am Dienstagabend den Innovationspreis des ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
8
Wie die Avisec AG eine Weltneuheit auf den Markt gebracht hat
Egal, wo es etwas zu überwachen oder zu dokumentieren gibt: Die neu entwickelte «Yellow Webcam» ist von ihren Machern als eine Weltneuheit gefeiert ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
9
Weltneuheit: Dieses Skateboard rollt auf einer Kugel
Das hat die Welt noch nicht gesehen: Ein deutscher Erfinder hat eBall erfunden – ein Skateboard, das auf einer Kugel fährt. Steuern lässt es sich durch die ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Oct 16»
10
Weltneuheit aus Weißig
Weltneuheit aus Weißig. Bei der Vox-Sendung „Die Höhle der Löwen“ fand eine hübsche junge Frau einen Investor für ihre Kuchenschaf-Erfindung. Wird sie ... «sz-online, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weltneuheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weltneuheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z