Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Widerdruck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIDERDRUCK ÎN GERMANĂ

Widerdruck  [Wi̲derdruck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIDERDRUCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIDERDRUCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Widerdruck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Widerdruck

Frumos și opresiv

Schön- und Widerdruck

Imprimarea pe două fețe a unei foi de imprimare cu plăci de tipărire, care sunt în general diferite unul de celălalt, se referă la perfecționare și suport. Prima cale de imprimare trebuie înțeleasă ca însemnând substratul de imprimare, de obicei hârtia, și cea de-a doua cale de imprimare, așa-numita opritor, cu un motiv de imprimare diferit de prima cale de imprimare de pe partea din spate a imprimării. Procesul de întoarcere se realizează fie prin rotire, fie prin rotirea foii care a fost imprimată numai pe o parte. Până la începutul secolului al XX-lea, succesiunea a fost efectuată în două intervale de timp separate. După terminarea întregii operații de tipărire, foile de imprimare au fost aplicate manual sau semi-manual și aplicate din nou la mașina de tipărire pentru imprimarea înapoi. Ulterior, prin intermediul dispozitivelor de inversare care au transformat foaia de imprimare în interiorul mașinii într-o mașină de tipărire cu mai multe unități de imprimare, imprimarea pe două fețe s-ar putea realiza într-o singură operație de tipărire. Imprimarea pe ... Als Schön- und Widerdruck bezeichnet man das doppelseitige Bedrucken eines Druckbogens mit in der Regel voneinander verschiedenen Druckformen. Unter Schöndruck ist hierbei der erste Druckgang zu verstehen, nach dem der Bedruckstoff, meistens Papier, gewendet wird und der zweite Druckgang, der sogenannte Widerdruck, mit einem vom ersten Druckgang verschiedenen Druckmotiv auf die Rückseite des Schöndrucks erfolgt. Der Wendevorgang geschieht entweder durch Umschlagen oder durch Umstülpen des erst einseitig bedruckten Bogens. Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts erfolgten Schön- und Widerdruck in zwei zeitlich voneinander getrennten Druckgängen. Nachdem die komplette Druckauflage im Schöndruck fertiggestellt war, wurden die Druckbogen manuell oder halbmanuell gewendet und erneut für den Widerdruck in die Druckmaschine angelegt. Später konnte mit Hilfe von Wendeeinrichtungen, die in einer Druckmaschine mit mehreren Druckwerken den Druckbogen innerhalb der Maschine wendeten, der beidseitige Druck in einem einzigen Druckgang durchgeführt werden. Schön- und Widerdruckseiten...

Definiția Widerdruck în dicționarul Germană

Imprimarea pe partea opusă a unei foi de imprimare pe două fețe Imprimată partea din spate a unei coli de imprimare față-verso. das Bedrucken der Rückseite eines zweiseitigen Druckbogens bedruckte Rückseite eines zweiseitigen Druckbogens.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Widerdruck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDERDRUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIDERDRUCK

Widerborstigkeit
Widerchrist
widereinander
widereinanderstoßen
widerfahren
widergesetzlich
Widerhaken
Widerhall
widerhallen
Widerhalt
Widerhandlung
Widerklage
Widerkläger
Widerklägerin
Widerklang
widerklingen
Widerlager
widerlegbar
widerlegen
Widerlegung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDERDRUCK

Bluthochdruck
Direktdruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Sinonimele și antonimele Widerdruck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Widerdruck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIDERDRUCK

Găsește traducerea Widerdruck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Widerdruck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Widerdruck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

完善
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

perfeccionamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

perfecting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ख़तम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استكمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

совершенствование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aperfeiçoar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপসংহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

perfection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyempurnakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Widerdruck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

完成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

완성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Widerdruck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoàn thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கச்சிதமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परिपूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mükemmelleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

perfezionamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

doskonalenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вдосконалення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

perfecționare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τελειοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervolmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fullända
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

perfeksjonere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Widerdruck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDERDRUCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Widerdruck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Widerdruck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Widerdruck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIDERDRUCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Widerdruck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Widerdruck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Widerdruck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDERDRUCK»

Descoperă întrebuințarea Widerdruck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Widerdruck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neues theoretisch-practisches Lehrbuch der Buchdruckerkunst ...
Schöndruck. 's ' 7? Widerdruck. 42 Anmerkung : Dieses Qucer Folio-Format ist besonders beym Druck musikalischer Bücher gebräuchlich, z.B. Klavier - Sonaten , Symphonien, u. dgs. In Buchdruckereyen aber, in denen keine zu diesem ...
Christian Gottlob Täubel, 1810
2
Grundwissen Produktion: für Grafikdesigner
Arten von Schön- und Widerdruck Schön- und Widerdruck Eine Seite des Papierbogens wird bedruckt, dann wird er gewendet und mit einer separaten Platte auf der anderen Seite bedruckt. Umschlagen Das Wenden des Duckbogens in der ...
Gavin Ambrose, Paul Harris, 2008
3
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Hiernach wird der Widerdruck eingehoben und die Bogen auf der zweiten Seire bedruckt. Es ist eine unerläßliche Bedingung, daß die Seiten des Widerdrucks dm Schöndruck genau decken, damit die Bogen vom Buchbinder ae- eurat gefalzt ...
Carl Hartmann, 1841
4
Der englishe Zeichenmeister oder die neuesten Methoden, ...
Wenn man nun den Preßdengel wieder zurückstößt, so findet man einen Widerdruck auf dem Stocke, der so treu ist, als er mittelst Durchzeichnens nur im- mer erlangt werden kann und auch hinlängliche Deutlichkeit gewährt. Bei kleinen ...
Charles Humphrys, August Müller, 1832
5
Bartkowiaks forum book art 2001/2002
Im unteren Teil des Turmes waren Blätter des Widerdruck-Kalenders für 2002 zu sehen. Das Thema: Die ERSTEN300 JAHRE IM GLEICHSCHRITT bezieht sich auf die Einführung des Gleichschritts in der preußischen Armee im Krönungsjahr  ...
Heinz Stefan Bartkowiak, 2003
6
Die Herstellung: Ein Handbuch für die Gestaltung, Technik ...
Üblicherweise stehen auf einem Buchbinderbogen (Falzbogen) 16 Drucksei— ten: 8 Seiten auf der Bogenvorderseite (Schöndruck) und 8 Seiten auf der Bo— genrückseite (Widerdruck oder Gegendruck). Darstellung des Ausschießschemas ...
Hubert Blana, 2012
7
Prüfungswissen Medien & Druck: Formeln, Kennziffern und ...
Die hier gezeigte Nutzenberechnung bezieht sich immer nur auf eine Seite des Druckbogens (erste Druckform = Schöndruck). Die gleiche Anzahl der Nutzen befindet sich auf der Rückseite des Druckbogens (zweite Druckform = Widerdruck).
Peter Krahé, Marco Naber, Jens-Uwe Steudte, 2013
8
Polytechnisches Centralblatt
Man könnte auch auf einen Cylinder den Satz für Schöndruck und Widerdruck aufbringen, und dann das einmal durchgeführte Papier noch einmal durch dieselbe Presse laufen lassen und nur dafür Sorge tragen, dass gehörig Schön- druck ...
9
Handbuch der technologie: oder, Rationelle darstellung der ...
Sind alle Bogen auf einer Seite gedruckt, oder ist der Schöndruck beendigt, so wird auf gleiche Weise, nachdem die zweite Form in die Presse gebracht morden , der Widerdruck verrichtet. ES ist hier besonders darauf zu sehen, daß alle ...
Christoph Bernoulli, 1833
10
Handbuch der Buchdruckerkunst
Schön- Widerdruck. Bogen. S 1— 36 35 — 2 erster, 3 7 — 30 29—8 vierter, 9 13 —24 23 — 14 siebenter, IS ön- Widerdruck. Bogen. Schön- -34 33— 4 zweiter, S — 32 -23 27 — 1« fünfter, 11 — 26 -22 21 — 16 achter, 17 — 20 Widerdruck.
Benjamin Krebs, Frank W. Tober Collection, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIDERDRUCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Widerdruck în contextul următoarelor știri.
1
Konica Minolta präsentiert erweitertes Feature-Portfolio in der neuen ...
Das neue System kann Grammaturen bis zu 350 g/m2 im Schön- und Widerdruck verarbeiten. Zusätzlich gewährleistet ein neues Großraummagazin ... «Industriemagazin, Feb 17»
2
Konica Minolta stellt die neue Accurio-Press-C2070-Reihe vor
Die neuen Systeme sollen Grammaturen von 65 bis zu 350 g/m² im Schön- und Widerdruck verarbeiten können. Zusätzlich gewährleiste ein neues ... «print.de, Feb 17»
3
Komori Lithrone GX44RP neu: Schön- und Widerdruck ohne ...
Auch diese Bogenoffset-Druckmaschine ist für Schön- und Widerdruck ohne Bogenwendung entwickelt worden. Sie kann ein breites Spektrum an Substraten ... «print.de, Ian 17»
4
100 Jahre Kunst auf Papier
So erscheint zum Beispiel heute noch jedes Jahr der sogenannte „Widerdruck-Kalender“, der von Handpressendruckern in kleiner Liebhaberauflage gemacht ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
5
100 JaHRe DaDa KünTLERHAus 188 ErÖFFNET AuSsTELLUNG
Geburtstag des Dadaismus zum Thema des alljährlich erscheinenden „Widerdruck-Kalenders“ – ein Gemeinschaftsprojekt zahlreicher Drucker und Designer. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Sep 16»
6
Druckerei Vogl produziert mit Rapida 106 von KBA im Luxus-Segment
Daraus folgen längere Zyklen beim Gummituchwaschen sowie ein geringerer Reinigungs- und Wartungs-aufwand. Beim Widerdruck im zweiten Druckgang ... «neue-verpackung.de, Oct 15»
7
Ein Tag auf der Drupa: Trend zum Digitaldruck unübersehbar
... Druckgeschwindigkeiten ihrer Klasse auf dem Markt (Nenngeschwindigkeit von 90 A4-Seiten pro Minute auf Medien bis 300 g/m² im Schön- und Widerdruck). «fotointern.ch, Mai 12»
8
manroland AG - Effizienz pur: ROLAND 900, XXL Perfektor
Damit einher geht das industrialisierte Drucken, auch im Schön- und Widerdruck. „Die ROLAND 900, XXL ist die technologische Konsequenz dieser ... «PrintersLounge, Sep 10»
9
Erfolge für Heidelberg Frankreich: Kunden setzen ökonomisches ...
Außerdem geht die Umstellung von Schöndruck auf Schön- und Widerdruck dank der automatischen Einstellung des Wendewerks sehr schnell. Durch diese ... «PrintersLounge, Mar 10»
10
manroland AG - Weltpremiere: ROLAND 900, XXL mit Wendung
Die Vorteile von Zeitersparnis sowie einer erleichterten Logistik und Organisation gehören jetzt auch im Format 8 zum Schön- und Widerdruck: Zeitersparnis ... «PrintersLounge, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widerdruck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/widerdruck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z