Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Widerchrist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIDERCHRIST ÎN GERMANĂ

Widerchrist  [Wi̲derchrist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIDERCHRIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIDERCHRIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Widerchrist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Antihrist

Antichrist

Antihristul este o figură apocaliptică creștină, care este așteptată ca oponentă și contra-putere a lui Isus Hristos înainte de reapariția sa. Termenul provine din Noul Testament, este folosit numai în literele lui Ioan și se referă la o persoană care "apare împotriva unsului" și se răspândește doctrine false despre el. Termenul a fost legat și interpretat în istoria creștinismului de numeroase persoane și puteri ale prezentului respectiv. Filosofia culturală și literatura europeană modernă i-au abordat și el. Der Antichrist ist eine Figur der christlichen Apokalyptik, die als Gegenspieler und Gegenmacht Jesu Christi vor dessen Wiederkunft erwartet wird. Der Begriff stammt aus dem Neuen Testament, wird nur in den Johannesbriefen benutzt und bezeichnet dort einen Menschen, der „gegen den Gesalbten“ auftritt und falsche Lehren über ihn verbreitet. Der Begriff wurde in der Christentumsgeschichte auf viele verschiedene Personen und Mächte der jeweils überschaubaren Gegenwart bezogen und ausgedeutet. Auch neuzeitliche europäische Kulturphilosophie und Literatur haben sich mit ihm befasst.

Definiția Widerchrist în dicționarul Germană

Antihrist. Antihrist. Antichrist. Antichrist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Widerchrist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDERCHRIST


Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Aquarist
Aquarịst
Bohrist
Bohrịst
Christ
Chrịst 
Disciples of Christ
[dɪˈsaɪpəls əv ˈkraɪst] 
Florist
Florịst
Frist
Frịst 
Heidenchrist
He̲i̲denchrist [ˈha͜idn̩krɪst]
Judenchrist
Ju̲denchrist
Jurist
Jurịst 
Lagerist
Lagerịst
Naturist
Naturịst
Nichtchrist
Nịchtchrist
Taufscheinchrist
Ta̲u̲fscheinchrist
Terrorist
Terrorịst 
Tourist
Tourịst 
Unionschrist
Unio̲nschrist [uˈni̯oːnskrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Williams Christ
Wịlliams Chrịst
trist
trịst [trɪst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIDERCHRIST

Widerborstigkeit
Widerdruck
widereinander
widereinanderstoßen
widerfahren
widergesetzlich
Widerhaken
Widerhall
widerhallen
Widerhalt
Widerhandlung
Widerklage
Widerkläger
Widerklägerin
Widerklang
widerklingen
Widerlager
widerlegbar
widerlegen
Widerlegung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDERCHRIST

Anmeldefrist
Bewerbungsfrist
Folklorist
Futurist
Gewährleistungsfrist
Gitarrist
Humorist
Intourist
Jahresfrist
Karikaturist
Kontorist
Lieferfrist
Marist
Militarist
Purist
Redemptorist
Schutzfrist
Sperrfrist
Widerrist
Zahlungsfrist

Sinonimele și antonimele Widerchrist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIDERCHRIST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Widerchrist» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Widerchrist

Traducerea «Widerchrist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIDERCHRIST

Găsește traducerea Widerchrist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Widerchrist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Widerchrist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

敌基督
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anticristo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

antichrist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईसा मसीह का शत्रु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدو للمسيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

антихрист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anticristo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খ্রীষ্টশত্রু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Antéchrist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dajjal
190 milioane de vorbitori

Germană

Widerchrist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

反キリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

적 그리스도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Antikristus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phản đối cơ đốc giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிறிஸ்துவுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दोघांनाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Deccal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anticristo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

antychryst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

антихрист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

antihrist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντίχριστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

antichris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antikrist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antikrist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Widerchrist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDERCHRIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Widerchrist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Widerchrist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Widerchrist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIDERCHRIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Widerchrist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Widerchrist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Widerchrist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDERCHRIST»

Descoperă întrebuințarea Widerchrist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Widerchrist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Widerchrist oder die reine Lehre Jesu von der unreinen ...
Friedrich Marschall. „.33 .... .daß Jhr es zufendet quiet-des: Geriihts Stätte; une-es zu beurtheilm,..obz es--ans dein-Zeugen geoffenbaret- oder aus ::GÜLCZ Hand gefehrieben worden-fei, durch -t-fe-Äne gefendeienBvten-zu-dem Werkzeuge, ...
Friedrich Marschall, 1870
2
Gründliche und allgemein faßliche Darlegung der ...
Unter den falschen Lehrern und Feinden der Christenheit ist der vornehmste der Widerchrist, welchen man mit dem griechischen Worte den Antichrist zu nennen pflegt, der sich dem Herrn Christo am heftigsten und grausamsten widersetzt.
Nicolaus Hunnius, Heinrich Brandt, 1844
3
Theologische Monatshefte
Es kommen unter dieser Abtheilung zwei Artikel in Betracht : Der Widerchrist und der Chiliasmus. Wir machen mit dem Widerchrist den Ansang. Zwei Stücke sind dabei zu unterscheiden : Die Lehre vom Widerchrist selbst, wie sie in der Schrift ...
4
Geschichte der altdeutschen Dichtkunst in Bayern
Jahrh. in ihren Miniaturen darzustellen wagten: es ist eine zahme Prügelei der Klosterleute und Hörigen, die jedoch mit der Niederlage des abgöttischen Heeres endigt , denn der Widerchrist wird besiegt; triumphirend kehrt der deutsche ...
Hyacinth Holland, 1862
5
Der Pilger: Ein Sonntagsblatt zur Belehrung religiösen Sinnes
Dieses bestätiget dieUeberlieserung; Tertullian sagt: „Henoch und Elias wurden lebendig hinweggenommen, müssen aber einstens sterben, damit durch die Vergießung ihres BluteS der Mensch der Sünde, der Widerchrist, ausgerottet werde.
6
Geschichte der altdeutschen Dichtkunst in Bayern, etc
Unterdessen führen die Heuchler den Widerchrist siegreich in den Tempel des Herrn und richten dort seinen Thron auf, nachdem sie die Kirche (welche zurückgeblieben war) mit Schmach ‚und Schlägen vertrieben hatten; sie flüchtet zum ...
Hyacinth HOLLAND, 1862
7
Glaubenslehre der evangelisch-lutherischen Kirche: kurzer ...
An wem zu finden sind alle Zeichen, die uns Gott gegeben hat, den Widerchrist dabei zu erkennen, de? ist gewislich der große Widerchrist. Ursach: wie Christus aus nichts anderm, denn aus seinen Merkzeichen hat mögen erkannt werden ...
Nicolaus Hunnius, 1625
8
Die Briefe der heiligen Apostel Jakobus, Petrus, Johannes ...
daß da Widerchrist kommen wird, so sind nun viele Widerchrist« aufgestanden; woraus wir erkennen, daß die letzte Stunde 19. da ist. Sie sind von uns ausgegangen; aber sie war«. Mit d«r «»ficht von der Niederkunft Jesu anderte sich auch ...
Julius Werner Grashof, 1830
9
Der erste Brief des Apostels Johannis erklähret ... nunmehro ...
Widerchrist/ das Grund zwott wird er» klährrt/ <7 95^ Sein Ursprung/ 4?« Sein Ort / da er sitzen wird/ 4Z? Seine eigene Wercke/ u,ici. Seine Lehre / 44» Sein Absehen/ ibiä. Seine wunderliche und bedeckte Wege/ 441 Der Zeit/ wann er sitzen ...
Petrus van Staveren, 1697
10
Synopsis Bibliothecae exegeticae in N. T.: kurzgefasster ...
Weil aber d« «rticul «, der, derselbe, vorstehet, so mag absonderlich ein «roßer widerchrist verstanden »erden , der d» nicht bestehet »nein« person allein , sondern in unterschiedlichen Personen , deren eine der andern «n einerley stand ...
Christoph Starke, 1746

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIDERCHRIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Widerchrist în contextul următoarelor știri.
1
Wo steckt der Antichrist?
... ein längerer Abschnitt zum Papsttum (II,4), in dem der Reformator den Papst direkt Antichrist nennt: er ist „der rechte Endchrist (Antichrist) oder Widerchrist“. «freiewelt.net, Dec 15»
2
THE E'ER INSCRUTABLE | The Weeping Meister: Stefan George ...
In one such selection entitled “Der Widerchrist,” an unnamed salvation figure performs the miracle of turning water into wine; trees uproot themselves to follow ... «Cornell University The Cornell Daily Sun, Nov 15»
3
Warum wir die Helden des 20. Juli nicht verstehen
... an Claus Schenk von Stauffenbergs Zitieren von Stefan Georges Gedicht „Der Widerchrist“ am Vorabend des Attentates, an Fritz-Dietlof von der Schulenburgs ... «DIE WELT, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widerchrist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/widerchrist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z