Înțelesul "Winterapfel" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WINTERAPFEL ÎN GERMANĂ

Winterapfel  Wịnterapfel [ˈvɪntɐ|ap͜fl̩]

CE ÎNSEAMNĂ WINTERAPFEL ÎN GERMANĂ?

Winterapfel

Winterapfel

Ca soiuri de mere de iarnă de mere sunt numite după recolta de toamnă - sunt gata să mănânce după o depozitare de iarna - de obicei în octombrie sau noiembrie. Aceasta bucurie ajunge la maturitate mere de iarnă, de obicei, din decembrie sau ianuarie - dar poate, de asemenea, până în martie sau aprilie - sunt stocate în unele cazuri excepționale, până în luna iunie. Un exemplu de termen de valabilitate foarte lung este Red Eiserapfel care poate păstra în Erdmieten până în vara anului următor. O separare unică și clară a soiurilor de mere de iarnă și soiuri de toamnă Apple nu este posibilă, deoarece unele soiuri din octombrie până în martie sunt suficient de coapte pentru a mânca. În vremuri mai devreme, lungi de iarnă mere stocabile au fost una dintre principalele surse de furnizare de fructe. Tipice soiuri de iarnă de mere, în plus față de cele de mai sus Eiserapfel Borsdorfer Apple, Finkenwerder toamna prinț Glockenapfel, Gloster, Ontarioapfel, Rheinischer Bohnapfel și Altländer clatite de mere, în continuare Berlepsch, Cox Orange, Red Sternrenette, Belle de Boskoop și calville blanc d'Hiver. În plus, există multe alte specii care sunt răspândite la nivel regional într-o anumită măsură.

Als Winteräpfel werden Apfelsorten bezeichnet, die nach der Ernte im Herbst – meist im Oktober oder November – erst nach einer Lagerung im Winter genussreif werden. Diese Genussreife erreichen Winteräpfel in der Regel ab Dezember oder Januar – können aber auch bis März oder April – in einigen Ausnahmefällen bis in den Juni hinein gelagert werden. Ein Beispiel für extrem lange Lagerbarkeit ist der Rote Eiserapfel, der sich in Erdmieten bis zum Sommer des übernächsten Jahres halten kann. Eine eindeutige und klare Trennung von Winterapfel-Sorten und Herbstapfel-Sorten ist nicht möglich, da einige Sorten von Oktober bis März genussreif sind. In früheren Zeiten waren die lange lagerbaren Winteräpfel eine der wichtigsten Quellen für die Versorgung mit Obst. Typische Winterapfelsorten sind neben dem oben erwähnten Eiserapfel der Borsdorfer Apfel, Finkenwerder Herbstprinz, Glockenapfel, Gloster, Ontarioapfel, Rheinischer Bohnapfel und Altländer Pfannkuchenapfel, weiters Berlepsch, Cox Orange, Rote Sternrenette, Schöner von Boskoop und Weißer Winter-Calville. Daneben gibt es noch viele weitere Sorten, die zum Teil nur regional verbreitet sind.

Definiția Winterapfel în dicționarul Germană

Apple, care păstrează iarnă cu depozitare adecvată.

Apfel, der sich bei entsprechender Lagerung den Winter über hält.

TRADUCEREA WINTERAPFEL

Găsește traducerea Winterapfel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Winterapfel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Winterapfel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Winterapfel
• Traducător din Germană - Spaniolă: Winterapfel
• Traducător din Germană - Engleză: Winterapfel
• Traducător din Germană - Hindi: Winterapfel
• Traducător din Germană - Arabă: Winterapfel
• Traducător din Germană - Rusă: Winterapfel
• Traducător din Germană - Portugheză: Winterapfel
• Traducător din Germană - Bengali: Winterapfel
• Traducător din Germană - Franceză: Winterapfel
• Traducător din Germană - Malaeză: Winterapfel
• Germană: Winterapfel
• Traducător din Germană - Japoneză: Winterapfel
• Traducător din Germană - Coreeană: Winterapfel
• Traducător din Germană - Javaneză: Winterapfel
• Traducător din Germană - Vietnameză: Winterapfel
• Traducător din Germană - Tamilă: Winterapfel
• Traducător din Germană - Marathi: Winterapfel
• Traducător din Germană - Turcă: Winterapfel
• Traducător din Germană - Italiană: Winterapfel
• Traducător din Germană - Poloneză: Winterapfel
• Traducător din Germană - Ucraineană: Winterapfel
• Traducător din Germană - Română: Winterapfel
• Traducător din Germană - Greacă: Winterapfel
• Traducător din Germană - Afrikaans: Winterapfel
• Traducător din Germană - Suedeză: Winterapfel
• Traducător din Germană - Norvegiană: Winterapfel

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINTERAPFEL»

Descoperă întrebuințarea Winterapfel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Winterapfel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der verständige Bauer Simon Strüf: Eine Familien-Geschichte: ...

lang gestreifte. Winterapfel. »«4 — — von Lüneville, Nie zwei Iah« bauen»»« '^ Renette. Winterapfel. Die Frucht wird erst gegen Pfingsten recht schmakhaft, und hält sich dann oft noch »Iahrn , Sie muß aber lange am Baum gelassen »erben.

Johann Evangelist Fürst, 1817

Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde

Rippenloser, platlrunder, nach oben stärker abnehmender "Winterapfel. Schaale grün, später gelbgrün, auf Sonnenseite verwaschenes Carmin. — Tafel- nnd Wirthschaftsapfel aus den Gou- vernementü Tula und Resan. — Renctka russkaja.

Anleitung, unter den in Deutschland bekanntesten ...

Meifiens nur mittelmäßig. felten großer Winterapfel für die Tafel. Der Baum wähft fehr lebhaft. Zeitigt im November. und hält fich bis ins Frühjahr. - Reinette. Dießer Wintergold-. E. Ordnung. Recht fhöne. mittelmäßig große. vortrefflihe Tafelfruht.

Johann Lexa Freiherr von Aehrenthal, 1845

Verhandlungen

Baumanns rothe Winter-Reinette * 55 W. Bekannter großer und schöner Winterapfel; er dürfte etwas weniger Säure haben. 80. Dietzer rothe Mandel- Reinette - * 5 5 W. Vortrefflich als Winterapfel. , 81. Platte Granat-Reinette * 55 W. Ist nur ...

Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1853

Die Lehre vom Obstbau auf einfache Gesetze zurückgeführt: ...

Landsberger Reinette, W., M., H.L., F., Str., mittelgr., schöner und delikater Winterapfel für Tafel und Wirthsch.; B. stark und schön» wüchsig, sehr fruchtbar. ( Jll. H. Nr. 328.) Ananas-Reinette, W., G.L., G., mitt.gr., grundfb.; vorzüglicher und ...

Eduard Lucas, Friedrich Carl Medicus, Friedrich Kasimir Medikus, 1869

Bericht über die ausstellung von obst: wein und gemüse zu ...

Baumanns rothe Winter-Reinette * 51- W. Bekannter großer und schöner Winterapfel; er dürfte etwas weniger Säure haben. 80. Dietzer rothe Mandel- Reinette 55 W. Vortrefflich als Winterapfel. 81. Platte Granat-Reinette * 55 W. Jst nur selten ...

Karl Heinrich Emil Koch, 1854

Meine deutsche Küche

Pfälzer. Winterapfel. mit. Vanillesabayon. Zutaten für 4 Personen Für die Äpfel: 4 kleine Äpfel 1 EL Butter 1/2 TL Puderzucker 5 grüne Kardamomkapseln 1 Stück ausgekratzte Vanilleschote 1 Zimtrinde 1 Zacken Sternanis 1 EL Mandellikör ...

Alfons Schuhbeck, 2009

Illustrirtes Handbuch der Obstkunde

No. 443. »lau»« Winterapfel. Diel V, i.; Luc. xm, 3 t>.; Hogg m, i». brauner Winterapfel, n- De,, bis Sommer. Q. Heimath und Vorkommen: Diel erhielt diese höchst achtbare, durch Haltbarkeit und sehr reiche Tragbarkeit sich auszeichnende, und ...

Fr Jahn, Friedrich Jahn, Eduard Lucas, 1865

Illustriertes Gartenbau-Lexikon

Herbft- und Winterapfel. Baum dauerhaft und fruchtbar, 6. Gelb er Rich a rd. Non- Jan.. großer. weißlich-gelber, fehr wohlfchmeckender Winterapfel. Baum ziemlich fruchtbar. kräftig. dauerhaft und nicht empfindlich, wenn auf fruchtbarem Boden ...

Theodor R?mpler

Der Apfel - Sortennamen und Synonyme

Die o. a. Sorte ist auch in der österreichischen Literatur nicht zu rinden. (Autor) BRAUNER MATAPFEL Braunroter, plattrunder Winterapfel. In Österreich im 19. Jh. als Tafel- und Kochapfel bekannt. (02) Wurde schon 1797 von Sickler sehr gut ...

Johann-Heinrich Rolff, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINTERAPFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Winterapfel în contextul următoarelor știri.

5. Türchen: Erste-Hilfe-Set und leoveties feiner Winterapfel von leovet

Hinter dem heutigen Türchen verbirgt sich etwas ganz besonderes! Wir verlosen ein tolles Paket von leovet: Erste-Hilfe-Set und leoveties feiner Winterapfel! «www.pferde-magazin.info, Dec 16»

Süß-säuerliche Reise durch das Apfelparadies

Am Ende des Monats wird auch der Winterapfel Braeburn geerntet. Sandra und Hubert Hillemacher erklären den Besuchern, was alles bei der Apfelbaumpflege ... «Aachener Zeitung, Nov 16»

Meisterküche: Schnell und raffiniert - Snacks für die Wichtelparty

... Namen: 'Mind your Peas and Qs' auf der Basis von Gin, Erbsen und Minze sowie den 'Virgin Winterapfel Mojito' - einen alkoholfreien, winterlichen Drink. «ARD.de, Nov 16»

Fridolin Wassmer baut in Luttingen viele süße Äpfel an

Bohnapfel: Bereits um 1800 am Mittelrhein entdeckt muss dieser klassische Winterapfel vor dem Genuss erst lagern und kann dann bis in den Mai genossen ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»

Apfel-Ernte: Tipps für die Winterlagerung

... zu nennen, denn er variiert je nach Sorte von Anfang August, zum Beispiel bei Sommeräpfeln wie dem 'Klarapfel', bis Anfang Oktober beim Winterapfel 'Pilot'. «Mein schöner Garten, Sep 16»

Rheinischer Bohnapfel: Ein Apfel für alle Fälle

Die alte Apfelsorte Rheinischer Bohnapfel wurde 2001 zur Streuobstsorte des Jahres gewählt. Und das zurecht, denn der anspruchslose Winterapfel ist vielfältig ... «t-online.de, Iul 16»

Jonathan: Roter Amerikaner

Seinen Namen verdankt der Winterapfel einem gewissen Jonathan Hasbrouck, der sie einem Richter zum Geschenk machte. Aus Dank benannte dieser die ... «t-online.de, Iul 16»

Red Delicious: Spätreifer Klassiker

Vielmehr stammt der Winterapfel, der übersetzt etwa "Roter Köstlicher" heißt, aus den USA. Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Apfelsorte im Bundesstaat ... «t-online.de, Iul 16»

Gemüsegarten mit blumiger Umrandung

'Pilot' wird als Winterapfel erst im Oktober geerntet und lässt sich hervorragend lagern. Zwei Rankgestelle aus Haselruten markieren die Beetecken. An ihnen ... «Mein schöner Garten, Mai 16»

Im "Balthazar" gibt's Dorade, Landente und Wasserbüffel

Kräftig intensiv schmeckt die Essenz vom Winterapfel, Boskop, mit Staudensellerie, sie wärmt den Magen wohlig. Dazu gibt es einen Medium Sherry von der ... «Berliner Morgenpost, Dec 15»