Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Xenie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI XENIE

lateinisch xenium < griechisch xénion = Gastgeschenk, zu: xénos = Gast; Fremder.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA XENIE ÎN GERMANĂ

Xenie  [Xe̲nie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XENIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ XENIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Xenie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Xenie

Xenie

În genetică, xenia se referă la schimbarea semințelor unei plante care este recesivă în raport cu anumite gene, ceea ce arată caracteristicile ereditare dominante corespunzătoare ale unui părinte, deoarece acestea se pot manifesta în endosperm ca rezultat al fertilizării nucleului embrionar secundar. Cele mai cunoscute soiuri sunt, probabil, cele ale plantei de porumb: atunci când florile dintr-o rasă galbenă sunt polenizate cu polen de violet, aceasta are ca rezultat acele găluște de porumb amestecate care sunt folosite în florărie pentru scopuri de decorare și pentru aranjamente. Termenul a fost inventat în 1881 de către botanistul Wilhelm Olbers Focke. Mit Xenie bezeichnet man in der Genetik die Veränderung des Samens einer in Bezug auf gewisse Gene rezessiven Pflanze, welcher die entsprechenden dominanten Erbmerkmale eines Elters zeigt, weil diese sich infolge der Befruchtung des sekundären Embryosackkerns im Endosperm zu manifestieren vermögen. Die bekanntesten Xenien sind wohl die der Maispflanze: Wenn Blüten einer gelbsamigen Rasse durch Pollen einer violetten bestäubt werden, ergibt dies jene gemischtfarbigen Maiskolben, welche in der Floristik zu Dekorationszwecken und für Arrangements verwendet werden. Der Begriff wurde 1881 vom Botaniker Wilhelm Olbers Focke geprägt.

Definiția Xenie în dicționarul Germană

epigramatică distichonă. epigrammatisches Distichon.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Xenie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU XENIE


Asthenie
Astheni̲e̲
Bergenie
Berge̲nie […i̯ə] 
Biogenie
Biogeni̲e̲
Eugenie
Euge̲nie
Gardenie
Garde̲nie
Genie
Geni̲e̲ [ʒeˈniː] 
Iphigenie
Iphige̲nie
Legasthenie
Legastheni̲e̲
Leukopenie
Leukopeni̲e̲
Myasthenie
Myastheni̲e̲
Neurasthenie
Neurastheni̲e̲
Ontogenie
Ontogeni̲e̲
Orogenie
Orogeni̲e̲
Phylogenie
Phylogeni̲e̲
Progenie
Progeni̲e̲
Schizophrenie
Schizophreni̲e̲ [ʃit͜sofreˈniː]
Sprachgenie
Spra̲chgenie [ˈʃpraːxʒeniː]
Teenie
[ˈtiːni] 
Thrombopenie
Thrombopeni̲e̲
Universalgenie
Universa̲lgenie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA XENIE

Xenia
Xenion
Xenizität
xenoblastisch
Xenodochium
Xenogamie
Xenoglossie
Xenokratie
Xenolith
Xenologie
Xenomarkt
xenomorph
Xenon
Xenonlampe
Xenophanes
xenophil
Xenophilie
xenophob
Xenophobie
Xenophon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XENIE

Anthropogenie
Dichtergenie
Ektenie
Finanzgenie
Geogenie
Glykogenie
Granulozytopenie
Hebephrenie
Heboidophrenie
Histogenie
Logasthenie
Lymphadenie
Lymphopenie
Neotenie
Oligophrenie
Phonasthenie
Polygenie
Psychasthenie
Psychogenie
Sideropenie

Sinonimele și antonimele Xenie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Xenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XENIE

Găsește traducerea Xenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Xenie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Xenie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Xenie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Xenie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Xenie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Xenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Xenie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Xenie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Xenie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Xenie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Xenie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Xenie
190 milioane de vorbitori

Germană

Xenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Xenie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Xenie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Xenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Xenie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Xenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Xenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Xenie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Xenie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Xenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Xenie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Xenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Xenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Xenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Xenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Xenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Xenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XENIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Xenie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Xenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Xenie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «XENIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Xenie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Xenie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Xenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XENIE»

Descoperă întrebuințarea Xenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Xenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sämmtliche Werke
Von R a m d 0 h r erhielt auf seine C h a r i s, über das Schöne und die Schönheit in den nachbildenden Künsten, die Xenie » »y. Göthe sagt, er habe mit allen seinen natürlichen und künstlichen Organen das Buch nicht aufzufassen vermocht.
Friedrich Schiller, 1837
2
Werke: Geschichte der Farbenlehre. Die entoptischen Farben. ...
Mein Verhaltniß zn der. befonders der Geologie (Biogr. Ginz.), ALVA 1 Abth. 333, / Wiffenichaftliches Genie (Xenie). lll. 252. Wiffenichaftslehre, Fichte's (Xenie). lll. 252. Witterungslehre. Verfuch einer. II(le 47. * Wohl zn merken (Gedicht). ll. 235.
Johann Wolfgang von Goethe, Gustav von Loeper, Gustav Woldemar ¬von Biedermann, 1868
3
In Der Sprache Der Toten
Xenie A : Was bedeute eigentlich "Xenie", mein Bester? Xenie B : Laß mich nachdenken. Kleine vom Gastgeber nach der Mahlzeit verteilte Geschenke. Roms Dichter Martial erfand uns einst. Wer schrieb dich eigentlich, meine Beste? Xenie A ...
Volker Naumann, 2002
4
Aus Goethe's Freundeskreise: Darstellungen aus dem Leben des ...
Klopfiock. der Altmeifier der deutfchen Dichter. blieb ungeneckt*). doch war die Xenie von Schiller: »Der erhabene Stoff--: Deine Mufe befingt. wie Gott fich der Menfcheu erbarmte; Aber ift das Poefie. daß er erbärmlich fie fand? die nach der  ...
Heinrich Düntzer, 1868
5
Jean Paul's sämmtliche Werke: Dr. Katzenbergers Badereise
Die gedachte berliner Vogelspinne werfe Göthen ein Fenster ein , oder laufe ihm kalt an der Wade hinab : so wird sie in den Spiritus einer Xenie gesetzt, und konserviert sich darin trefflich. Warum überhaupt so viel Umstände und Krönstädte ...
Jean Paul, 1828
6
Das Schiller-Buch: Festgabe zur ersten Säcular-Feier von ...
Evangelium, das (Schiller-Legendel. 206, 2807. Preussische Zeitung. 1832. Thalia. Siehe : Thalia. Zeit (Olmätz). 2135. Zeitung (Hamburger Blatl). 509. Neuer deutscher Mercur. 207, 516. Neueste, das, aus Rom (Xenie). 532. — — das, der  ...
Constantin ¬von Wurzbach, 1859
7
Ungastliche Gaben: Die »Xenien« Goethes und Schillers und ...
Vielleicht fällt mir eine Xenie ein. Souffleur. Was ist das? Dichter. Eine neuerfundene Dichtungsart, die sich besser fühlen als beschreiben läßt. (Gegen das Parterre.) Publikum, soll mich dein Urteil nur einigermaßen belehren, Zeige, daß Du ...
Frieder von Ammon, 2005
8
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Marzellusblatt. Xenie ans Männer und Weiber 61 17ter Jenner. Antonsblatt. Xenie auf die Weiber allein S1 18ter Jenner. Priska'sblatt. Xenie auf die Männer allein S2 Seite INer Jenner. Blandinensblatt. Xenie gegen die Menschen S2 20ster.
Jean Paul, 1841
9
Kreativität und Kreatives Schreiben: Ist Kreatives Schreiben ...
Geistliche haben diese These in Einzelfällen bestätigt - der Leserhorizont des gegenwärtig lebenden deutschen Menschen wird durch diese Xenie eher nicht mehr durchbrochen. So ist aus heutiger Sicht auch nicht mehr von Modernität zu  ...
Florian Körber, 2008
10
Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1826-1838
Jean Paul. 16ter Jenaer. Marzellusblatt. Xenie auf Männer und Weiber. Wir verehren das weibliche Gefchlecht und tyrannifieren einzele; fo hat das gefammte gallifche Volk das M'aje- ' fiätrechtj die einzelen find.unterthanen und weiße Neger.
Jean Paul, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Xenie în contextul următoarelor știri.
1
Zpátky do práce. Domračevová se měsíc po porodu chystá na novou ...
Na začátku října se Darje Domračevové narodila dcera Xenie. O měsíc později už se královna her v Soči připravuje na návrat k biatlonu. Na instagramu ... «iDNES.cz, Nov 16»
2
Odyssey's 'Dimitrij' Epic, If Exhausting
Just as the love between Dimitrij and Marina begins to fade, the false tsar saves and charms the beautiful Xenie (Olga Jelínková), daughter of the late Godunov. «Harvard Crimson, Sep 16»
3
Odyssey Opera unearths rare Dvořák with “Dimitrij”
Xenie, the lone surviving daughter of Boris Godunov, is tormented by the Russian crowd. Dimitrij saves her and the two share some tender, even heated ... «Boston Classical Review, Sep 16»
4
A great pretender gets spotlight in opera 'Dimitrij'
Only in Act III does Marina, jealous of Dmitri's affection for Xenie, surviving daughter of Boris Godunov, confront him with the truth. In Act IV, Dmitri's true identity is ... «The Boston Globe, Sep 16»
5
Akční film o super hrdinech SSSR: vítr, medvěd, země a Xenie. VIDEO
Členem oddílu je člověk-medvěd Arsus obdařený nevídanou sílou, člověk-vítr Chan, který dokáže hýbat horami, člověk-země Ler a dívka Xenie, která dokáže ... «Sputnik Česká republika, Sep 16»
6
Critic's Choice for 2016-17 season
The cast features an international roster of singers, including Ales Briscein in the title role, Dana Buresova as Marina, Olga Jelinkova as Xenie, and Irina Mishura ... «Boston Classical Review, Sep 16»
7
Pred kamerami sexovala s Bieberom, vydala sa za 62-ročného ...
SANTORINI - Veď by jej mohol byť otcom! Aj takýmito slovami ľudia reagujú na manžela sexi modelky Xenie Deli (26). Kráska, ktorá v klipe ku skladbe What Do ... «Topky, Iun 16»
8
Als Sächsisch noch das „beste Deutsch“ war
Xenie namens „Die Elbe“: „All' ihr andern, ihr sprecht nur ein Kauderwelsch. Unter den Flüssen Deutschlands rede nur ich, und auch in Meißen nur, deutsch.“. «DIE WELT, Iun 16»
9
Inkluze je chaos, tvrdí speciální pedagožka Xenie Šustalová
S hrůzou vyhlíží 1. září kvůli plánovanému společnému vzdělávání ve školství Xenie Šustalová (42) z Odborného učiliště a Praktické školy v Novém Jičíně. «Blesk.cz, Mai 16»
10
Felix Slováček se (opět) plácnul přes kapsu: Dáda dostala k ...
Brilianty kam se podíváš. Felix Slováček (72) daroval manželce Dádě Patrasové k 60. narozeninám prsten hodný princezny Xenie, kterou před lety ztvárnila. «Blesk.cz, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/xenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z