Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Xenophobie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI XENOPHOBIE

↑Phobie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA XENOPHOBIE ÎN GERMANĂ

Xenophobie  [Xenophobi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XENOPHOBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ XENOPHOBIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Xenophobie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

xenofobie

Fremdenfeindlichkeit

Xenofobia, xenofobia sau xenofobia se referă la o atitudine negativă față de excluderea de la persoane sau grupuri care sunt văzute ca fiind diferite. Respingerea se poate baza pe diferențe reale, presupuse sau presupuse, sociale, religioase, economice, culturale sau etnice. Deoarece xenofobia vizează și grupuri care nu sunt denumite în mod clasic "străini", cuvântul a înlocuit din ce în ce mai mult conceptul de xenofobie. Din punctul de vedere al psihologiei sociale, cu ostilitatea față de "străini", este creată o imagine externă conotată negativ pentru a crea o imagine superioară de sine. Actorii științifici, media, politicieni și alți actori ai societății sunt implicați în procesele de construire a imaginilor despre presupuși "străini" sau "alții". Termenul este evitat în cercetarea rasismului, unde el trece cu vederea procesele de stigmă prin psihologizare și biologizare și sugerează o explicație cvasi-cauzală, naturalizată pentru violență și excludere. Fremdenfeindlichkeit, gelegentlich auch Xenophobie, bezeichnet eine ablehnende, ausgrenzende oder feindliche Haltung gegenüber Personen oder Gruppen, die als andersartig gesehen werden. Dabei kann die Ablehnung mit echten, vermeintlichen oder angeblichen sozialen, religiösen, ökonomischen, kulturellen oder ethnischen Unterschieden begründet werden. Weil Fremdenfeindlichkeit damit auch auf Gruppen abzielt, die nicht klassisch mit dem Begriff „Ausländer“ bezeichnet werden, hat das Wort den Begriff Ausländerfeindlichkeit zunehmend abgelöst. Sozialpsychologisch gesehen wird mit der Feindseligkeit gegenüber ‚Fremden‘ ein negativ konnotiertes Fremdbild geschaffen, um ein überlegenes Selbstbild zu erzeugen. An den Prozessen der Konstruktion von Bildern über vermeintlich „Fremde“ oder „Andere“ sind wissenschaftliche, mediale, politische und andere Akteure der Gesellschaft beteiligt. Der Begriff wird in der Rassismusforschung dort vermieden, wo er die Prozesse der Stigmatisierung durch Psychologisierung und Biologisierung übersieht und eine quasi kausale naturgegebene Erklärung für Gewalt und Ausgrenzung nahelegt.

Definiția Xenophobie în dicționarul Germană

atitudine xenofobă. xenophobe Haltung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Xenophobie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU XENOPHOBIE


Agoraphobie
Agoraphobi̲e̲
Androphobie
Androphobi̲e̲
Anglophobie
Anglophobi̲e̲
Anthropophobie
Anthropophobi̲e̲
Arachnophobie
Arachnophobi̲e̲
Erythrophobie
Erythrophobi̲e̲
Germanophobie
Germanophobi̲e̲
Herzphobie
Hẹrzphobie
Homophobie
Homophobi̲e̲
Hydrophobie
Hydrophobi̲e̲
Hypsiphobie
Hypsiphobi̲e̲
Islamophobie
Islamophobi̲e̲
Klaustrophobie
Klaustrophobi̲e̲
Kleptophobie
Kleptophobi̲e̲
Lalophobie
Lalophobi̲e̲
Panphobie
Panphobi̲e̲
Phobie
Phobi̲e̲
Phobophobie
Phobophobi̲e̲
Phonophobie
Phonophobi̲e̲, Fonophobi̲e̲
Triskaidekaphobie
Triskaidekaphobi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA XENOPHOBIE

Xenodochium
Xenogamie
Xenoglossie
Xenokratie
Xenolith
Xenologie
Xenomarkt
xenomorph
Xenon
Xenonlampe
Xenophanes
xenophil
Xenophilie
xenophob
Xenophon
xenophontisch
Xenotim
Xenotransplantat
Xenotransplantation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XENOPHOBIE

Aerophobie
Aichmophobie
Akarophobie
Basophobie
Bibliophobie
Gallophobie
Heterophobie
Homilophobie
Judeophobie
Kanzerophobie
Lyssophobie
Monophobie
Mysophobie
Nosophobie
Nyktophobie
Ochlophobie
Paralipophobie
Pyrophobie
Skotophobie
Thanatophobie

Sinonimele și antonimele Xenophobie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «XENOPHOBIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Xenophobie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Xenophobie

Traducerea «Xenophobie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XENOPHOBIE

Găsește traducerea Xenophobie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Xenophobie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Xenophobie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

排外主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

xenofobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

xenophobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विदेशी लोगों को न पसन्द करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رهاب الأجانب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ксенофобия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

xenofobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিদেশীদের সম্বন্ধে অহেতুক ভয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

xénophobie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

xenofobia disebarkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Xenophobie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ショービニズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

외국인을 싫어함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

xenophobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghét người ngoại quốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீனோபோபியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परदेशांबददल वाटणारा तिरस्कार किंवा भीती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yabancı düşmanlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

xenofobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ksenofobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ксенофобія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

xenofobie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξενοφοβία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

xenofobie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

främlingsfientlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fremmedfrykt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Xenophobie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XENOPHOBIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Xenophobie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Xenophobie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Xenophobie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «XENOPHOBIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Xenophobie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Xenophobie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Xenophobie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XENOPHOBIE»

Descoperă întrebuințarea Xenophobie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Xenophobie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Xenophobie – Philoxenie:
-G. Nesselrath, P. Riemer, K. Schöpsdau, K. Sier, B. Zimmermann), der Alten Geschichte (M. Dreher, H. Freis), der pädagogischen Anthropologie (Chr. Lueth), der Theologie (U. Riemer) und der Religionswissenschaft (J. Scheid).
Ulrike Riemer, Peter Riemer, 2005
2
Xenophobie!: Philosophische Reflexionen zum Fremdenhaß
Die von mir zu dem Thema „Fremdenangst, Fremdenhass“ behandelte Literatur sowie Reflexionen über das eigene und das von Mitmenschen erlebte Verhalten, haben mich dazu veranlaßt folgende These aufzustellen: Obwohl wir täglich mit ...
David Liebelt, 2008
3
Evolutionäre Sozialpsychologie und Xenophobie
Einleitung Im Rahmen des Themas Rassismus aus sozialpsychologischer Perspektive behandelten wir auch die evolutionäre Sozialpsychologie nach Archer.
Arndt Keßner, 2004
4
Xenophobie und Seinsverlust
I Einleitung Der Weg zum Tun ist zu sein. (Lao-tse) Die Menschen sollen nicht so viel nachdenken, was sie tun sollen, sie sollen vielmehr bedenken, was sie sind. (Meister Eckhart) Je weniger du bist, je weniger du dein Leben äußerst, umso ...
Ute Nowotka, 2002
5
Rückkehr ausgeschlossen: Eine Studie zur Integration von ...
Wegen der. Tabelle 42: Xenophobie gegenüber Ausländern in Deutschland Xenophobie gegenüber Ausländern in Deutschland (N=3.421)a Tabelle 43: Xenophobie gegenüber Binnenwanderern in Deutschland Xenophobie gegenüber ...
Ralf-Burkhard Hamm, 2011
6
Frankreich an der Freien Universität: Geschichte und Aktualität
JÜRGEN TRABANT VON DER XENOPHOBIE ZUR PHILADELPHIE ( FÜNFHUNDERT JAHRE VERTEIDIGUNG DES FRANZÖSISCHEN) 1. Von der verbocination latiale zumfranglais Die Geschichte des Französischen ist eine beispiellose ...
Winfried Engler, 1997
7
Die Rückkehr der Religionen: Fundamentalismus und der "Kampf ...
Kulturelle Apartheid, Xenophobie und Isolationismus Kulturelle Differenz bedeutet für Huntington offenbar nicht Bereicherung, Erweiterung menschlicher Optionen oder die Chance, die eigene Existenz komplexer wahrzunehmen und zu ...
Martin Riesebrodt, 2000
8
Konfrontation mit Fremden und Fremdem zwischen Stereotypen, ...
Vorab möchte ich darauf hinweisen, daß ich die Begriffe „Fremdes“, „Fremde“, „Fremder“, usw. immer – von Zitaten abgesehen – bewußt in Anführungszeichen gesetzt habe.
Thomas Haug, 2005
9
Antisemitismusbekämpfung als gesamteuropäische ...
3 Abgrenzungen von und Überschneidungen mit Antisemitismus Nach einer allgemeinen Besprechung von Rassismus (Abschnitt 4.6.1) und Xenophobie ( Abschnitt 4.6.2) sollen die herausgearbeiteten Erkenntnisse nun zum Antisemitismus ...
Elisabeth Kübler, 2004
10
Rassismus in den britischen Printmedien
Nur drei Jahre später jedoch kritisierte die Europäische Kommission gegen Rassismus und Intoleranz (ECRI) die britischen Printmedien mit dem folgenden Kommentar: "Particular concern is expressed at the consistent inflammatory attacks on ...
Marion Klotz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XENOPHOBIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Xenophobie în contextul următoarelor știri.
1
Moby appelliert an Hofer, Xenophobie abzuschwören
Er würde den FPÖ-Politiker aus dem Clip entfernen, wenn dieser Rassismus abschwört, so der Künstler. Norbert Hofer hat darauf - ebenfalls auf Facebook ... «DiePresse.com, Ian 17»
2
Andre Heller und Burgtheater laden zu "Manifest gegen Xenophobie"
Musik und Texte aus aller Welt, persönliche Berichte von Flucht und neuer Heimat: Zu einem "lebendigen Manifest gegen Xenophobie" laden Andre Heller und ... «DiePresse.com, Ian 17»
3
La tendance du hygge accompagne-t-elle la montée de la ...
Aux premiers abords, difficile d'établir un quelconque lien entre le hygge et la xenophobie. Pourtant, le mode de vie danois, consistant à se lover dans un plaid ... «Slate.fr, Ian 17»
4
„Das Wort Abschiebung steht nicht für Xenophobie
Alessandro Di Battistas hat eine große Chance auf das Amt des italienischen Premiers. Im Interview spricht er über sein Verhältnis zur EU, über Populismus und ... «DIE WELT, Dec 16»
5
Sie war einmal Lehrerin
... Britischsein verdienen, „Tag für Tag, das ganze Leben lang“ – und das nicht erst seit Xenophobie mit dem Brexit auf der Insel wieder salonfähig geworden ist. «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 16»
6
Nicht auf unserer Weide!
Xenophobie heißt diese Angst vor fremden Individuen derselben Art, die in heftige Aggression umschlagen kann. Tatsächlich beobachten Forscher auch bei ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
7
Der Fremdenfeind in uns
Xenophobie hat auch biologische Wurzeln. Doch das ist kein Grund, sie zu rechtfertigen oder zu resignieren. Ein Kommentar. von Hartmut Wewetzer. «Tagesspiegel, Iun 16»
8
Weltmuseum Wien: Ein Museum gegen Xenophobie
Die Umbauphase für das Weltmuseum hat begonnen. 2017 wird es wieder eröffnet – mit 14 interaktiven Sälen, die vom Einfluss fremder Kulturen auf uns ... «DiePresse.com, Feb 16»
9
Wieso wir Angst vor dem Fremden haben
Viele Deutsche reagieren mit Angst, manche sogar mit Hass auf "die Fremden", die bei uns Hilfe suchen. Diese Xenophobie ist ein Erbe unserer Vorfahren. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
10
Schon Platon träumte von einer geschlossenen Gesellschaft
Umso verlockender ist es, wenn ein Buch mit dem Titel „Die Angst vor dem Fremden“ die „Wurzeln der Xenophobie“ zu erklären verspricht. Und Erhard Oeser ... «kreiszeitung.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xenophobie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/xenophobie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z