Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "xenomorph" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI XENOMORPH

zu griechisch morphḗ = Gestalt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA XENOMORPH ÎN GERMANĂ

xenomorph  [xenomọrph] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XENOMORPH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ XENOMORPH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «xenomorph» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
xenomorph

Xenomorph

Xenomorph

Xenomorful este un termen din mineralogie și se referă la minerale care nu sunt prezente în forma lor specifică determinată cristalografic, adică care nu au suprafețe cristaline pronunțate și geometria tipică pentru mineralele particulare. Sunt formate minerale xenomorfe atunci când acestea sunt concentrate spațial în creștere. Acesta este cazul, de exemplu, atunci când are loc o creștere mai mult sau mai puțin simultană a diferitelor minerale în timpul solidificării unei topiri de rocă, în care mineralele individuale interferează între ele în ceea ce privește creșterea lor. În acest fel, ei nu își pot dezvolta propria formă și se numesc xenomorfe. Cristalele care și-au dezvoltat forma completă corectă sunt numite idiomorfe, iar cele care s-ar putea dezvolta doar parțial, sunt hipi-iomorfe. Pseudomorfozele, pe de altă parte, sunt minerale care au asumat forma externă a unui alt tip de minerale. Xenomorph ist ein Begriff aus der Mineralogie und bezeichnet Minerale, die nicht in ihrer kristallographisch bedingten Eigengestalt vorliegen, das heißt die nicht über ausgeprägte Kristallflächen und die für das jeweilige Mineral typische Geometrie verfügen. Xenomorphe Minerale entstehen, wenn diese im Wachstum räumlich eingeengt werden. Dies ist beispielsweise bei mehr oder weniger gleichzeitigem Wachstum verschiedener Minerale während der Erstarrung einer Gesteinsschmelze der Fall, wo sich die einzelnen Minerale gegenseitig in ihrem Wachstum behindern. Dadurch können sie ihre Eigengestalt nicht entwickeln und werden als xenomorph bezeichnet. Kristalle, die ihre volle Eigengestalt entwickelt haben, werden als idiomorph bezeichnet und diejenigen, die sie nur teilweise entwickeln konnten, als hypidiomorph. Pseudomorphosen sind dagegen Minerale, die die äußere Form einer anderen Mineralart angenommen haben.

Definiția xenomorph în dicționarul Germană

străin diverse. fremdgestaltig.
Apasă pentru a vedea definiția originală «xenomorph» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU XENOMORPH


Tetramorph
Tetramọrph
allomorph
allomọrph
amorph
amọrph
anthropomorph
anthropomọrph
automorph
automọrph
biomorph
biomọrph
dimorph
dimọrph
endomorph
endomọrph
exomorph
exomọrph
hemimorph
hemimọrph
heteromorph
heteromọrph
hydromorph
hydromọrph
hypermorph
hypermọrph
hypomorph
hypomọrph
isomorph
isomọrph
mesomorph
mesomọrph
metamorph
metamọrph
metromorph
metromọrph
polymorph
polymọrph
pseudomorph
pseudomọrph

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA XENOMORPH

xenoblastisch
Xenodochium
Xenogamie
Xenoglossie
Xenokratie
Xenolith
Xenologie
Xenomarkt
Xenon
Xenonlampe
Xenophanes
xenophil
Xenophilie
xenophob
Xenophobie
Xenophon
xenophontisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XENOMORPH

Morph
aktinomorph
allotriomorph
dynamometamorph
ektomorph
homomorph
homöomorph
idiomorph
leptomorph
monomorph
myomorph
pleomorph
polymetamorph
soziomorph
technomorph
theomorph
theriomorph
trimorph
xeromorph
zygomorph

Sinonimele și antonimele xenomorph în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «xenomorph» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XENOMORPH

Găsește traducerea xenomorph în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile xenomorph din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xenomorph» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

他形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

xenomorphic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

xenomorphic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

xenomorphic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

xenomorphic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ксеноморфными
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

xenomorphic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

xenomorphic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

xénomorphes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

xenomorphic
190 milioane de vorbitori

Germană

xenomorph
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

xenomorphic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

xenomorphic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

xenomorphic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xenomorphic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

xenomorphic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

xenomorphic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ksenomorfik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

xenomorphic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

xenomorphic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ксеноморфні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

xenomorphic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξενόμορφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

xenomorphic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

xenomorphic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grusom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xenomorph

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XENOMORPH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «xenomorph» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xenomorph
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xenomorph».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «XENOMORPH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «xenomorph» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «xenomorph» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre xenomorph

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XENOMORPH»

Descoperă întrebuințarea xenomorph în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xenomorph și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau: Zentralblatt ...
1 Kristallform xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph xenomorph ...
2
Geologisches Jahrbuch Hessen
Form Zwickelfüllung Quarzbahnen Quarznester 48 — 41-32 25 1,6 x 4,2 mm 0,4 x 1,5 m Albit; Karlsbad; Periklin idiomorph rundlich schwach unterschiedlich Biotit , Quarz, Apatit 0,3 0,8 mm oft vorhanden xenomorph Blastoklastischer schwach ...
3
Reisen in S?d-Amerika
In dem ersten Gestein erkennt man auch recht deutlich die Reihenfolge der Festwerdung der Gemengteile: Plagioklas am besten automorph, ihm gegenüber Orthoklas xenomorph, ersteren einschliessend und umwachsend, Orthoklas dem  ...
Alphons St?bel
4
Grundzüge der Erdwissenschaften: Vorlesung für Universität ...
... 66 Wehrlit 49, 66, 110 Weiss'sche Parameter 7 welded tuff 84, 96 Winkelkonstanz 7 Wollastonit 25, 33 Würfelzeolithe 37 Wurtzit 41 Xenoblast 142 xenoblastisch 142 Xenokristalle 117 xenomorph 115 xenomorphe Kristalle 127 Xenomorph- ...
Volkmar Trommsdorff, Volker Dietrich, 1999
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
(vor fremdsprachlicher Basis; Adjektiv) Idioblast/Xenoblast idioblastisch/xenoblas tisch idiochromatisch/allochromatisch idiographisch/nomothetisch Idiolekt/ Soziolekt idiomorph/allotriomorph idiomorph/xenomorph idiopathisch/ traumatisch ...
Wolfgang Müller, 1998
6
Oberrheinische geologische Abhandlungen
(6— III) zwei Generationen (xenomorph und halbidiomorpher jüngerer Quarz), nicht voneinander zu trennen. (6-IV) xeno- bis halbidiomorpher Gangquarz. (7) Gangquarz im Quarzit, Enzklösterle : (7a) xenomorpher älterer Salbandquarz, ...
7
Freiberger Forschungshefte
1 2 3 4 5 Glaucochroit säulig, xenomorph hellblaugrau Glasglanz *» 1 (010) H 6 farblos nx 1.685 ny 1,723 nz 1,736 CaMn[si04J CMnS D 3,465 1 355 °C rh.dipyr. 9J0,051 "Kalkolivine " : siehe ergänzende Bemerkungen Merwinit Ca3Mg[si04]2  ...
8
Abhandlungen
Quarz, xenomorph, bildet z. T. auch Großkristalle. Integrationsanalyse der Grundmasse eines porphyrischen Granits, Oberschönauer Straße, Zella-Mehlis Megaskopische Integration am Handstück und auf einem Steinbruchfoto ermittelt aus ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klasse für Chemie, Geologie und Biologie, 1956
9
Mitteilungen des Museums für Bergbau, Geologie und Technik ...
Epidot: fein- bis grobkörnig xenomorph mit schwach hellbräunlicherr Pleochroismus; meist mit feinkörnigen Titanit- und Limonitflasern umsäumt Hornblende: gemeine grüne mit 13° Ausl. Schiefe (ny : z) und einem Pleochroismus von na ...
Museum für Bergbau, Geologie und Technik am Landesmuseum "Joanneum", 1955
10
Chemie, Geologie und Biologie
Quarz, xenomorph, bildet z. T. auch Großkristalle. Integrationsanalyse der Grundmasse eines porphyrischen Granits, Oberschönauer Straße, Zella-Mehlis Megaskopische Integration am Handstück und auf einem Steinbruchfoto ermittelt aus ...
Akademie der Wissenschaften, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klasse für Chemie, Geologie und Biologie, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XENOMORPH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul xenomorph în contextul următoarelor știri.
1
"Alien: Covenant": Erster Trailer zur Rückkehr des gefürchteten ...
“Alien: Covenant” setzt nach “Prometheus” ein und erzählt damit die Vorgeschichte des gefürchteten Xenomorph weiter. Und Fans dürfen sich auf etwas freuen, ... «KINO.de, Dec 16»
2
Alien: Convenant Poster Reveals New Xenomorph & Release Date
This one-sheet not only gives us a look at the brand new Xenomorph alien, but it also reveals the surprising news that the movie will hit theaters three months ... «MovieWeb, Nov 16»
3
Leaked Alien: Covenant Photos Reveal New Xenomorph ...
None of the images are actually from filming, but they do show off some new aliens, which may very well be the new Xenomorphs from Alien: Covenant. «MovieWeb, Oct 16»
4
Alien: Covenant - So gefährlich sind die neuen Xenomorphs
In Alien: Covenant erwartet uns eine neue Spezies des Xenomorphs, die dem Expeditionstrupp das Leben zur Hölle machen wird. Es sind erste Informationen ... «MOVIEPILOT NEWS, Oct 16»
5
New Alien: Covenant Xenomorph Name & Details Revealed
Part of the problem with Prometheus was that the iconic Aliens, known as Xenomorphs, from the franchise didn't appear in the movie (except for that weird chest ... «MovieWeb, Oct 16»
6
The Timeless Beauty of ALIEN'S Xenomorph Explored in New Video
Giger was a Swiss surrealist painter and the creator of the Xenomorph, the iconic alien from Alien. In his latest video, YouTuber kaptainkristian explores why ... «Nerdist, Sep 16»
7
There is a Beauty in the Terror of the Xenomorph
Yes, one could make the case for something from Star Wars or Star Trek but I feel like everyone in those communities know of the Xenomorph while those not in ... «Bloody Disgusting, Sep 16»
8
HSBC funds Xenomorph for data management boost
Xenomorph, a provider of data management technology to banks, investment managers and insurance companies, has received new funding from HSBC. «Banking Technology, Iul 16»
9
Xenomorph secures HSBC funding
Xenomorph, a provider of data management technology to banks, investment managers and insurance companies, has announced a significant new funding ... «Finextra, Iul 16»
10
Alien: Covenant Set Video Teases the Arrival of a New Xenomorph
We've heard that the original Xenomorph Alien will be making an appearance along with other creatures both old and new. Now, in a new set video, we get to ... «MovieWeb, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. xenomorph [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/xenomorph>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z