Descarcă aplicația
educalingo
Zeitung

Înțelesul "Zeitung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZEITUNG

mittelhochdeutsch zīdunge = Nachricht, Botschaft < mittelniederdeutsch, mittelniederländisch tīdinge, zu: tīden = vor sich gehen, vonstattengehen, sich ereignen, zu mittelniederdeutsch tīde, ↑Tide.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZEITUNG ÎN GERMANĂ

Ze̲i̲tung 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITUNG ÎN GERMANĂ?

ziar

Ziarul cuvânt era inițial termenul pentru orice mesaj; dar sensul sa schimbat în cursul secolului al XVIII-lea. Astăzi, acesta include un produs tipărit periodic cu conținut actualizat și universal. Aceasta constă în mai multe texte, care sunt închise în ele însele, numite articole de jurnal, iar când sunt scrise sunt folosite diferite mijloace stilistice jurnalistice. Publicațiile online cu caracter ziar, precum și reviste sunt numite ziare online și online.

Definiția Zeitung în dicționarul Germană

Publicarea zilnică sau periodică tipărită cu știri, rapoarte și diverse alte conținuturi curente Editarea sau proiectarea unui ziar de afaceri produce știri despre un eveniment. zilnic sau în mod regulat apar în scurte intervale de materiale tipărite cu știri, rapoarte și diverse alte materiale curente Câteva ziare în diferite limbi - © MEV Verlag, AugsburgMedia ziar în diferite limbi - © MEV Verlag, AugsburgExempluază un ziar independent, ziar național săptămânal Die Zeitung von Sterne Faceți un ziar, publicați un ziar, citiți ediția online a unui ziar, abonați-vă la un ziar, citiți-vă, luați ziare, aflați ceva în ziar, găsiți ceva în ziar, plasați o notă în ziar.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITUNG

Abendzeitung · Anleitung · Aufarbeitung · Aufbereitung · Bearbeitung · Bedienungsanleitung · Begleitung · Bildbearbeitung · Einleitung · Geschäftsleitung · Holzverarbeitung · Kreiszeitung · Leitung · Onlinezeitung · Sonntagszeitung · Tageszeitung · Verarbeitung · Verbreitung · Vorbereitung · Zubereitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITUNG

Zeitung lesend · Zeitunglesen · Zeitungsablage · Zeitungsabonnement · Zeitungsannonce · Zeitungsanzeige · Zeitungsarchiv · Zeitungsartikel · Zeitungsausschnitt · Zeitungsausschnittbüro · Zeitungsausträger · Zeitungsausträgerin · Zeitungsbericht · Zeitungsbude · Zeitungsente · Zeitungsfoto · Zeitungsfrau · Zeitungsfritze · Zeitungshalter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITUNG

Abteilungsleitung · Ausarbeitung · Ausweitung · Betriebsanleitung · Bodenbearbeitung · Datenverarbeitung · Erarbeitung · Gasleitung · Geburtsvorbereitung · Herleitung · Informationsverarbeitung · Nachbereitung · Neubearbeitung · Reisevorbereitung · Rohrleitung · Schulleitung · Spielanleitung · Umleitung · Weiterleitung · Überleitung

Sinonimele și antonimele Zeitung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZEITUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zeitung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zeitung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZEITUNG

Găsește traducerea Zeitung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zeitung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeitung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

报纸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

periódico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

newspaper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अख़बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صحيفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

газета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

jornal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সংবাদপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

journal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

akhbar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zeitung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

新聞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

신문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

koran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

báo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

செய்தித்தாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वृत्तपत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gazete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

giornale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gazeta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

газета
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ziar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εφημερίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koerant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeitung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeitung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeitung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeitung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZEITUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zeitung.
1
Alexander Moszkowski
Die Zeitung verfliegt mit dem Tage, mit der Woche, das Buch bleibt bestehen, wird immer wieder gelesen.
2
Axel Springer
Eine Zeitung wird nicht wegen, sondern trotz einer Ministerrede gekauft.
3
Dizzy Gillespie
Jeden Morgen nehm' ich die Zeitung und seh' die Todesanzeigen durch. Wenn mein Name da nicht steht, mach' ich einfach so weiter wie bisher.
4
Earl Warren
Ich lese immer die Sportseite einer Zeitung zuerst. Die Sportseite berichtet über das, was die meisten Menschen erreicht haben; die Titelseite hingegen verzeichnet nur die Fehlschläge der Menschen.
5
Ella Fitzgerald
Ich lese jeden Morgen die Zeitung, und zwar zuerst die Todesanzeigen. Dann freue ich mich so richtig, dass ich noch da bin. Das ist meine ganze Lebensphilosophie.
6
Erma Bombeck
Ich war 37, zu alt für eine Karriere bei der Zeitung, zu jung für die Rente und zu müde für eine Affäre.
7
Ernst Schröder
Die Zeitung deckt unseren täglichen Bedarf an Vergänglichkeit.
8
Fredi Bobic
Der Sammy konnte nebenher noch Zeitung lesen.
9
Güzin Kar
Frauen sehen in ihrem Mann etwas Unvollkommenes, etwas, das in der Zeitung unter Für Bastler angeboten werden würde, was bedeutet, das es noch einer gehörigen Portion Arbeit und Geduld bedarf, bis das Objekt der Begierde betriebsbereit ist.
10
Herbert Bayard Swope
Die erste Forderung an eine Zeitung ist Korrektheit, Wenn es korrekt ist, ist es gerecht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITUNG»

Descoperă întrebuințarea Zeitung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeitung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Zukunft der Zeitung
Diese als Projektarbeit an der Universität Wuppertal eingereichte Arbeit untersucht das so genannte Zeitungssterben", analysiert die Probleme der Branche und zeigt neue Vertriebsmöglichkeiten auf, mit denen Verlage in Zukunft wieder mit ...
Daniel Mittendorf, 2012
2
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
"Musikbeilagen" issued with v. 1-6.
Adolf Bernhard Marx, 1827
3
Das Feuilleton Der "Frankfurter Zeitung" in Der Weimarer ...
Der Band ist ein Beitrag zur Grundlagenforschung in der Rhetorik- wie der Medienwissenschaft.
Almut Todorow, 1996
4
Landshuter Zeitung
.lichen Muße zu berauben„ wiihrend fie andererfeits der kathol. Gemeinde Frankfurts namentlich dem dortigen Vereinslebenz .reichen Gewinn brachte. Schon 1863 konnte N. der katholifchen Generalverfammlung den von ihm gegründeten ...
5
Vergleich von Print- und Onlinetageszeitungen am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 1,0, Hochschule RheinMain (Fachbereich Medienwirtschaft), Veranstaltung: Seminar Mediengestaltung, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Nina Lampret, 2007
6
Leserfang und Leserbindung: Die Gratifikationsstrategien der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 1,0, Universitat Siegen (Germanistik und Allg.
Laura Dorfer, 2008
7
Die Lizenzierungsgeschichte der Liberal-Demokratischen ...
Da Achim Baatzsch 1989 bis 1992 Redakteur der LDZ-Hallesches Tageblatt war, haben diese Redakteure ihm Dinge anvertraut, die sie einem fremden Wissenschaftler nicht so offen geschildert hatten.
Achim Baatzsch, 2007
8
Famas Medium: Zur Theorie der Zeitung in Deutschland ...
As the new medium of the 17th century, the newspaper helped shape the core structural conditions for modernity: an accelerated pace of circulation, new information pathways, networking, and the reproduction of knowledge.
Hedwig Pompe, 2012
9
Online - die Zukunft der Zeitung?: das Engagement deutscher ...
Vorwort. zur. zweiten. Auflage. Die freundliche Aufnahme und der rasche Ausverkauf der ersten Auflage haben uns dazu veranlasst, den Sammelband erneut aufzulegen. Innerhalb der letzten vier Jahre hat sich allerdings nicht nur das ...
Christoph Neuberger, 2003
10
Monatsblätter zur Ergänzung der Allgemeinen Zeitung
Unter diefem Titel erfcheint mit dem Jahr 1845 in Monatsheften eine Zeitfchrift. die vorzugsweife getragen feyn wird durch die überfließenden Mittel der zu Augsburg erfcheinenden Allgemeinen Zeitung, zunächfi aber beftimmt ift für diejenigen ...
[Anonymus AC10133379], 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeitung în contextul următoarelor știri.
1
Erstmals in Graz: Schwangerer Mann bringt Kind zur Welt
... kontaktiert, die Geburt fand im Raum Graz statt. Die Familie möchte nicht öffentlich dazu Stellung nehmen, wie man gegenüber der Kleinen Zeitung erklärte. «Kleine Zeitung, Feb 17»
2
Zeitung "Österreich" erkennt den Presserat an
Seine Zeitung werde "in den Senaten sehr fair behandelt, ich schätze den Presserat als Gremium und erkenne auch seine Rechtsprechung an", so Fellner ... «DiePresse.com, Feb 17»
3
Zeitung verwechselt Alec Baldwin mit Donald Trump
Ist das Satire, oder ist das echt? Auch die Zeitung "El Nacional" hat in der Ära Trump Probleme, Fakten und Fiktionen auseinanderzuhalten. Statt eines Fotos ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 17»
4
Neues Online-Medium Can Dündar und Correctiv starten „Özgürüz“
Das vergangene Jahr sei für ihn das schlimmste seines Lebens gewesen, sagte Dündar, Ex-Chefredakteur der regierungskritischen Zeitung „Cumhuriyet“, am ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
5
Eritreer machen Heimaturlaub
Dies hatte die Aussenpolitische Kommission des Nationalrates nach Einsicht in den Bericht der EU-Diplomaten letzte Woche gefordert. (Basler Zeitung). «Basler Zeitung, Ian 17»
6
Mitarbeiter lenken ein
Nach Recherchen der Süddeutschen Zeitung stehen mittlerweile die Eckdaten der geplanten Transaktion fest und sie werden offenbar auch von den ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
7
Wir ergeben uns nicht
Es gilt eine Zeitung herauszubringen - egal, wie viele Kollegen inhaftiert sind. Wir haben keine Alternative, als unserem Beruf nachzugehen. Denn die ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
8
„Berliner Zeitung“ und „Berliner Kurier“ - alles neu im Impressum
Die neue Struktur, die die DuMont Mediengruppe ihren Titeln in der Hauptstadt verordnet, spiegelt sich seit heute im Impressum. Ein Name taucht dort nicht ... «Horizont.net, Nov 16»
9
"Cumhuriyet" wieder ohne Chefredakteur
Die Zeitung "Cumhuriyet" ist eine der wenigen verbliebenen oppositionellen Pressestimmen in der Türkei. Jetzt gab es dort weitere Razzien und Festnahmen ... «tagesschau.de, Oct 16»
10
Erdogan will keine Kritik mehr hören
Die Polizei hat am Montag den Chefredaktor und weitere bekannte Redaktoren und Autoren der Zeitung festgenommen. Gleichzeitig durchsuchte sie die ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeitung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeitung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO