Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zerfledern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZERFLEDERN

zu mittelhochdeutsch vlederen, ↑Fledermaus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZERFLEDERN ÎN GERMANĂ

zerfledern  [zerfle̲dern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZERFLEDERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZERFLEDERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zerfledern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zerfledern în dicționarul Germană

cauza, provoca ceva pentru a deveni inestetice, ieși din lipici, lacrimă, părți separate de ea. bewirken, verursachen, dass etwas unansehnlich wird, aus dem Leim geht, einreißt, sich einzelne Teile davon lösen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zerfledern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZERFLEDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerfledere
du zerflederst
er/sie/es zerfledert
wir zerfledern
ihr zerfledert
sie/Sie zerfledern
Präteritum
ich zerflederte
du zerfledertest
er/sie/es zerflederte
wir zerflederten
ihr zerfledertet
sie/Sie zerflederten
Futur I
ich werde zerfledern
du wirst zerfledern
er/sie/es wird zerfledern
wir werden zerfledern
ihr werdet zerfledern
sie/Sie werden zerfledern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerfledert
du hast zerfledert
er/sie/es hat zerfledert
wir haben zerfledert
ihr habt zerfledert
sie/Sie haben zerfledert
Plusquamperfekt
ich hatte zerfledert
du hattest zerfledert
er/sie/es hatte zerfledert
wir hatten zerfledert
ihr hattet zerfledert
sie/Sie hatten zerfledert
conjugation
Futur II
ich werde zerfledert haben
du wirst zerfledert haben
er/sie/es wird zerfledert haben
wir werden zerfledert haben
ihr werdet zerfledert haben
sie/Sie werden zerfledert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerfledere
du zerflederest
er/sie/es zerfledere
wir zerfledern
ihr zerfledert
sie/Sie zerfledern
conjugation
Futur I
ich werde zerfledern
du werdest zerfledern
er/sie/es werde zerfledern
wir werden zerfledern
ihr werdet zerfledern
sie/Sie werden zerfledern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerfledert
du habest zerfledert
er/sie/es habe zerfledert
wir haben zerfledert
ihr habet zerfledert
sie/Sie haben zerfledert
conjugation
Futur II
ich werde zerfledert haben
du werdest zerfledert haben
er/sie/es werde zerfledert haben
wir werden zerfledert haben
ihr werdet zerfledert haben
sie/Sie werden zerfledert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerflederte
du zerfledertest
er/sie/es zerflederte
wir zerflederten
ihr zerfledertet
sie/Sie zerflederten
conjugation
Futur I
ich würde zerfledern
du würdest zerfledern
er/sie/es würde zerfledern
wir würden zerfledern
ihr würdet zerfledern
sie/Sie würden zerfledern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerfledert
du hättest zerfledert
er/sie/es hätte zerfledert
wir hätten zerfledert
ihr hättet zerfledert
sie/Sie hätten zerfledert
conjugation
Futur II
ich würde zerfledert haben
du würdest zerfledert haben
er/sie/es würde zerfledert haben
wir würden zerfledert haben
ihr würdet zerfledert haben
sie/Sie würden zerfledert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerfledern
Infinitiv Perfekt
zerfledert haben
Partizip Präsens
zerfledernd
Partizip Perfekt
zerfledert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZERFLEDERN


abfedern
ạbfedern
abgliedern
ạbgliedern
abledern
ạbledern
anbiedern
ạnbiedern [ˈanbiːdɐn]
angliedern
ạngliedern
aufgliedern
a̲u̲fgliedern
ausfedern
a̲u̲sfedern
ausgliedern
a̲u̲sgliedern
durchgliedern
durchgli̲e̲dern
eingliedern
e̲i̲ngliedern 
federn
fe̲dern 
fiedern
fi̲e̲dern
gliedern
gli̲e̲dern 
hirschledern
hịrschledern
ledern
le̲dern
rindsledern
rịndsledern
untergliedern
untergli̲e̲dern 
wildledern
wịldledern
zedern
ze̲dern
zergliedern
zergli̲e̲dern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZERFLEDERN

zerfasern
Zerfaserung
zerfetzen
Zerfetzung
zerflattern
zerfleddern
zerfleddert
zerfleischen
Zerfleischung
zerfließen
zerfransen
zerfressen
zerfurchen
zerfurcht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZERFLEDERN

anfordern
befiedern
bereedern
damledern
erniedern
fördern
ganzledern
krachledern
modern
nachfedern
rehledern
rindledern
schweinsledern
sondern
verhindern
verändern
wandern
waschledern
wieder eingliedern
ändern

Sinonimele și antonimele zerfledern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zerfledern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZERFLEDERN

Găsește traducerea zerfledern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zerfledern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zerfledern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

zerfledern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zerfledern
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

zerfledern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

zerfledern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

zerfledern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

zerfledern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

zerfledern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

zerfledern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zerfledern
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

zerfledern
190 milioane de vorbitori

Germană

zerfledern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

zerfledern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

zerfledern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

zerfledern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

zerfledern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

zerfledern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

zerfledern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zerfledern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zerfledern
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zerfledern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

zerfledern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zerfledern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

zerfledern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zerfledern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

zerfledern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

zerfledern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zerfledern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZERFLEDERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zerfledern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zerfledern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zerfledern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zerfledern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZERFLEDERN»

Descoperă întrebuințarea zerfledern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zerfledern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Exegetisch-kritische Aehrenlese zum Alten Testament
2, 10 (6), wo es vom Brod- zerkrumen, Fleischzerstücken , Volkzerstreuen steht; und diesem Zerfledern, Zerstreuen der königlichen Heere und Waffen, wird ganz passend der grossflockige Schneefall verglichen , wie Horn. Jl. 19, 357 ff.
Friedrich Böttcher, 1849
2
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Wolfgang Motsch. [CAUS (TUN (x'.gais), WERD (N, x2^))] (x1.^, x2^, s) zerfetzen, zerfledern, zerfleischen, zerkörnern, zerlumpen MORPHOLOGISCHE ANALYSE: zer- ist ein Präfix, das an einfache Verb- oder Nominalstämme tritt. AKTIVITÄT: ...
Wolfgang Motsch, 2004
3
Kleine Rebellen? Ein Plädoyer für eine jungengerechte Erziehung
Es istschade,dass seine Kritiker sich populistisch auf einzelne Aussagen stürzten , um diese zu zerfledern, während ihnen die Liebe und die Besorgnis umdiejungen Menschen, die zwischen jeder Schriftzeile hervorlugten, garnicht bewusst ...
Birgit Gegier Steiner, 2014
4
德語動詞600+10000
B$E zerfahren' vt U*, BW, BJE zerfallen" vi(s) ffllfi; zerfasern vt/vi( zerfetzen vt Jftffi, JtW zerflattem vi(s) SRS zerfledern vt/ vi (s) ffiffl*;«». zerfleischen vt/refl fy& «SS zerfließen' vi(s) JKIR, zerfransen vi(s) zerfressen' vt l? zergehen' vi(s) Ätifc, ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
5
Neue exeg.-krit. Aehrenlese zum A. T.
V. 15: 'Iii ET1B3. mit Zerfledern von Königen, Mächtigster, damit sollt' es im Schwarzwald schnefn. Diese im Wesentlichen schon 1833 und 49 nicht blos gegebene, sondern auch bewiesene Erklärung müssen wir immer noch festhalten, nicht ...
Friedrich Böttscher, Ferdinand Muehlau, 1863
6
Pflegefall(e): Kurzgeschichten
Zwar zerfledern diese Taschentücher nichtmehrso wie früher, aber siesind tatsächlichnichtmehr zu gebrauchen. Außerdemistes sehr mühsam aus dem gepunktetem Bademantel wieder die Farbeuni herzustellen. Ich gießemeineBlumen und ...
Andrea Barheine, 2013
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... aufzaubern auszaubern bezaubern entzaubern fortzaubern herbeizaubern herzaubern hinzaubern umzaubern verzaubern vorzaubern hervorzaubern wegzaubern zurückzaubern zaudern zerdeppern zerfledern zerteppern zetern loszetern ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Unsere Schulklasse: Erwachsen werden nach dem Krieg
Das war fur mich insofern ein Erlebnis, dass Hitlerjungen ganz bis zum Zerfledern eine Brücke verteidigen - das ist ein Wicki-Film*. Geschichte hat mich einfach unheimlich interessiert. Ich habe auch in Geschichte maturiert. Er hat ja auch den ...
Helen Liesl Krag, 2005
9
Ist der große Geist mit der Religion und die Religion mit ...
... Prediger vielleicht mit Verwunderung und mit aufgespertem Munde anhören ; aber in das Herz wird cntwederö nichts einge, hm , od« es wird gar bald wieder zerfledern : die Seelen werden Hunger leiden , und zu letzt verschmachten.
Aloys Merz, Barthelemy Baudrand, 1787
10
Jens Baggesen's philosophischer nachlass
Aber was bechl «ine Vermögen zerfledern? ?ie )dee und der Tlrel der zlnnk ter « tnen Ver nuuf» ist also fchon an sich ein Videnrruck. Vascal fand schon. daß die Arroganz in de» Titel: Ne Omni «cilull. die Angen spalte. Hie» wird ab« nicht bloß  ...
Jens Baggesen, Carl A. Reinhold Baggesen, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZERFLEDERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zerfledern în contextul următoarelor știri.
1
Neues Leben für Christbaum und Plätzchen
Die Samtpfötchen aber werden sie schnell restlos zerfledern. Zerbrochene Weihnachtskugeln gehören laut Obermeier von der städtischen Pressestelle in den ... «Mittelbayerische, Ian 16»
2
Robert Pattinson übt Bootfahren für Breaking Dawn Hochzeitsreise!
Bumsi Bumsi, Kinder machen, pimpern, Kissen zerfledern, die Rakete zünden! Mit hoher Wahrscheinlichkeit werden die Honeymoonszenen auch an ... «Promicabana, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zerfledern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zerfledern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z