Înțelesul "Zinnamom" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZINNAMOM

semitisch-griechisch-lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZINNAMOM ÎN GERMANĂ

Zinnamom  [Zinnamo̲m]

CE ÎNSEAMNĂ ZINNAMOM ÎN GERMANĂ?

Definiția Zinnamom în dicționarul Germană

Scorțișoară, scorțișoară.

Zimtbaum, Zimt.

TRADUCEREA ZINNAMOM

Găsește traducerea Zinnamom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zinnamom din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zinnamom» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 甜肉桂
• Traducător din Germană - Spaniolă: dulces como la canela
• Traducător din Germană - Engleză: sweet as cinnamon
• Traducător din Germană - Hindi: दालचीनी के रूप में मिठाई
• Traducător din Germană - Arabă: الحلو والقرفة
• Traducător din Germană - Rusă: сладок, как корица
• Traducător din Germană - Portugheză: doce como canela
• Traducător din Germană - Bengali: দারুচিনি মিষ্টি হিসেবে
• Traducător din Germană - Franceză: doux comme la cannelle
• Traducător din Germană - Malaeză: manis seperti kayu manis
• Germană: Zinnamom
• Traducător din Germană - Japoneză: シナモンのように甘いです
• Traducător din Germană - Coreeană: 계피 달콤한
• Traducător din Germană - Javaneză: manis kaya kayu manis
• Traducător din Germană - Vietnameză: ngọt ngào như quế
• Traducător din Germană - Tamilă: இலவங்கப்பட்டை என்ற இனிப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: दालचिनी गोड
• Traducător din Germană - Turcă: tarçın gibi tatlı
• Traducător din Germană - Italiană: dolce come la cannella
• Traducător din Germană - Poloneză: słodka jak cynamon
• Traducător din Germană - Ucraineană: солодкий, як кориця
• Traducător din Germană - Română: dulce ca scorțișoară
• Traducător din Germană - Greacă: γλυκό όπως κανέλα
• Traducător din Germană - Afrikaans: soet soos kaneel
• Traducător din Germană - Suedeză: söt som kanel
• Traducător din Germană - Norvegiană: søt som kanel

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZINNAMOM»

Descoperă întrebuințarea Zinnamom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zinnamom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Normalschule, wie sie seyn sollte nach Meinung Jos. ...

Laß das Feuer der kindlichen Gegenliebe niemal erlöfchen i täglich zünde Ihm Weihrauch und Sfera): und Zinnamom des aufrichtigfien Dankes; und iii-nme an das Danklied eines frommen Kindes*: Auch deine Sitte ifi 7 .Herrl allzu ofienbar ...

Joseph Anton Schneller, 1786

Lucina: Eine Zeitschrift zur Vervollkommnung der ...

(Zinnamom. gegeben; fiinf Minuten nach 3 llbr fyranxen (lie-Waller, uncl Zleich elarau'f* trat eine Liinel mit (len k'iil'aen *kei-an in (lie Mntterl'cheieie, nnel entwickelte (ich *bio* clutch eiie 'l'hitigleeit eier Natur. yatientin bekam .12 'l'royf' en ...

‎1802

Ueber die Erkenntniß und Cur der chronischen Krankheiten des ...

(Zar-ri, (Zinnamom., kuniyarj. (Largoybzellor. deiner., das 0].(3ujenut, das 0], animals eetbereum u. f. w. Sie leifien in Form der ätherifchen Solution oder in Verbindung mit den Aufgüffen derjenigen Vegetabilien. aus welchen wir fie felhfi  ...

Wilhelm Andreas Haase, 1830

Reise nach den Inseln Teneriffa, Trinidad, St. Thomas, St. ...

... Ia- l ' tropha-Sträuchez_Kappernpflanzenriyfefierpflanzenz Ing. * * ineroflanzen ; Indigooflanzenz Vrechnußpflanzen; ein[anm7g'-7'“?[' „ .Kaffeebäumez Feigenbäumez mehrere ?fr-ten nuhbaree-:Lorcx * beereäume; der »Zinnamom ...

André Pierre Ledru, 1812

Die historischen Romane

... sonannte ich ihmden Moschus, denBalsam, den Weihrauch,die Narde, den Bocksdorn, die Röhrenkassie, den Sandarak, das Sandelholz, den Safran, den Ingwer, den Kardamom, das Zinnamom,den Lorbeer, den Majoran, den Koriander, ...

Umberto Eco, 2011

Johann Jacob Woyts ... Gazophylacium Medico-Physicum, Oder ...

Earyapbz-llx Cntäamom. (Zinnamom. item_ aeiua, fonderlech wenn eine gallichte Cmäicat im Magen fie>eh als koc- * eur (Iicri, Cranacor. billion. [pie-ir. Mexico!, ybjlol'oybjc. rob Optionior." und auch i'yirjt.ii4aiiicbin, , , » - i he Qq. Cjnnamom.

Johann Jacob Woyt, 1737

Gargantua und Pantagruel: ¬Die Heldenthaten, Wanderungen und ...

Alles was darin gewickelt war, Rauchwerk, Rhabarber, China, Zinnamom, Safran . Alles, alles war Gift, und zwar das stärkste Gift , das jemals eine italienische Hexe empfunden hat. Nengel. Rache, nichts als göttliche Rache. Fischer. O das ist ...

Christian Levin Sander, François Rabelais, Johann Fischart, 1787

Grimms Märchen: Vollständige, überarbeitete und illustrierte ...

»Mein Vater der mich ass« – »Ach Mutter«, sagte der Mann, »da ist ein schöner Vogel, der singt so herrlich und die Sonne scheint so warm, und das riecht wie lauter Zinnamom.« (Zimt) »Mein Schwester der Marlenichen« – Da legte ...

Jacob und Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2014

Stille Stimme

"Mein Vater, der mich aß" - "Ach Mutter", sagte der Mann, "da ist ein schöner Vogel, der singt so herrlich und die Sonne scheint so warm, und das riecht wie lauter Zinnamom." (Zimt) "Mein Schwester, das Marlenichen" - Da legte Marlenchen ...

Harald Hossfeld, 2013

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

'tsrmparn 'tsrmpom 'tslmt tsm tsma'mo: m 'tsma 'tsm„ia tsr'no:bor 'tsmdol'tsmdor tsmval'di:t 'tsrnzon ISIIIS zimpem; Zimperliese; zim— perlich Zimt, «stange u.a. ( ca.15x) Zinn, Nteller u.a. (ca.30x); zinnen, (FV) zinnem Zinnamom Zinne Zinnie ...

Gustav Muthmann, 1996