Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zinnober" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZINNOBER

mittelhochdeutsch zinober < altfranzösisch cenobre < lateinisch cinnabari < griechisch kinnábari.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZINNOBER ÎN GERMANĂ

Zinnober  [Zinno̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZINNOBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZINNOBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zinnober» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zinnober în dicționarul Germană

roșu, negru sau plumb gri, minerale care conțin mercur luminos gălbui roșu culoare strălucitoare gălbui roșu nuanță lucruri fără valoare prostii, lucruri stupide. roșu, negru sau plumb gri, mineralul care conține mercurul utilizează mineralogie. rotes, schwarzes oder bleigraues, Quecksilber enthaltendes Mineral leuchtend gelblich rote Farbe leuchtend gelblich roter Farbton wertloses Zeug Unsinn, dummes Zeug. rotes, schwarzes oder bleigraues, Quecksilber enthaltendes MineralGebrauchMineralogie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zinnober» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZINNOBER


Bibliophober
Bibliopho̲ber
Bober
Bo̲ber
Eichelober
E̲i̲chelober
Getreideprober
Getre̲i̲deprober
Heuschober
He̲u̲schober
Kober
Ko̲ber
Oktober
Okto̲ber 
Schober
Scho̲ber
Strohschober
Stro̲hschober
Zober
Zo̲ber
ober
o̲ber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZINNOBER

Zinnfigur
Zinnfolie
Zinngeschirr
Zinngeschrei
Zinngießer
Zinngießerei
Zinngießerin
Zinnglasur
Zinnie
Zinnkies
Zinnkraut
Zinnkrug
Zinnlegierung
zinnoberrot
Zinnpest
Zinnschale
Zinnsoldat
Zinnstein
Zinnteller
Zinnwaldit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZINNOBER

Aber
Absorber
Amber
Arbeitgeber
Aufkleber
Bomber
Dezember
Fiber
Gegenüber
Gerber
Grubber
Haber
Huber
November
Rubber
September
aber
darüber
gegenüber
über

Sinonimele și antonimele Zinnober în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZINNOBER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zinnober» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zinnober

Traducerea «Zinnober» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZINNOBER

Găsește traducerea Zinnober în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zinnober din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zinnober» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

辰砂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cinabrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vermilion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिंगरिफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزنجفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

киноварь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cinabre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হিঙ্গুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cinabre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cinnabar
190 milioane de vorbitori

Germană

Zinnober
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

丹朱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cinnabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

HgS
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சினாபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाल पारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zincifre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cinabro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cynober
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кіновар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cinabru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κιννάβαρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cinnabar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cinnober
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sinober
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zinnober

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZINNOBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zinnober» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zinnober
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zinnober».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZINNOBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zinnober» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zinnober» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zinnober

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZINNOBER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zinnober.
1
Lü Buwei
Zinnober kann man abwischen, aber man kann ihm nicht seine Röte nehmen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZINNOBER»

Descoperă întrebuințarea Zinnober în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zinnober și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
E. T. A. Hoffmanns "Klein Zaches genannt Zinnober"
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: E. T. A. Hoffmann, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Reiner Scheel, 2007
2
Das Satirische und Groteske in "Klein Zaches genannt Zinnober"
Klein Zaches genannt Zinnober ist eines der späteren Märchen in Hoffmanns künstlerischem Schaffen und eines der wenigen, die kaum kritisiert wurden.
Bianca Stärk, 2006
3
E. T. A. Hoffmanns "Klein Zaches genannt Zinnober": ...
Die Forschungsarbeit über das Feenreich, die Aufklärung und die „Entzauberung“ im Märchen „Klein Zaches genannt Zinnober“ entstand während des Sommersemesters 2001 im Rahmen eines Grundseminars zum Gesamtwerk E. T. A. Hoffmanns ...
Reiner Scheel, 2005
4
Klein Zaches genannt Zinnober: ein Mährchen
ein Mährchen Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. w? rief der Fürft-*SiehabenF-ia noch gar niwt die Feder angerührt? - 73 :Unddaß Sie die; bei mir gebratene Lerchen verzehrem fo daß-e wie ich_ zu meinem großen Aer'ger bemerken mußf  ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1819
5
Klein Zaches, genannt Zinnober: ein Mährchen
Als nun aber Zinnober davon fÖreiten wolltez fprang der Referendarius hervor und rief laut: „Guten Morgenz Herr Geheimer Spezialrath! ei- wie frhbn habenSie fich frifiren laifen!" Zinnober fcbaute fich um , und wolltez als er den Referendarius ...
Ernst-Theodor-Wilhelm Hoffmann, 1819
6
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Bei Chalanches, im Departement de l'Isere, Zinnober in kleinen erdigen Partien mit Blende und Bleiglanz auf Erzgängen im Glimmerschiefer, welche Spuren von Platin enthalten. Bei Allemont in der Dauphine brechen auf einem Gange ...
Rudolf von Carnall, 1862
7
Polytechnisches Journal
auszulegende Andcutung. Es bleibt daher zunächst »ur die Vermuthung übrig, daß der Zinnober eine geringe Menge überflüssigen Schwefels oder irgend einer Scbwefel- »«rbindung enthalten möge, worauf da« Kupfer einwirken kann um ...
‎1855
8
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
In. der bairischen Rheinpfalz: bei Altenglan, unfern Kusel am Potzberge, Zinnober, derb and krystallisirt, auf Lettengängen im Kohlengebirge; bei Münsterappel und Waldgrehweiler, Zin- Hober eingesprengt im Kohlensandstein -, bei Wolfstein ...
‎1862
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1852
Sogenannter englifcher Zinnober enthielt 95 Zinnober und 5 Eifenorvd. Franzöfifcher Zinnober Nr. 1 enthielt 70 Zinnober und 30 bafifch-chromfaures Blei ; Nr. 2 enthielt 35 Zinnober und 65 bafifch-chromfaures Blei; eine andere Sorte 70 ...
‎1852
10
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Dazu nimmt man gemeinen Zinnober , i. -Pfund , reibet ihn in einem Marmornen Mörser/ Kuschet nach und nach EiseN'IelWdarunter , und befeuchtet die Ktixmr mit Lauge auscaletnir- ten Weinsteine und lebendigen Kalcke bereit« wm- den; ...
Carl Günther Ludovici, 1733

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZINNOBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zinnober în contextul următoarelor știri.
1
„Künstleratelier International“ ab März auf Gut Altenkamp
Das Team der Kunstschule Zinnober freut sich auf das „Künstleratelier International“ ab dem 7. März auf Gut Altenkamp. (Quelle: Stadt Papenburg) ... «Ems-Vechte-News, Feb 17»
2
"Klein Zaches – Operation Zinnober": Am Zwergwuchs soll die ...
Die schöne Candida (Evi Kehrstephan), Tochter eines mit Düngemitteln hantierenden Chemieprofessors (Stephan Suske), muss Zwerg Zinnober dann doch ... «derStandard.at, Feb 17»
3
Verschollen in Hoffmanns Märchenwald
Im Wiener Volkstheater zeigt Victor Bodo mit „Klein Zaches – Operation Zinnober“ nach Hoffmann – Peter Kárpáti hat das Bühnenstück zur Uraufführung ... «DiePresse.com, Feb 17»
4
Magdeburg: Sozialbeigeordnete erhält Bilder vom Kunstverein ...
Januar für ihr Dienstzimmer Bilder vom Magdeburger Kunstverein „Zinnober e. V.“ erhalten. Überreicht und aufgehängt wurden die Bilder vom Leiter des ... «FOCUS Online, Ian 17»
5
Besondere Akzente zum 20. ZINNOBER in 2017
„20 Jahre ZINNOBER – Zeit für ein update!“ Mit diesen Worten kündigt Kulturdezernent Harald Härke die Neuerungen für den 20. ZINNOBER in diesem Jahr an. «Hannover entdecken ..., Ian 17»
6
Bad Kötzting Die besten Partybilder vom Café Zinnober
Im Café Zinnober in Bad Kötzting ging am Wochenende die Post ab. Die besten Bilder davon haben wir hier in einer Galerie gesammelt. Viel Spaß beim ... «Chamer Zeitung, Ian 17»
7
Alles Zinnober
In "Klein Zaches genannt Zinnober" verschlüsselt E.T.A. Hoffmann seine Kritik am Duodezfürstentum in der herzallerliebsten Geschichte um den verkrüppelten, ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
8
Das Problem der Kneipen-Findung
Gemeinsam mit Michael Irlbeck betreibt Lang nämlich unweit davon noch das Café Zinnober – und das hat geöffnet, „traditionell ab 23.59Uhr“, wie Irlbeck erklärt ... «Mittelbayerische, Dec 16»
9
Zinnober stellt sich mit neuer Besetzung beim Weihnachtskonzert vor
Soest - Mit traditionellen Weisen, aber in neuer Besetzung stellt sich die Soester Musikgruppe „Zinnober“ am kommenden Samstag, 17. Dezember, im großen ... «Soester Anzeiger, Dec 16»
10
Heimlich knüllert Zinnober
Heimlich knüllert Zinnober. „THIS IS NOT YOUR REGULAR TECHNO PARTY“. Wir laden Sie ein Teil von etwas ganz Außergewöhnlichen zu sein… Denn eine ... «events.at, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zinnober [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zinnober>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z