Înțelesul "Zitrusfrucht" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZITRUSFRUCHT ÎN GERMANĂ

Zitrusfrucht  [Zi̲trusfrucht ]

CE ÎNSEAMNĂ ZITRUSFRUCHT ÎN GERMANĂ?

plante citrice

Zitruspflanzen

Plantele citrice sunt un gen de plante din familia rododendronelor. Ele provin din sud-estul tropical și subtropical al Asiei. Reprezentanții acestei specii furnizează fructele citrice, motiv pentru care sunt cultivate pe scară largă în regiunile calde ale pământului. Aceste fructe reprezintă o formă specială a boabelor, caracteristic genului Citrus.

Die Zitruspflanzen sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Rautengewächse. Sie stammen aus dem tropischen und subtropischen Südosten Asiens. Die Vertreter dieser Gattung liefern die Zitrusfrüchte, weshalb sie heute weit verbreitet in den warmen Gebieten der Erde angebaut werden. Diese Früchte stellen eine Sonderform der Beere dar, die charakteristisch für die Gattung Citrus ist.

Definiția Zitrusfrucht în dicționarul Germană

Fructul unei plante citrice cu cea mai mare coaja groasă și carnea foarte suculentă, aromatică.

Frucht einer Zitruspflanze mit meist dicker Schale und sehr saftigem, aromatischem Fruchtfleisch.

SINONIMELE «ZITRUSFRUCHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zitrusfrucht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Zitrusfrucht

Limette · Limone · Zitrone

TRADUCEREA ZITRUSFRUCHT

Găsește traducerea Zitrusfrucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zitrusfrucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zitrusfrucht» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 柑橘类水果
• Traducător din Germană - Spaniolă: cítricos
• Traducător din Germană - Engleză: citrus fruit
• Traducător din Germană - Hindi: खट्टे फल
• Traducător din Germană - Arabă: ثمار الحمضيات
• Traducător din Germană - Rusă: цитрусовые
• Traducător din Germană - Portugheză: citrinos
• Traducător din Germană - Bengali: লেবু
• Traducător din Germană - Franceză: agrumes
• Traducător din Germană - Malaeză: buah-buahan sitrus
• Germană: Zitrusfrucht
• Traducător din Germană - Japoneză: 柑橘系の果物
• Traducător din Germană - Coreeană: 감귤류의 과일
• Traducător din Germană - Javaneză: woh jeruk
• Traducător din Germană - Vietnameză: trái cây cam quýt
• Traducător din Germană - Tamilă: சிட்ரஸ் பழ
• Traducător din Germană - Marathi: लिंबूवर्गीय फळ
• Traducător din Germană - Turcă: narenciye
• Traducător din Germană - Italiană: agrumi
• Traducător din Germană - Poloneză: owoce cytrusowe
• Traducător din Germană - Ucraineană: цитрусові
• Traducător din Germană - Română: fructe citrice
• Traducător din Germană - Greacă: εσπεριδοειδών
• Traducător din Germană - Afrikaans: sitrusvrugte
• Traducător din Germană - Suedeză: citrusfrukter
• Traducător din Germană - Norvegiană: sitrusfrukter

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZITRUSFRUCHT»

Descoperă întrebuințarea Zitrusfrucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zitrusfrucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zitrusfrucht: Zitrone, Pampelmuse, Orange, Grapefruit, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

TATKRAFT - Gesund im Alter durch Betätigung

„Nehmen Sie Ihre Orange oder eine andere Zitrusfrucht in beide Hände, umschließen Sie die Frucht vorsichtig und wärmen Sie sie an. Konzentrieren Sie sich nur noch auf die angenehmen Geruchsempfindungen, die von Ihrer Zitrusfrucht ...

Ferber, Reinhild et al.

Farben: Natur, Technik, Kunst

Eine Zitrusfrucht färbt eine Adelsfamilie Bei wichtigen Sportereignissen mit Beteiligung niederländischer Mannschaften verfallen deren Fans häufig in einen „Orangetaumel”. Insbesondere Fußballer tragen ein leuchtend orangefarbenes Trikot, ...

Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012

Mystik und Theologie des rabbinischen Judentums: gesammelte ...

Feststrauß und Zitrusfrucht stehen für die Kulthandlung des einzelnen Gläubigen oder für die Kulthandlung der Gemeinde, die am Wallfahrtsfest der Laubhütten im Heiligtum erscheint. Daß in der konventionellen Kultsymbolgruppe gerade der ...

Arnold Goldberg, Margarete Schlüter, Peter Schäfer, 1997

Das große Familienkochbuch

... und im Ofen warm halten. Mit den Honig-Birnen und je 1 kleinen KugelVanilleeis anrichten. Mit Puderzucker bestäubt servieren. Zitrusfrucht- Pfannkuchen. n. reich. an. reich. an. Vita. min. Vita. min. C. ZUTATEN FÜR 8 STÜCK 20 MIN.

Martina Kittler, 2012

Cool Restaurants The Cookbook

Rice. Cracker. Crusted. Tuna. with. Sriracha-Citrus. Emulsion. Thunfisch. mit. Reiskräcker-Kruste. und. Sriracha-Zitrusfrucht-Emulsion. Serves 4 Für 4 Personen 1 tbs bonito flakes 4 eggyolks 1/ c 2 tbs freshly squeezed lime juice 3 1⁄ 2 tbs ...

Haike Falkenberg, Anna Koor, 2008

Italian Basics

Und bei Fruchteis 20 % Frucht/10 % Zitrusfrucht, bei Fruchtsorbet 25 % Frucht/15 % Zitrusfrucht. Icecream Gelato auf amerikanisch, also heftig: Im Land des unbegrenzten Eisgenuss (keiner isst mehr davon als die US-Amerikaner) ist vor allem ...

Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012

Weinwissen: In 2 Tagen zum Kenner

Manunterscheidet floralen und leicht vegetabilen Sauvignon blanc mit grasig grünen Noten sowie Aromen von Kräutern, grüner Paprika, Brennnessel, Stachelbeere und Kiwi von Zitrusfrucht geprägten Sauvignon blanc mit Anklängen an ...

Ina Finn, 2013

50 Top-Drinks mit Gin und Wodka

Weit mehr alszehn Botanicals,darunter unter »Hand of BudaLemon«, eine seltene und sehr aromatische asiatische Zitrusfrucht, prägen diesen außergewöhnlichen Gin(40 %vol). Des Weiteren wird der vierfach, in über 100 Jahre alten Stills ...

Franz Brandl, 2014

Die Seele is(s)t vegan: Bewusste Lebensweise für jeden Tag

Legen Siedieabgewaschene Zitrusfrucht insEisfach. So können Sie alles vonderFrucht verwenden. Schneiden Sie die Zitrusfrucht in kleine Stücke, oder reiben Sie die Schale über das Essen. Nebenbei:Es heißt,die Inhaltsstoffe der Schalen ...

Ingrid Kraaz von Rohr, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZITRUSFRUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zitrusfrucht în contextul următoarelor știri.

Gelbe Wunderwaffe Warum eine Zitrone unbedingt ins ...

Die Paradedisziplin der gelben Zitrusfrucht ist das Vitamin C: Mit 50 Milligramm Vitamin C decken bereits hundert Gramm die Hälfte des Tagebedarfs eines ... «Berliner Zeitung, Aug 16»

XXL-Früchte: Was macht man eigentlich mit Pomelos?

Das ist wirklich die größte Zitrusfrucht der Welt! Entspannt und gemächlich kommt sie mit einer dicken Schale und einem süß-bitteren Geheimnis in ihrem ... «Brigitte.de, Aug 16»

BioTropic: Bio-Grapefruits und andere Zitrusfrüchte von ...

Die große BioTropic GmbH Zitrusfrucht stammt von Groenheuwel im südafrikanischen Norden. Auf der Farm der Spangenbergs wächst sie, die Sorte ‚Star Ruby' ... «fruchtportal.de, Mai 16»

Zitrone bei Magenschmerzen - so hilft die Zitrusfrucht

Zitronen wirken entzündungenshemmend bei Magenschmerzen und können noch viel mehr. Hier erfahren Sie, wie Sie die Zitrusfrucht bei Bauchschmerzen ... «www.fem.com, Iun 15»

Limetten können Leben retten - 5 geniale Eigenschaften der ...

Limetten können Leben retten - 5 geniale Eigenschaften der Zitrusfrucht ... Außerdem wirken die Zitrusfrüchte Alterungsprozessen entgegen. Wie das ... «Huffington Post Deutschland, Dec 14»

Sweetie – die grüne Zitrusfrucht

Unter dem Namen „Sweetie“ ist im Handel eine grüne, ovale Zitrusfrucht erhältlich. Sweeties sehen aus wie eine Grapefruit oder eine zu klein geratene Pomelo. «top agrar online, Nov 14»

Sukkot: Strenge Kontrolle für Zitrusfrucht

JERUSALEM (inn) – Zum bevorstehenden Laubhüttenfest gehört auch die Zitrusfrucht Etrog. Deshalb hat das israelische Landwirtschaftsministerium die Einfuhr ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Oct 14»

Grapefruits verändern Arzneiwirkung

Doch Achtung: Mit Medikamenten verträgt sich die Zitrusfrucht nicht unbedingt. Es drohen gefährliche Wechselwirkungen. Die Grapefruit kann nämlich Enzyme ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 14»

Pomelo: Spritzige Zitrusfrucht

Herzhafte Salate und Fleischgerichte lassen sich mit der Zitrusfrucht exotisch variieren. Zubereitet schmeckt sie in Fruchtaufstrichen, als Chutney oder zu Saft ... «Apotheken Umschau, Dec 13»

Zitrone: Zitrusfrucht voller Vitamine

Sauer macht lustig – und gesund ist die Zitrusfrucht obendrein: Sie enthält unter anderem Vitamin C. Lagern sollten Sie Zitronen nicht unter 10 Grad Celsius. «Apotheken Umschau, Dec 13»