Înțelesul "Springfrucht" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SPRINGFRUCHT ÎN GERMANĂ

Springfrucht  [Sprịngfrucht]

CE ÎNSEAMNĂ SPRINGFRUCHT ÎN GERMANĂ?

fructe împrăștiate

Streufrucht

Strazile, fructele de primăvară sau fructele de deschidere sunt fructe care se deschid după maturizare și, prin urmare, eliberează semințele. Fructele de legare includ: ▪ fructe de capsulă ▪ păstăi, care sunt, de asemenea, considerate ca o formă specială a capsulei ▪ burduf ▪ fructe de pod ...

Streufrüchte, Springfrüchte oder Öffnungsfrüchte sind Früchte, die sich nach der Reifung öffnen und so ihre Samen freigeben. Zu den Streufrüchten gehören ▪ Kapselfrüchte ▪ Schoten, die auch als Sonderform der Kapsel angesehen werden ▪ Balgfrüchte ▪ Hülsenfrüchte...

Definiția Springfrucht în dicționarul Germană

Fructul care urcă la maturitate și eliberează astfel semințele.

Frucht, die beim Erreichen des Reifezustandes aufspringt und so die Samen entlässt.

TRADUCEREA SPRINGFRUCHT

Găsește traducerea Springfrucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Springfrucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Springfrucht» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 春季水果
• Traducător din Germană - Spaniolă: fruta de primavera
• Traducător din Germană - Engleză: Spring fruit
• Traducător din Germană - Hindi: स्प्रिंग फल
• Traducător din Germană - Arabă: فاكهة الربيع
• Traducător din Germană - Rusă: Весенние фрукты
• Traducător din Germană - Portugheză: fruto da primavera
• Traducător din Germană - Bengali: স্প্রিং ফল
• Traducător din Germană - Franceză: fruits de printemps
• Traducător din Germană - Malaeză: buah-buahan musim bunga
• Germană: Springfrucht
• Traducător din Germană - Japoneză: 春のフルーツ
• Traducător din Germană - Coreeană: 봄 과일
• Traducător din Germană - Javaneză: woh spring
• Traducător din Germană - Vietnameză: hoa quả mùa xuân
• Traducător din Germană - Tamilă: வசந்த பழம்
• Traducător din Germană - Marathi: वसंत ऋतु फळ
• Traducător din Germană - Turcă: Bahar meyve
• Traducător din Germană - Italiană: frutto primaverile
• Traducător din Germană - Poloneză: wiosna owoców
• Traducător din Germană - Ucraineană: весняні фрукти
• Traducător din Germană - Română: fructe de primăvară
• Traducător din Germană - Greacă: φρούτα άνοιξη
• Traducător din Germană - Afrikaans: lente vrugte
• Traducător din Germană - Suedeză: Spring frukt
• Traducător din Germană - Norvegiană: Spring frukt

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRINGFRUCHT»

Descoperă întrebuințarea Springfrucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Springfrucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Flora, oder, Botanische Zeitung:

Die den Euphorbiaceen eigentümliche Fruchtform nen"1 man am schicklichsten, um bei der hier herrschend« nomenklatorischen Sprachverwirrung nicht miftverittn- den zu werden, Springfrucht. (Es ist rhegma MirMi Elatetium Eichard, ...

Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...

Eine Springfrucht oder Kapsel, aus mehrern , gewöhnlich 5, verbundenen, einfächerigen Fruchtknoten erwachsen, und von dem fleischig gewordenen, als Frucht nicht mehr aufspringenden Kelche umgeben — wird zur Apfelfrucht, Pomum ...

M. J. Römer, 1836

Flora: oder, Allgemeine botanische Zeitung

Die den Euphorbiaceen eigentümliche Fruchtform nennt man am schicklichsten, um bei der hier herrschenden nomenklatoriscbeu Sprachverwirrung nicht mißverstanden zu werden, Springfrucht. (Es ist rhegma Mirbel, Elaterium Richard , ...

Deutsch-kroatisches Wörterbuch: M. bis Z.

SeHlofiL) 111101011110; (111011.) 011111111010. Sprengwerksbrücke, F. 011111101111 1110111. Sprengwifäy, m. 5111011110, 11105011100, 117011110. 81 Springfrucht - Sprive Springfrucht. F'. (8111107111111), 1111111111-110.

Bogoslav Šulek, 1860

Geigers pharmaceutische Botanik. 2. Aufl. Neu bearb

Jeder der drei Gritfel ist zweispaltig und die Springfrucht enthält drei Kammern. ( Ad. Jussieu Euphorbiacearum Genera. Tab. 17. Nr. 34.) Jatropha Curcas L. й Schwarze Brechnufs, grofser amerikanischer Purgirnufsbaum. (Plenk plant. med.

Johann-Heinrich Dierbach, Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, 1840

Jahrbuch des Nützlichen und Unterhaltenden

vergroßerte Springfrucht im Querdurchschnitte; K zeigt ein aufgesprungenes und vergrößertes Gehäuse. Der Samen bat eine kuglich- eiförmige Gestalt, eine körnig-rauhe Oberfläche und eine braune Farbe (I ein vergrößerter Samen, m der  ...

Friedrich W. Gubitz, 1850

Exkursionsflora von Europa

187. Krone klappig. Staubblätter 2. Samenanlagen hängend. Frucht eine Sch1iess oder Steinfrucht . . Шеасеае, S. 226. Krone dachig. Staubblätter 4-12. Samenanlagen aufrecht ~oder aufsteigend. Frucht eine Spalt- oder Springfrucht . 188.

Franz Thonner, 2012

Medizinische botanik: Aus dem französischen

Die Springfrucht*) ist aus eben so viel Köpfen zusammengesetzt, als der Fruchtknoten Fächer und Kanten hat; die Köpfe aber enthalten einen oder zwei Samen, sind zweiklappig, und öffnen sich mit Schnellkraft. . Die Samen sind am ...

Achille Richard, 1824

Flora oder allgemeine botanische Zeitung

... nicht mißverstanden iu -werden, SpringfirucAt. (Es ist rhegma Mirbcl, Elaterium Richard, Saamenbalg, coecum Illig. Kopffrucht coccus Meneos.) Diese Springfrucht ist 3, 3, 4 küpfig (ein Ausdruck, den Jacquin Anleit. z. Pflanzenkenntnila p.

Getreue Darstellung und Beschreibung der in der Arzneykunde ...

Eine rundliche, drcygeliäusige, flebchstacblige , *) — selten unbewaffnete — Springfrucht reit zwcyklappigen Gehäusen. Dio S. im eu. bin einziger in jedem Gehäuse, elliptisch, zusammengedrückt , auf einer Seite stumpfkantig, auf der andern ...

Friedrich Gottlob Hayne, Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1827