Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hülsenfrucht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÜLSENFRUCHT ÎN GERMANĂ

Hülsenfrucht  [Hụ̈lsenfrucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÜLSENFRUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÜLSENFRUCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hülsenfrucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hülsenfrucht

păstaie

Hülsenfrucht

Fructele asemănătoare fructelor sunt tipurile de fructe care sunt specifice fructelor de sub fructe. Este o floare streaked, care constă doar dintr-o frunză de scalp și se deschide la maturitate pe cusătura burta, precum și pe cusătura din spate. coșuri de struguri coapte din fasole de câmp În cursul istoriei tribale, s-au dezvoltat o serie de păstăi în sub-fructe, ca în cazul tamarindului, fructului pomului de tamarind sau al trifoiului. Manșonul arată asemănător cu podul. De fapt, păstăi de fasole, mazare și alte fructe de legume sunt descrise ca "păstăi" contrare clasificării botanice. Die Hülsenfrucht ist der Fruchttyp, der den Hülsenfrüchtlern eigen ist. Sie ist eine Streufrucht, die nur aus einem Fruchtblatt besteht und sich bei der Reife sowohl an der Bauchnaht als auch an der Rückennaht öffnet. reife Hülsenfrüchte der Ackerbohne Im Laufe der Stammesgeschichte haben sich innerhalb der Hülsenfrüchtler mehrfach aus Hülsen Schließfrüchte entwickelt, wie etwa bei der Tamarinde, der Frucht des Tamarindenbaums, oder beim Klee. Die Hülse sieht der Schote ähnlich. Standardsprachlich werden deshalb die Hülsen von Bohnen, Erbsen und weiteren Hülsenfrüchtlern entgegen der botanischen Klassifikation als „Schoten“ bezeichnet.

Definiția Hülsenfrucht în dicționarul Germană

semințe bogate în proteine ​​ale anumitor plante fluture ca o componentă importantă a alimentelor umane. eiweißreicher Same bestimmter Schmetterlingsblütler als wichtiger Bestandteil der menschlichen Nahrung Hülsenfrüchtler.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hülsenfrucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÜLSENFRUCHT


Beerenfrucht
Be̲e̲renfrucht [ˈbeːrənfrʊxt]
Citrusfrucht
Citrusfrucht
Drachenfrucht
Drạchenfrucht
Eierfrucht
E̲i̲erfrucht [ˈa͜iɐfrʊxt]
Feldfrucht
Fẹldfrucht [ˈfɛltfrʊxt]
Frucht
Frụcht 
Jackfrucht
[ˈdʒæk…]
Leibesfrucht
Le̲i̲besfrucht
Lesefrucht
Le̲sefrucht
Mangofrucht
Mạngofrucht
Passionsfrucht
Passio̲nsfrucht
Sommerfrucht
Sọmmerfrucht [ˈzɔmɐfrʊxt]
Steinfrucht
Ste̲i̲nfrucht [ˈʃta͜infrʊxt]
Sternfrucht
Stẹrnfrucht
Südfrucht
Sü̲dfrucht 
Vorfrucht
Vo̲rfrucht
Wildfrucht
Wịldfrucht [ˈvɪltfrʊxt]
Zitrusfrucht
Zi̲trusfrucht 
Zwischenfrucht
Zwịschenfrucht
verrucht
verru̲cht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÜLSENFRUCHT

Hüllblatt
Hülle
hüllen
hüllenlos
Hüllkelch
Hüllkurve
Hüllwort
Hully-Gully
Hülschen
Hülse
hülsen
Hülsenfrüchter
Hülsenfrüchtler
hülsig
Hultschin
Hultschiner
human
Human Counter
Human Engineering
Human Relations

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÜLSENFRUCHT

Ananasfrucht
Deckfrucht
Einmachfrucht
Erdfrucht
Geleefrucht
Hackfrucht
Halmfrucht
Kapselfrucht
Kernfrucht
Klettfrucht
Knollenfrucht
Körnerfrucht
Sammelfrucht
Scheinfrucht
Schließfrucht
Springfrucht
Spätfrucht
Winterfrucht
hoch beansprucht
Ölfrucht

Sinonimele și antonimele Hülsenfrucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hülsenfrucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÜLSENFRUCHT

Găsește traducerea Hülsenfrucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hülsenfrucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hülsenfrucht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

豆科植物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

legumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

legume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سنفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

боб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কলাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

légumineuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekacang
190 milioane de vorbitori

Germană

Hülsenfrucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マメ科植物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

콩과의 식물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

legume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây họ đậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेंगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baklagillerden bitki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strąk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

боб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

păstaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όσπριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

peulplant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baljväxter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

legume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hülsenfrucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÜLSENFRUCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hülsenfrucht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hülsenfrucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hülsenfrucht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÜLSENFRUCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hülsenfrucht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hülsenfrucht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hülsenfrucht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜLSENFRUCHT»

Descoperă întrebuințarea Hülsenfrucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hülsenfrucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Systematische Botanik
Medicago (Schneckenklee) Blüten in kopfartigen Trauben; Krone nach dem Verblühen abfallend; Hülsenfrucht nierenförmig, sichelförmig oder schraubenförmig (schneckenförmig) gewunden. □ Medicagofalcata (Gelbe Luzerne, Sichelklee; ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
er die Schwere von sechs Körnern der Hülsenfrucht , so ist dies die Luft des Herzens. Hat er die Schwere ron neun Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft der Milz. Hat er die Schwere von zwölf Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die ...
3
Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der ...
er die Schwere von sechs Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft des Herzens. Hat er die Schwere von neun Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft der Milz. Hat er die Schwere von zwölf Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die ...
4
Sitzungsberichte - Österreichische Akademie der ...
er die Schwere von sechs Kornern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft des Herzens. Hat er die Schwere von neun Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft der Milz. Hat er die Schwere von zwölf Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die ...
5
Zeitschrift des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
37 Mm-g, 05cvstt Runkel«, reine Brache Weizen Hafer Winterfrucht Hülsenfrucht Brache Weizen Hafer ^ 7. Klee Gaisrain. 36'/- Morg Hafer Kartoffeln Gerste Brache Hülsenfrucht Winterfrucht Roggen 6. Klee Klee Seefeld. 39 Morg, Wittler.
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... ausgerandet, der Kiel auf beiden Seiten mit einem pfriemenförmigen Sporn versehen und zuletzt oft elastisch abwärts gebogen; der Griffel fadenförmig, glatt; die Hülsenfrucht drehrundlich, oder flachgedrückt, oder vierkantig, selten eiförmig, ...
Johann Samuel Ersch, 1840
7
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
Hülsenfrucht. Die Hülsenfrucht ist der Fruchttyp, der den Hülsenfrüchtlern ( Fabaceae) eigen ist. Sie ist eine Streufrucht, die nur aus einem Fruchtblatt besteht und sich bei der Reife sowohl an der Bauchnaht als auch an der Rückennaht öffnet.
sabrina brandt
8
Ein Ringen mit dem Engel: Essays, Gedichte und Bilder zur ...
Hülsenfrucht. PETER. HORST. NEUMANN. Hülsenfrucht Wenn mir die Linse im Kochtopf quillt, denk ich an Esau, den Zwillingsbruder, zweimal für dumm verkauft, zweimal betrogen, der nur deshalb zum zweiten Mal Abel nicht totschlug, weil ...
Richard Riess, 2008
9
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Bestellungskosten bei einem Morgen Acker, welcher 12 Fuhren Dünger und 2 Furchen Be- wie mit einer Getreide- oder Hülsenfrucht bebaut wird. ». Einen Morgen mit 12 Fuhren Dünger zu befahren, 2spännig < l». - - den Dünger unterpflügen ...
Albrecht Block, 1834
10
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: Bd. ...
L. Bestellungskosten bei einem Molgen Acker, welcher 12 Fuhren Dünger und 2 Furchen Bestellung Getreide- oder Hülsenfrucht bebaut wird. ». Einen Morgen mit 12 Fuhren Dünger zu befahren, 2spännig . . . . b. - « den Dünger unterpflügen  ...
Albrecht Block, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÜLSENFRUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hülsenfrucht în contextul următoarelor știri.
1
Eiweishaltige Hülsenfrucht : Lebensmittel aus Lupinen sind eine ...
Die blaue Süßlupine zählt zu den Lupinen und lässt sich für Soja-Allergiker als gute Alternative nutzen. Foto: Bernd Wüstneck. Einige Menschen vertragen ... «Münstersche Zeitung, Sep 16»
2
Gute Zukunft für Steirische Käferbohne mit EU-Herkunftsschutz
Außerdem liegt die Hülsenfrucht wegen ihrer besonders wertvollen Inhaltsstoffe, ihres hohen Eiweiß- und Kohlehydratanteils sowie des fast nicht vorhandenen ... «APA OTS, Sep 16»
3
Hülsenfrüchte – mehr als Soja
Wer bei Hülsenfrucht an Soja denkt, liegt zwar nicht falsch. Doch genau für Soja ist das Jahr der Hülsenfrüchte nicht gedacht. Die Aufmerksamkeit soll vielmehr ... «BauernZeitung Online, Aug 16»
4
Gartenküche Hülsenfrüchte - gesunde Ernährung für Menschen und ...
Hülsenfrüchte sind für den Menschen die pflanzliche Eiweißquelle schlechthin. ... Hülsenfrucht-Expertin stellt MDR Garten-Moderatorin Diana Fritzsche-Grimmig ... «MDR, Iul 16»
5
Soja: Eine Bohne auf dem Prüfstand
Nach Europa und in die USA ist die Hülsenfrucht im 18. Jahrhundert gelangt. Aber erst nach dem 2. Weltkrieg begann ausgehend von den USA der Siegeszug ... «ORF.at, Iul 16»
6
Lupine: Hülsenfrucht mit großem Potenzial
Vegetarische und vegane Ernährung liegt im Trend. Damit werden Alternativen wichtiger – etwa die Lupine. Diese ist in Europa eigentlich nicht neu. «GABOT, Iun 16»
7
Linsen, Bohnen, Erbsen: Was ist dran am gepriesenen Super ...
Und dann ist da noch – für manchen vielleicht überraschend – die Erdnuss, botanisch ebenfalls eine Hülsenfrucht. An ihrem englischen Namen peanut, also ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
8
Warum Kichererbsen so gesund sind - plus Rezept!
Gesunde Ernährung — Kichererbsen sind für viele bloß eine unscheinbare Hülsenfrucht mit lustigem Namen. Wir verraten Ihnen, was die gesunde Frucht alles ... «freundin, Mar 16»
9
Hehre Hülsenfrüchte (Teil 2): Soja – das schwarze Schaf?
Soja ist die weltweit am intensivsten angebaute Hülsenfrucht – dies im wahrsten Sinne des Wortes. Die Anbaufläche beträgt rund 100 Millionen Hektar; 25-mal ... «ETH Life online, Ian 16»
10
Erdig oder edel: Linsen im Salat oder als Brotaufstrich
Berlin (dpa/tmn) - Bräunlich mit einem Würstchen drin: Optisch reißt die Linsensuppe nicht unbedingt vom Hocker. Dabei kann die Hülsenfrucht viel mehr. «Web.de, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hülsenfrucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hulsenfrucht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z