Apasă pentru a vedea definiția originală «Zukunft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
viitor
Zukunft
Viitorul este timpul care urmărește subiectiv prezentul. Cuvântul se întoarce la verb și are o dimensiune religioasă în mijlocul limbii germane în sensul unei "coborâre a lui Dumnezeu" iminentă, lucru demonstrat și de formarea identică a cuvântului adventului latin "viitor, viitor". Știința viitorului este futurologia. Die Zukunft ist die Zeit, die subjektiv gesehen der Gegenwart nachfolgt. Das Wort geht auf das Verb kommen zurück und hatte im Mittelhochdeutschen noch eine religiöse Dimension im Sinne eines bevorstehenden „Herabkommens Gottes“, was sich auch an der identischen Wortbildung des lat. ad-ventus „An-kunft, Zu-kunft” zeigt. Die Wissenschaft von der Zukunft ist die Futurologie.
E timpul să vină, care nu este încă acolo; timpul viitoare sau viitor al vieții personale și viitoare; modul de viață al omului, care încă se află în viitor, formă de timp, care exprimă un eveniment viitor; Futur. E timpul să vină, care nu este încă acolo; viitorul ne va învăța dacă cursul de acțiune a fost drept viitorul țării, al umanității nu știm ce va aduce viitorul, sperăm pentru un viitor mai bun, construim pe viitor, arătăm înfricoșător în viitor, căutând viitorul, pentru viitorul apropiat, viitorul, viitorul previzibil în viitorul îndepărtat, el trăiește deja în viitor într-un viitor necunoscut. Zeit, die noch bevorsteht, die noch nicht da ist; die erst kommende oder künftige Zeit jemandes persönliches, zukünftiges Leben; jemandes noch in der Zukunft liegender Lebensweg Zeitform, die ein zukünftiges Geschehen ausdrückt; Futur. Zeit, die noch bevorsteht, die noch nicht da ist; die erst kommende oder künftige Zeit Beispieleeine unsichere, ungewisse Zukunftdenkbare Zukünftedie Zukunft wird es lehren, ob die Handlungsweise richtig wardie Zukunft des Landes, der Menschheitwir wissen nicht, was die Zukunft bringen wirdauf eine bessere Zukunft hoffenauf die Zukunft bauen, vertrauenängstlich in die Zukunft schauen, blickenfür die Zukunft, für alle Zukunft in naher, nächster, absehbarer Zukunft in ferner Zukunft er lebt schon ganz in der Zukunft in eine unbekannte Zukunft gehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zukunft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile Zukunft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zukunft» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zukunft».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUKUNFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zukunft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zukunft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zukunft
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZUKUNFT»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zukunft.
1
Adolf Lührs
Wenn ich mit Leuten zu tun habe, behandle ich sie immer so, dass ich auch in Zukunft mit ihnen sprechen kann.
2
Arthur C. Clarke
Wenn es eine Zukunft für uns gibt, liegt sie im All.
3
Bodo Hombach
Ich bin kein Wissenschaftler. Ich begegne solchen. Ich weiß, dass in ihren Hirnlappen und Händen, auch in ihrer Fähigkeit zum Dialog und zum verantworteten Handeln die Zukunft liegt.
4
Christoph Matschie
Herkunft bestimmt immer noch Zukunft.
5
Friedrich Ebert
Das deutsche Volk ist frei, bleibt frei und regiert in alle Zukunft sich selbst. Das ist der einzige Trost, der dem deutschen Volke geblieben ist, der einzige Halt, an dem es aus dem Blutsumpf des Krieges und der Niederlage sich wieder herausarbeiten kann.
6
Hans-Joachim Watzke
Ich lasse mir nicht verbieten, über die Verpflichtung eines Spielers nachzudenken, der mal bei einem auch mir nicht besonders sympathischen Verein gespielt hat. Dann müsste ich unserem Busfahrer in Zukunft verbieten, bei Aral zu tanken.
7
Heimito von Doderer
Jede Revolution ist viel weniger Bauplatz der Zukunft als Auktion der Vergangenheit.
8
Jeff Bezos
Ich bin sicher, dass der traditionelle Buchhandel eine hervorragende Zukunft hat.
9
Kenneth Baker
Die Zukunft sind nicht die Vereinigten Staaten von Europa, sondern das Vereinigte Europa der Staaten.
10
Niels Bohr
Voraussagen sind sehr schwierig - besonders über die Zukunft.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUKUNFT»
Descoperă întrebuințarea Zukunft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zukunft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Zukunft sieht alt aus: Herausforderungen des ...
Die Zukunft sieht alt aus In den nachsten 40 Jahren steigt das Durchschnittsalter in den Industrielandern dramatisch an.
Uwe Brandenburg, J Rg-Peter Domschke, 2007
2
Die Generation Y - Mitarbeiter der Zukunft: Herausforderung ...
Der schwedische Unternehmensberater und Wissenschaftler Anders Parment beleuchtet, welche Implikationen diese neue Generation fur Wirtschaft, Arbeitsleben und Talentmanagement hat.
Anders Parment, 2012
3
Zukunft der Geschichte: Geschichtsphilosophie und Zukunftsethik
Jahrhunderts besteht daruber hinaus die moralische und politische Verpflichtung, die Geschichte der Zukunft als praktische Aufgabe zu verstehen.
Johannes Rohbeck, 2012
4
Erfolgreiche Social-Media-Strategien für die Zukunft: mehr ...
Social-Media-Expertin Claudia Hilker hilft Entscheidern, diese Herausforderung zu meistern und damit die Zukunftsfähigkeit von Unternehmen zu sichern.
Claudia Hilker, 2012
5
Die Zukunft der Zeitung
Diese als Projektarbeit an der Universität Wuppertal eingereichte Arbeit untersucht das so genannte Zeitungssterben", analysiert die Probleme der Branche und zeigt neue Vertriebsmöglichkeiten auf, mit denen Verlage in Zukunft wieder mit ...
Daniel Mittendorf, 2012
6
Zukunft Handel: Wettbewerb der Ideen und Konzepte; Von ...
Von ALDI bis Prada Was Unternehmen und Produzenten über die neuen dynamischen Entwicklungen im Handel wissen sollten: Für Produktmanager, Marketing-Abteilungen, Vertriebsleiter und Geschäftsführer.
Ulrich Eggert, 2012
7
Geschichte und Zukunft der Europäischen Identität
Erstmalig wird mit diesem Buch eine umfassende interdisziplinäre Darstellung der Geschichte Europäischer Identität seit der Frühen Neuzeit bis Heute geboten.
Wolfgang Schmale, 2008
8
Krankenhausmanagement mit Zukunft: Orientierungswissen und ...
"Das" Management und "die" typische Führungskraft gibt es nicht, sehr wohl aber Methoden und Instrumente mehr oder weniger erfolgreichen unternehmerischen Handelns.
Andreas J. W. Goldschmidt, Josef Hilbert, 2011
9
Die Zukunft einer Illusion: Mit Interpretationshilfen
In "Zukunft einer Illusion" bt Freud radikale Relgionskritik.
Sigmund Freud, 2010
10
Die Zukunft Der Psychotherapie: Wann Ist Endlich Schluss Mit ...
Die Zukunft der Psychotherapie: von der Diskussion zur PatientenorientierungTherapieforscher sind sich einig, dass sich innerhalb einer Therapieschule niemals alle Patienten gleichermaßen erfolgreich behandeln lassen.
Peter A. Fiedler, 2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUKUNFT»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zukunft în contextul următoarelor știri.
1
Merkel bei Vierer-Gipfel zur EU-Zukunft in Versailles
Bundeskanzlerin Angela Merkel berät heute mit dem französischen Präsidenten sowie den Regierungschefs Italiens und Spaniens über die Zukunft der EU. «Berliner Zeitung, Mar 17»
2
Machtkampf um die Zukunft
Denn Merkel möchte nicht, dass Juncker überhaupt etwas zur Zukunft der EU sagt. ... Sie möchte die Zukunft der EU allein bestimmen, auf einem Vierergipfel in ... «Lost in EUrope, Feb 17»
3
Rüsselsheim und Opel haben eine Zukunft
Daher könne er sich auch nicht vorstellen, dass ein auf die Zukunft setzender Konzern das internationale Entwicklungszentrum in Rüsselsheim mit 7000 ... «DIE WELT, Feb 17»
4
Bitte nichts verraten! Wenn es um die eigene Zukunft geht, wollen ...
Möchten Sie wissen, wann Sie sterben werden? Hätten sie die Möglichkeit, in die Zukunft zu sehen, zögen es die meisten Menschen vor, lieber nicht wissen zu ... «Psychologie aktuell, Feb 17»
5
Hillary Clinton: Die Zukunft ist weiblich
In einer Videobotschaft hat Hillary Clinton im Vorfeld einer Konferenz über die Rolle der Frau gesprochen. Sie lobte die Frauen-Märsche, welche in vielen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»
6
Bei diesem Hackathon wird die Mobilität der Zukunft entwickelt
Denn auch die Zweirad-Mobilität der Zukunft muss vernetzt werden, um einerseits sicherer unterwegs zu sein und andererseits neue Zielgruppen zu erreichen. «NGIN Mobility, Feb 17»
7
Der Roboter in meinem Team
Hm? Der Personalvorstand der Deutschen Telekom hatte gerade noch über Roboter gesprochen, über Chatbots, künstliche Intelligenz, die Zukunft der Arbeit ... «Handelsblatt, Ian 17»
8
Zukunft des Düsseldorfer Schauspielhauses offen
Düsseldorf (dpa) - Die Zukunft des maroden Düsseldorfer Schauspielhauses steht auf der Kippe. Schauspielchef Wilfried Schulz kündigte am Dienstag an, ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
9
Deutschlandweiter Umbau So sieht das McDonald's-Restaurant der ...
Das Konzept nennt der Burger-Riese werbewirksam „Restaurant der Zukunft“ und lässt sich das Projekt die stolze Summe von einer halben Milliarde Euro ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
10
So sieht das McDonald's-Restaurant der Zukunft aus
Und über neue Konzepte, mit denen McDonald's in Zukunft punkten will. Nach knapp zehn Minuten ist dann Schluss mit dem Zwiegespräch, und die Sendung ... «DIE WELT, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zukunft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zukunft>. Mai 2024 ».