Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Möglichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÖGLICHKEIT

mittelhochdeutsch müglichkeit.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MÖGLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Möglichkeit  [Mö̲glichkeit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÖGLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÖGLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Möglichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oportunitate

Möglichkeit

Posibilitatea este fezabilitatea unui obiect, proces sau stare - într-un sens practic sau teoretic. Posibilitatea este, în filosofie, unul dintre cele trei moduri de a fi alături de real și necesar. Möglichkeit ist die Realisierbarkeit eines Gegenstands, Vorgangs oder Zustands – im praktischen oder theoretischen Sinne. Möglichkeit ist in der Philosophie eine der drei Modalitäten des Seins neben dem Wirklichen und dem Notwendigen.

Definiția Möglichkeit în dicționarul Germană

ceva posibil, posibil comportament, procedură, procedură; posibil mod de a fi capabil să realizeze-să-gândi-ceva-de deschidere oportunitate sau șanse-abilități, mijloace. ceva posibil, posibil comportament, procedură, procedură; De exemplu, mai sunt multe opțiuni rămase. Nu există altă modalitate de a rezolva problema. Este posibil să fiți nevoit să alegeți între aceste două opțiuni. etwas Mögliches, mögliches Verhalten, Vorgehen, Verfahren; möglicher Weg das Möglichsein, Sich-verwirklichen-Lassen das Denkbarsein etwas eröffnende Gelegenheit oder Chance Fähigkeiten, Mittel. etwas Mögliches, mögliches Verhalten, Vorgehen, Verfahren; möglicher WegBeispielees bleiben noch viele Möglichkeiten es besteht keine andere Möglichkeit, das Problem zu lösennach Möglichkeit du musst zwischen diesen beiden Möglichkeiten wählen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Möglichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÖGLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Tauglichkeit
Ta̲u̲glichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÖGLICHKEIT

Mogelpackung
mögen
Mogifonie
Mogigrafie
Mogilalie
Mogler
Moglerin
möglich
möglichenfalls
möglicherweise
Möglichkeitsform
möglichst
Mogul
Mohair
Mohairwolle
Mohalim
Mohammed
Mohammedaner
Mohammedanerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÖGLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Menschlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Möglichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MÖGLICHKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Möglichkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Möglichkeit

Traducerea «Möglichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÖGLICHKEIT

Găsește traducerea Möglichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Möglichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Möglichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

机会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oportunidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

possibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

возможность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oportunidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

occasion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peluang
190 milioane de vorbitori

Germană

Möglichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チャンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kesempatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cơ hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாய்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fırsat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

opportunità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okazja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

можливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oportunitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευκαιρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geleentheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillfälle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mulighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Möglichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÖGLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Möglichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Möglichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Möglichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÖGLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Möglichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Möglichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Möglichkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MÖGLICHKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Möglichkeit.
1
Alfred Lichtwark
Wir fühlen, daß eine Zeit kommen wird, in der es keinen Menschen mehr interessieren wird, reich zu sein. Darin möchte ich die Möglichkeit der Überwindung unserer fatalen Zustände sehen, daß einmal kein Mensch mehr reich sein mag, da die Genüsse, auf die es dem erzogenen Menschen ankommt, allen zugänglich sind, und da schließlich doch der Tag kommen muß, wo man sich schämt, über Mittel zu verfügen, die man nicht selber erworben hat.
2
Angelina Jolie
Die einzige Möglichkeit, etwas vom Leben zu haben, ist, sich mit aller Macht hineinzustürzen.
3
Billy Graham
Eine Menge Juden sind gute Freunde von mir, sie umschwärmen mich und sind freundlich zu mir, denn sie wissen, dass ich freundlich zu Israel bin. Aber sie wissen nicht, wie ich wirklich darüber denke, was sie mit diesem Land machen. Und ich habe nicht die Macht das zu ändern, habe keine Möglichkeit anders mit ihnen umzugehen, aber unter angemessenen Umständen würde ich mich dagegen wehren.
4
Catherine Deneuve
Wozu heiraten, wenn es die Möglichkeit der Scheidung gibt?
5
Edgar Julius Jung
Von der Möglichkeit der Niederlage einer guten Sache habe ich mich noch nie schrecken lassen.
6
Gloria Beck
Eine gut in Gang gebrachte Intrige eröffnet die Möglichkeit, einen Gegner selbst dann noch zu beseitigen, nachdem alle anderen Manipulationsversuche gescheitert sind.
7
Henri Cartier-Bresson
Meine Leidenschaft galt nie der Fotografie an sich, sondern der Möglichkeit, selbstvergessen in einem Sekundenbruchteil die Emotion festzuhalten, die einem das Motiv und die Schönheit der Form verschaffen.
8
Jean de la Bruyère
Man verscherzt sich alles Vertrauen im Herzen der Kinder und jede Möglichkeit, ihnen etwas zu sein, wenn man sie wegen Vergehen straft, die sie nicht begangen haben, oder auch wenn man leichte Fehler streng ahndet...
9
Lazare Nicolas Marguerite Carnot
Die erste Regel, an die man sich in der Mathematik halten muss, ist, exakt zu sein. Die zweite Regel ist, klar und deutlich zu sein und nach Möglichkeit einfach.
10
Lee Iacocca
Die einzige Möglichkeit, Menschen zu motivieren, ist die Kommunikation.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÖGLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Möglichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Möglichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Möglichkeit und Wirklichkeit des Selbst: Sören Kierkegaard - ...
Das Selbst muss sich in der Wirklichkeit befinden und darf die unmögliche Möglichkeit nicht als Wirklichkeit ansehen. Welche Möglichkeit besitzt das Selbst und wie nimmt die Wirklichkeit darauf Einfluss?
Philip Czupras, 2012
2
Zur (Un-)Möglichkeit von Widerstand gegen Unterdrückung und ...
5 ZUR (UN-)MÖGLICHKEIT VON WIDERSTAND – EINE BETRACHTUNG AUS POSTSTRUKTURALISTISCHER PERSPEKTIVE Die folgende Verortung des Theaters der Unterdrückten und herrschafts- freier Ansätze186 hinsichtlich der ...
Maria Dalhoff, 2011
3
Bedingungen der Möglichkeit ewigen Friedens: Eine kritische ...
In diesem Entwurf befasst sich Kant mit den Bedingungen der Möglichkeit ewigen Friedens, welche den Untersuchungsgegenstand der vorliegenden Arbeit bilden sollen.
Christian Reimann, 2010
4
Aufmerksamkeits- und Konzentrationsdefizite bei Kindern - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Lernpsychologie, Intelligenzforschung, Note: 1,7, Universitat Augsburg, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Sehr gut ausgearbeitet""Sehr gut ...
Stephanie R Mmer, Stephanie McGraw, 2008
5
Die Neugestaltung der Schuleingangsphase als Möglichkeit für ...
Claudia Lippert. durch diese Fachkräfte eine zusätzliche Förderung gerade für schwächere Kinder hätte gewährleistet werden können (Faust 2006b, S.23). Aufgrund der Schulgesetzänderungen zur Einschulung seit 1997 (z.B. ...
Claudia Lippert, 2008
6
Lernen an Stationen - Eine Möglichkeit kindgerechten Lernens
Kinder denken und handeln unterschiedlich und nutzen die ihnen eigenen Strukturen, um zu lernen und zu arbeiten.
Sabine Föll, 2006
7
Zur Möglichkeit einer evidenzbasierten Klinischen Ethik: ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1, Universitat Basel (Philosophisches Seminar), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Uberarbeitete und erweiterte Version ...
Marcel Mertz, 2009
8
Von der Möglichkeit: d. Phänomen d. selbstschöpfer. ...
Fünftes Kapitel Die divergenztheologische Problematik der selbstschöpferischen Möglichkeit A. Urerfahrungen von Wirklichkeit Ist von der Möglichkeit die Rede — von der Möglichkeit — , stellt sich unabweislich die Frage nach der Wirklichkeit ...
Otto-Hubert Kost, 1978
9
Die Möglichkeit des Guten: Ethik im 21. Jahrhundert
DIE MÖGLICHKEIT DES GUTEN LEBENS Es wäre unverzeihlich naiv anzunehmen, dass die Maximenmethode immer erfolgreich angewandt werden kann, wenn es in einer Gesellschaft darum geht, Probleme der Verteilung von Gütern ...
Wilhelm Vossenkuhl, 2006
10
Möglichkeit und Wünschbarkeit von Objektivität im Journalismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institut fur Kommunikations- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Wahrnehmen, Selektieren, Prasentieren, 6 ...
Henry Berndt, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÖGLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Möglichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Nobelpreis-Verleihung: Bob Dylan will nach Möglichkeit nach ...
Lange hat er zur Verleihung des Literatur-Nobelpreises geschwiegen und damit für reichlich Unmut gesorgt. Jetzt hat sich der Musiker Bob Dylan erstmals dazu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
Möglichkeit zum Bafög-Antrag online nicht praxistauglich
Bielefeld (dpa/lnw) Die neue Möglichkeit, Bafög-Anträge online zu stellen, hat sich seit der Einführung im August als praxisfremd erwiesen. Nach Angaben der ... «Ruhr Nachrichten, Oct 16»
3
Die Möglichkeit zu verbessern, muss gewährt werden
Im vorliegenden Gerichtsfall hätte jedoch dem Handwerker, obwohl äußerst schlampig gearbeitet, nochmals die Möglichkeit gegeben werden müssen, zu ... «holzbau austria, Oct 16»
4
Vielleicht bald Slackline-Möglichkeit im Aiblinger Kurpark
Bad Aibling - Vielleicht gibt es bald eine Slackline-Möglichkeit im Aiblinger Kurpark. In der jüngsten Sitzung des Stadtrates wurde angeregt, entsprechende ... «Mangfall24, Oct 16»
5
Tolle Möglichkeit in die Berufswelt zu schnuppern
Unter der Leitung von Lustenau Marketing hatten rund 150 Schüler der dritten Klassen Mittelschule die Möglichkeit, in verschiedene Lustenauer Betriebe zu ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»
6
Merkel: "Jede Möglichkeit ausschöpfen"
"Wir müssen jede Möglichkeit ausschöpfen", um Fortschritte bei der Umsetzung des Minsker Abkommens zu erreichen, sagte die Bundeskanzlerin. Am Abend ... «Bundesregierung, Oct 16»
7
Fan entdeckt eine neue Möglichkeit, einen Boss in Zelda: The Wind ...
Nach vielen Jahren hat ein Fan in The Legend of Zelda: The Wind Waker eine Möglichkeit entdeckt, einen Bossgegner sofort zu töten. Wenn Link im Spiel das ... «Eurogamer.de, Oct 16»
8
Amon: Kurz als Spitzenkandidat "ist eine Möglichkeit"
... Sebastian Kurz bei der nächsten Nationalratswahl, die regulär 2018 stattfinden soll, für möglich. „Ja, das ist eine Möglichkeit. Aber ich gehe einmal davon aus, ... «DiePresse.com, Oct 16»
9
Gameiro: 'Hatte die Möglichkeit, zu Barcelona zu wechseln'
"Ich hatte die Möglichkeit, zu Barcelona zu wechseln", sagte Gameiro zu Cadena COPE. Und führte weiter aus: "Aber in meinem Kopf war mir immer klar, dass ... «N24, Sep 16»
10
Monsanto und Bayer: Übernahme "eine außergewöhnliche ...
Bei Crop Science haben wir es mit einem sich konsolidierenden Markt zu tun und haben jetzt die außergewöhnliche Möglichkeit genutzt, uns da zu verstärken. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Möglichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/moglichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z