Înțelesul "Wortherkunft" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WORTHERKUNFT ÎN GERMANĂ

Wortherkunft  [Wọrtherkunft]

CE ÎNSEAMNĂ WORTHERKUNFT ÎN GERMANĂ?

etimologie

Etymologie

Etimologia în înțelegerea lingvisticii moderne este explicația originii unui cuvânt sau a unui morfem într-o anumită formă și înțeles. Ca mod orientat punct de vedere lingvistic de a explica aceasta este o parte a lingvisticii istorice, rezultatele sale sunt colectate în dicționare etimologice și, de asemenea, să fie incluse în dicționare și enciclopedii de un alt fel ca informații suplimentare. epoci mai vechi a servit etimologia ca o explicație a unei a aplicat cuvântul „adevăr“ că utilizarea accesibilă alte cuvinte, și a fost văzută ca o declarație cu privire la desemnat de cuvântul lucru și / sau sensul real, cuvântul original al similitudini ale formei cuvânt. Ca un argument retoric etimologia sub forma unui anunț sau un apel la originea asumată și sensul original al unui cuvânt în mod tradițional, în scopul susținerii propriilor argumente printr-un fapt lingvistic obiective și pentru a da putere de convingere este atât de special.

Etymologie im Verständnis der modernen Sprachwissenschaft ist die Erklärung der Entstehung eines Worts oder Morphems in einer gegebenen Gestalt und Bedeutung. Als sprachgeschichtlich ausgerichtete Erklärungsweise ist sie Bestandteil der historischen Sprachwissenschaft, ihre Ergebnisse werden gesammelt in etymologischen Wörterbüchern und werden als Zusatzinformation auch in Wörterbüchern und Lexika anderer Art aufgenommen. Älteren Epochen diente die Etymologie als Erklärung einer im Wort angelegten „Wahrheit“, die mithilfe von Ähnlichkeiten der Wortgestalt zu anderen Wörtern erschlossen und als Aussage über die vom Wort bezeichnete Sache und/oder als eigentliche, ursprüngliche Wortbedeutung verstanden wurde. Als rhetorisches Argument dient die Etymologie in Form eines Hinweises oder einer Berufung auf die angenommene Herkunft und ursprüngliche Bedeutung eines Worts traditionell dem Zweck, die eigene Argumentation durch einen objektiven sprachlichen Sachverhalt zu stützen und ihr so besondere Überzeugungskraft zu verleihen.

Definiția Wortherkunft în dicționarul Germană

Originea și istoria unui cuvânt și semnificația acestuia.

Herkunft und Geschichte eines Wortes und seiner Bedeutung.

TRADUCEREA WORTHERKUNFT

Găsește traducerea Wortherkunft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wortherkunft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wortherkunft» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 字源
• Traducător din Germană - Spaniolă: origen de la palabra
• Traducător din Germană - Engleză: word origin
• Traducător din Germană - Hindi: शब्द मूल
• Traducător din Germană - Arabă: أصل الكلمة
• Traducător din Germană - Rusă: слово происхождения
• Traducător din Germană - Portugheză: origem palavra
• Traducător din Germană - Bengali: শব্দ মূল
• Traducător din Germană - Franceză: mot d´origine
• Traducător din Germană - Malaeză: asal perkataan
• Germană: Wortherkunft
• Traducător din Germană - Japoneză: 単語の起源
• Traducător din Germană - Coreeană: 단어의 기원
• Traducător din Germană - Javaneză: asal
• Traducător din Germană - Vietnameză: nguồn gốc từ
• Traducător din Germană - Tamilă: சொல்லின் பிறப்பிடம்
• Traducător din Germană - Marathi: मूळ शब्द
• Traducător din Germană - Turcă: kelime kökeni
• Traducător din Germană - Italiană: origine parola
• Traducător din Germană - Poloneză: pochodzenie słowa
• Traducător din Germană - Ucraineană: слово походження
• Traducător din Germană - Română: cuvânt de origine
• Traducător din Germană - Greacă: λέξη προέλευσης
• Traducător din Germană - Afrikaans: woord oorsprong
• Traducător din Germană - Suedeză: ord ursprung
• Traducător din Germană - Norvegiană: ordet opprinnelse

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WORTHERKUNFT»

Descoperă întrebuințarea Wortherkunft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wortherkunft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Angaben. (Wortherkunft). Angaben zur Wortherkunft werden nur dann gemacht, wenn sie das Verständnis des Stichwortes oder die Aussprache einer nationalen oder regionalen Variante unterstützen. Sie kommen fast nur in Fremdwörtern vor  ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Symbolik des Feuers

Wortherkunft Das neuhochdeutsche Wort Feuer lässt sich-über mittelhochdeutsch viur, althochdeutsch fiur und westgermanisch fewur-zu rückverfolgen bis zum uralten, bedeutungsidentischen Indogermanischen pehwr( vgl. altgr. jtv|/p hit.

Rudolf Gerber, 2009

Meine Schwangerschaft: Monat für Monat

Wortherkunft. und. -gebrauch. Das Wort „schwanger“ kommt aus dem althochdeutschen swangar (von westgermanisch swangra-), ist seit dem 8. Jahrhundert nach Christus nachweisbar und bedeutet „schwerfällig“ oder „ schwer“. Mittel-und ...

Petra Glebe, 2008

Mobbing am Arbeitsplatz: Ansätze zur Prävention und Intervention

Im folgenden Kapitel sollen daher zunächst die Entstehung und Wortherkunft geschildert sowie im Anschluss daran einige Begriffsbestimmungen, unterschiedliche Verlaufsformen und einzelne MobbingHandlungen aufgeführt werden.

Kristina Diedrich, 2003

Das Spiel - Eine Methode zur Bewältigung von Krisen

2. Die. Beschreibung. der. Krise. 2.1. Wortherkunft. „Krise“ ist ein aus dem Griechischen stammendes Substantiv zum altgriechischen Verb krínein, welches „trennen“ und „(unter-)scheiden“ bedeutet. Es bezeichnet „Entscheidung“ ...

Dana Skibbe, 2010

Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:

... nur in Ausnahmefällen eine grammatische Bestimmung. 3.2.4. Etymologie Die Hinweise auf die Wortherkunft enthalten grundsätzlich Angaben zum frühesten ( nachweisbaren) Zeitpunkt der Entlehnung ins Deutsche bzw. des Aufkommens ...

Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995

Das Kompensationsprinzip: Grundlagen einer prospektiven ...

Wortherkunft und Semantik Am Anfang jeder terminologischen Klärung steht der Wortsinn in der Alltagssprache; sie ist die Grundlage gegenseitigen Verstehens5. Seme etymologische Wurzel hat der Begriff der Kompensation, der wohl im 1 7 ...

Andreas Vosskuhle, 1999

Stuben und Stubengesellschaften: zur dörflichen und ...

Das griechische "typhos" endlich, das man mit der Bedeutung "Dampf hierzu in Beziehung setzen will45, kommt zwar mit den verschiedensten Bedeutungen vor, doch "Dampf" ist nicht darunter46. Die (graeco-)romanische Wortherkunft ist ...

Albrecht Cordes, 1993

Ganzheitliches Management: Strukturierungs- und ...

3.1.1.2 Wortherkunft Der allgemeine Begriff Organisation lässt sich auf das griechische Wort ergon (Werk) zurückführen. Daraus entwickelte sich der Begriff organon mit der ursprünglichen Bedeutung Werkzeug. Später erfuhr das Wort eine ...

Ulrich Gonschorrek, 2006

Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...

Allgemeines über Kommunikation Nachrichten (Wortherkunft: von sich nach etwas richten) sind Beobachtungen oder Sinngehalte, die ein Teilnehmer bestimmten Signalen zuordnet. Kommunikation (Wortherkunft: von Gemeinsamkeit) ist nur ...

Joachim-Felix Leonhard, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WORTHERKUNFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wortherkunft în contextul următoarelor știri.

3. Türchen: Alles rund um den Spekulatius

Wortherkunft: So ganz sind sich Forscher nicht einig, woher der Begriff der süßen Weihnachtsleckerei eigentlich stammt. Eine Theorie: Das Wort leitet sich von ... «Lippische Landes-Zeitung, Dec 16»

Der Name Ruhr passt auf viele Flüsse

Der Duden erklärt die Wortherkunft mit dem altgermanischen rüeren oder auch ruoren, was heftige Bewegungen im Unterleib beschreiben soll. Wie war das ... «Derwesten.de, Nov 16»

Aus dem rechten Holz geschnitzt

Dass Holland der Wortherkunft nach bewaldetes Land (mittelniederländisch holtland "Holzland") ist, spricht dafür, dass der Wald für die Besiedlungsgeschichte ... «derStandard.at, Aug 16»

Der nette völkische, hassmobbende Nationalist aus Schottland

Berichte über die Konzentrationslager (die lateinische Wortherkunft bedeutet sammeln, zusammenziehen oder zusammenlegen) und wie gegenwärtig dort z.Z. ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»

Die 5 seltsamsten Bezeichnungen für die Vagina

Die Wortherkunft dieses Begriffes ist wohl offensichtlich. Das Sperma wird durch das mehrmalige Einführen in die Vagina herausgepresst. Irgendwie ein ... «www.fem.com, Iun 16»

Pfingsten: Ein Fest für das Ungreifbare

Und nach Christi Himmelfahrt, am Pfingstfest, laut der griechischen Wortherkunft der 50. Tag nach Ostern, sei der Heilige Geist wie Feuerzungen auf die Jünger ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»

So geht Wien: Geheimnissen und Klischees der Donaustadt auf der ...

Das Buch ist gleichzeitig aber auch mit vielen Informationen zu Geschichte und Wortherkunft gespickt, perfekt also für alle, die sich gerne Allgemeinwissen ... «Vienna Online, Mai 16»

Außergewöhnliche Orgelsoirée „Orgel Plus Engel“ begeistert ...

Dabei erläuterte Herchen auf wohltuende, nicht schulmeisterliche Weise Wortherkunft, Attribute und Auftreten dieser Spezies in zahlreichen musikalischen ... «Osthessen News, Mar 16»

Auch drei Joker auf einmal halfen Alfonso nicht weiter

Die 32.000-Euro-Frage kostete ihn auf einen Schlag all seine restlichen Joker: "Mit 'Blümchen' schmückt man der lateinischen Wortherkunft nach seine Rede, ... «t-online.de, Ian 16»

Gastfreundschaft

Das lässt sich an der Etymologie des Begriffs, also seiner Wortherkunft, ablesen. Das mittelhochdeutsche „Gast“ bezeichnet den „Fremden“ und „Fremdling“, das ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Sep 15»