Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zusendung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUSENDUNG ÎN GERMANĂ

Zusendung  [Zu̲sendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUSENDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUSENDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zusendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zusendung în dicționarul Germană

trimiterea; Remitența va fi trimisă ceva. das Zusenden; das Zugesandtwerden etwas Zugesandtes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zusendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUSENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Busverbindung
Bụsverbindung
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUSENDUNG

Zuseher
Zuseherin
zuseiten
zusenden
Zusender
Zusenderin
zusetzen
zusichern
Zusicherung
zusiegeln
zuspachteln
Zuspätkommen
Zuspätkommende
Zuspätkommender
Zuspätkommer
Zuspätkommerin
zuspazieren
Zuspeise
zusperren
Zuspiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Unternehmensgründung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Zusendung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zusendung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUSENDUNG

Găsește traducerea Zusendung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zusendung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zusendung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

交货
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

entrega
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

delivery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वितरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

доставка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

entrega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

livraison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penghantaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Zusendung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

配達
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giao hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விநியோக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकूण धावसंख्या:
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

teslim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

consegna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dostawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

доставка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

livrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διανομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aflewering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

leverans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

levering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zusendung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUSENDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zusendung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zusendung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zusendung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUSENDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zusendung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zusendung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zusendung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSENDUNG»

Descoperă întrebuințarea Zusendung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zusendung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zusendung unbestellter Waren § 241a BGB
Die im Jahre 2000 ins BGB eingeführte Vorschrift des § 241a soll, wie die amtliche Überschrift bereits andeutet, der Zusendung unbestellter Waren und sonstiger Leistungen entgegenwirken.
Felix Hüsken, 2006
2
Aphasie-Selbsthilfe - Konzepte, Strukturen und Empirie
3.20 ATC-Zusendung nach Studienende in Abhängigkeit vom Informations- stand zur Aphasie beim ersten Telefoninterview getrennt nach Geschlecht 105 3.21 ATC-Zusendung nach Studienende in Abhängigkeit vom Informationsstand zur ...
Lauer, Norina
3
Werbung und Wettbewerbsrecht: Einführung in die Grundlagen ...
Die Zusendung unbestellter Ware ist nur zulässig, wenn es sich um geringwertige Waren des täglichen Bedarfs handelt, die verbraucht werden dürfen, ohne dass eine Zahlungspflicht entsteht. Grundsatz Die Zusendung unbestellter Ware, ...
Nicole Tews, Anja Bokel, 2009
4
Deutsches und internationales Bank- und Wirtschaftsrecht im ...
Zusendung unbestellter Ware Die Zusendung unverlangter und unbestellter Ware verstößt als Form der anreißerischen Werbung grundsätzlich gegen § l UWG.4 Der Adressat wird durch die unverlangte Zusendung genötigt, sich mit der Ware ...
Harald Herrmann, Klaus Peter Berger, Ulrich Wackerbarth, 1997
5
Übungen im Versicherungsvertragsrecht
1.2.1 Zusendung der Versicherungspolice als Annahme oder neues Angebot Die Annahme des Vertragsantrags erklärt der VR üblicherweise konkludent mit Zusendung des Versicherungsscheins. Sendet der VR den Versicherungsschein  ...
Peter Schimikowski, 2009
6
Die rechtliche Behandlung der Erbringung unbestellter ...
Eigentumsübergang durch die Zusendung einer unbestellten Sache Nachdem festgestellt wurde, dass ein Erhalt des Herausgabeanspruchs bei der Zusendung unbestellter Sachen nicht in Betracht kommt, stellt sich weiter die Frage, ob die ...
Daniel Walter, 2009
7
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Das gilt — von Ausnahmefällen abgesehen (§ 362 HGB) — auch im Verkehr unter Kaufleuten. 18 Wettbewerbsrechtlich liegt in der Zusendung unbestellter Waren im allgemeinen eine anreißerische Belästigung des Empfängers, die nach der ...
‎1982
8
Medienorientierung biomedizinischer Forscher im ...
Erste Zusendung eines Fragebogens zusammen mit einem Anschreiben, das kurz das Thema der Befragung und in allgemeinen Begriffen die Forschungsziele skizzierte. Außerdem wurde darin vollständige Anonymität bei der Datenanalyse ...
Hans Peter Peters, 2009
9
Einführung in das Zivilrecht
Auch gibt es zwischen Unternehmer und Verbraucher keine Verkehrssitte, wonach das Schweigen auf die Zusendung einer anderen als der bestellten Ware als Zustimmung zu betrachten wäre. Ein Vertrag ist in diesem Fall also nicht ...
Dieter Schwab, Martin Löhnig, 2013
10
Versandhandelsmarketing: Aspekte erfolgreicher ...
Daraus kann aber nicht abgeleitet werden, daß er gegen die Zusendung von Werbebriefen machtlos ist. Vielmehr darf grundsätzlich niemand gegen seinen ausdrücklich geäußerten Willen beworben werden. Eine weitere Zusendung von  ...
Jürgen Breitschuh, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSENDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zusendung în contextul următoarelor știri.
1
Gelnhausen: FDP fordert per offenem Brief die Zusendung eines ...
Blick auf die Altstadt von Gelnhausen: Die FDP fordert in einem offenen Brief vom Bürgermeister die Zusendung eines Gesamt-Verkehrs- und Parkleitsystems ... «Gelnhäuser Tageblatt, Ian 17»
2
Verzicht des Gläubigers auf Zusendung des ...
Trotz einer bevorstehenden Gesetzesänderung kann der Gläubiger in Altfällen durch Beschränkung seines Vollstreckungsauftrages auf die Zuleitung des ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 16»
3
Fernmeldebehörde ermittelt wegen Hofer-Massenmail
Im zweiten Absatz des Gesetzesparagrafen heißt es: „Die Zusendung einer elektronischen Post - einschließlich SMS - an Verbraucher im Sinne des § 1 Abs. 1 Z ... «ORF.at, Nov 16»
4
Rechtliche Anforderungen an Postwerbung
Die Zusendung von Postwerbung wird in Spanien in Artikel 30 des spanischen Datenschutzgesetzes (LOPD) und in Artikel 45-49 der Ausführungsverordnung ... «shopbetreiber-blog.de, Sep 16»
5
Spanien: Werbung über WhatsApp
Vielmehr wird hier die unerwünschte kommerzielle Ansprache verboten. Somit stellt die Zusendung von Werbung per WhatsApp mit der vorherigen Einwilligung ... «shopbetreiber-blog.de, Iul 16»
6
Rechtssichere Newsletter-Werbung in Spanien
Auch hier sind Sie aber an strenge rechtliche Anforderungen gebunden. In Spanien kann die unzulässige Zusendung von Newslettern teuer werden: Es drohen ... «shopbetreiber-blog.de, Mar 16»
7
Entscheidungsgründe des BGH-Urteils zu Autoresponder-Mails ...
Der BGH hatte mit Urteil vom 15.12.2015 (vgl. BGH v. 15.12.2015, Az.: VI ZR 134/15) entschieden, dass die Zusendung von auf Anforderung des Empfängers ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, Feb 16»
8
BGH erklärt werbende Autoresponder-Mails endgültig für unzulässig
Mit Urteil vom 15. Dezember 2015 (Az.:VI ZR 134/15) hat der BGH über die Zulässigkeit der Zusendung so genannter „Autoresponder-Mails“ mit werbendem ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, Dec 15»
9
Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde auf Zusendung einer ...
Das BVerfG hält die Ablehnung der Verpflichtung zur Zusendung einer anonymisierten Urteilskopie eines Gerichts an einen Zeitungsverlag über ein von hohem ... «Neue Juristische Wochenschrift, Oct 15»
10
Streitwert Übersicht zu SPAM: Unverlangte Zusendung von Email ...
Welcher Gegenstandswert ist bei einer Unterlassungsklage nach SPAM-Zusendung angezeigt? Die Rechtsprechung ist hier äusserst unterschiedlich und ... «ferner-alsdorf.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zusendung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zusendung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z